Stabilimento Acciai Speciali Terni S.p.A. con unico socio nel comune di Terni (Terni) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | Acciai Speciali Terni S.p.A. con unico socio |
| Denominazione dello stabilimento | ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A. |
| Regione | UMBRIA |
| Provincia | Terni |
| Comune | Terni |
| Indirizzo | Viale Benedetto Brin, 218 |
| CAP | 05100 |
| Telefono | 07444901 |
| Fax | 0744490752 |
| Indirizzo PEC | ecologia.ambiente.sicurezza@pec.acciaiterni.info |
SEDE LEGALE
| Regione | UMBRIA |
| Provincia | Terni |
| Comune | Terni |
| Indirizzo | Viale Benedetto Brin, 218 |
| CAP | 05100 |
| Telefono | 07444901 |
| Fax | 0744490752 |
| Indirizzo PEC | ecologia.ambiente.sicurezza@pec.acciaiterni.info |
| Gestore | Dimitri Menecali |
| Portavoce | Fernando Camponi |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE UMBRIA | Corso Cavour, 129 06123 - Perugia (PG) | dir.umbria@cert.vigilfuoco.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE TERNI | Via Proietti Divi, 115 05100 - Terni (TR) | com.terni@cert.vigilfuoco.it com.prev.terni@cert.vigilfuoco.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Umbria | Regione Umbria - Giunta regionale | Corso Vannucci, 96 06100 - Perugia (PG) | regione.giunta@postacert.umbria.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - TERNI | Palazzo Viminale 05100 - Terni (TR) | protocollo.preftr@pec.interno.it |
| COMUNE | Comune di Terni | Comune di Terni - Protocollo Generale | Piazza Mario Ridolfi, 1 05100 - null (null) | comune.terni@postacert.umbria.it |
| ARPA | Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente dell'Umbria | agenzia regionale protezione ambientale dell'umbria | Via Pievaiola 207 B3 06132 - Perugia (PG) | protocollo@cert.arpa.umbria.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | VIA impianto DORR OLIVER | Regione Umbria | D.D. n. 11027 del 03/12/2009 | 2009-12-03 |
| Ambiente | VIA Discarica Valle | Regione Umbria | D.D. n. 4949 del 15/06/2005 | 2005-06-15 |
| Ambiente | certificazione SGA 14001:2015 | DNV GL | 273777-2018-AE-ITA-ACCREDIA | 2018-10-02 |
| Sicurezza | certificazione SGSSL 45001:2018 | DNV GL | 266814-2018-AHSO-ITA-ACCREDIA | 2020-12-31 |
| Ambiente | VIA per MODIFICA E RAZIONALIZZAZIONE REPARTO PX2 | Regione Umbria | D.D. n. 9895 del 14/10/2016 | 2016-10-14 |
| Ambiente | AIA, Riesame con valenza di rinnovo | Regione Umbria | D.D. n. 12812 del 12/12/2019 | 2019-12-12 |
| Ambiente | Certificazione ISO 50001:2018 | DNV GL | 288012-2019-AE-ITA-ACCREDIA | 2019-11-22 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da CTRData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:22/09/2021
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:
Ispezione in corso:In Corso
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:14/12/2021
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| UMBRIA/Terni/Terni |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Abitativo |
| Agricolo |
| Commerciale |
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Nucleo Abitato | La Romita | 1000 | NE |
| Nucleo Abitato | Cervara | 600 | SE |
| Nucleo Abitato | Quartiere S.Maria Maddalena | 150 | SO |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | ILSERV s.r.l. | 0 | |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | LINDE GAS ITALIA s.r.l. | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Polo mantenimento armi leggere | 100 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Calce San Pellegrino S.p.A. | 1500 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | GAP S.p.A. | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Tapojärvi S.r.l. | 0 |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Scuole/Asili | IPSIA Ist. Tecn. profesisonale | 330 | O |
| Scuole/Asili | SCUOLE PUBBLICHE MEDIE A.DE FILIS | 390 | O |
| Scuole/Asili | LICEO SCIENTIFICO G.GALILEI | 950 | O |
| Scuole/Asili | Istituto commerciale Casagrande | 1600 | S |
| Scuole/Asili | Scuola Materna Io, Bambino | 820 | NO |
| Scuole/Asili | Liceo CLASSICO G.C. TACITO | 1050 | O |
| Scuole/Asili | LICEO SCIENTIFICO RENATO DONATELLI | 1200 | O |
| Scuole/Asili | Scuola dell'infanzia Via della Caserma | 1360 | SO |
| Scuole/Asili | Scuola primaria Aldo Moro | 1500 | O |
| Scuole/Asili | ITIS "L.Allievi" | 1920 | SO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Palazzetto dello sport | 1630 | SO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Palazzetto della scherma e camposcuola | 1570 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Romita sporting club | 150 | NE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Piscina Comunale e campo calcio B.Bovio | 350 | N |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Piscina Viale Trieste | 1500 | SO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | CLT circolo lavoratori Terni | 1400 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | La Forgia | 60 | NO |
| Centro Commerciale | Centro Commerciale Borgo Bovio | 170 | N |
| Centro Commerciale | Centro commerciale M&B s.r.l. | 1050 | S |
| Centro Commerciale | Coop Terni | 800 | S |
| Ospedale | S.Maria di Terni | 1000 | SO |
| Ufficio Pubblico | Poste Italiane | 1000 | SO |
| Ufficio Pubblico | Dipartimento di Polizia | 850 | NO |
| Ufficio Pubblico | Municipio di Terni | 1100 | SO |
| Ufficio Pubblico | Palazzo della Regione | 900 | NO |
| Ufficio Pubblico | VVF Provincia TR | 1500 | NO |
| Chiesa | Chiesa S.Antonio da Padova | 600 | O |
| Chiesa | Parrocchia S.Pietro | 900 | SO |
| Chiesa | Chiesa S. Alò | 1250 | SO |
| Chiesa | S. Maria del Carmine | 1480 | SO |
| Chiesa | S.Maria Regina | 1350 | NO |
| Chiesa | Diocesi di Terni e Amelia | 1420 | SO |
| Cinema | City Plex Politeama Lucioli | 1200 | SO |
| Cinema | The Space Cinema | 1950 | NO |
| Musei | Museo delle armi | 80 | S |
| Musei | CAOS | 850 | SO |
| Musei | Museo preistorico | 730 | O |
| Musei | Pinacoteca Comunale O.Metelli | 1230 | SO |
| Scuole/Asili | Istituto Comprensivo Guglielmo Marconi | 2250 | SO |
| Scuole/Asili | Scuola dell’infanzia San Valentino | 2440 | SO |
| Centro Commerciale | Centro Commerciale Cospea | 2500 | SO |
| Centro Commerciale | Lidl | 80 | N |
| Centro Commerciale | Gala | 450 | N |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Acquedotti | Acquedotto Comunale acque potabili | 0 | |
| Depuratori | SIDA (depurazione acque industriali sito AST) | 0 | |
| Altro - linea distribuzione metano | linea distribuzione metano AST | 0 | |
| Stazioni/Linee Elettriche Alta Tensione | Sottostazione elettrica AST | 0 | |
| Altro - Centrale idroelettrica | Centrale idroelettrica EON | 2000 | E |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Strada Statale | SS675 (Raccordo Terni-Orte) | 2000 | N |
| Strada Statale | SS 79 bis Strada statale ternana | 1100 | S |
| Strada Statale | SS 3 Strada Flamina (viale Breda) | 170 | N |
| Strada Provinciale | SP 209 Valnerina (viale Brin) | 0 | S |
| Strada Provinciale | SP67 (Valserra) | 1500 | N |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Rete Tradizionale | Linea ferroviaria Roma-Ancona, Terni-Perugia | 280 | N |
| Stazione Ferroviaria | Stazione di Terni | 700 | NO |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aree di interesse archeologico/storico/paesaggistico | Cascata delle Marmore | 3800 | E |
| Aree Protette dalla normativa | Parco fluviale del Nera | 2600 | E |
| Aree Protette dalla normativa | Valle del torrente Serra | 2450 | N |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Fiume Nera | 30 | S |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Torrente Serra | 0 | O |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Torrente Tescino | 30 | N |
| Pozzi approvvigionamento idropotabile | n. 2 pozzi AST | 0 |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero superficiale | 50 | E-O |
Lo stabilimento di Terni e ubicato nella zona sud est della citta di Terni ed e diviso in due parti dal viale Benedetto Brin. Esso si estende su un area di circa 3.000.000 mq, delimitata ad Ovest dal centro abitato e ad Est dai rilievi collinari circostanti. Lo Stabilimento siderurgico di Terni ha una potenzialita pari a circa 1.500.000 tonnellate anno di acciaio prodotto. Il suo processo di fabbricazione, partendo dalle materie prime e attraverso trasformazioni chimico fisiche consente di produrre: Laminati a freddo del tipo inox, al carbonio o in altre leghe. Semilavorati destinati alla fucinatura. Fucinati L acciaio viene prodotto partendo da rottame classificato inossidabile nelle varie tipologie o al carbonio e ferroleghe principalmente FeCr e FeNi per gli acciai inossidabili , con l aggiunta di additivi ad es. carbone e scorificanti calce . La fusione delle materie prime avviene in due forni elettrici aventi capacita rispettivamente di 150 e 165 tonnellate. L acciaio fuso viene portato alla composizione voluta, attraverso processi di ossidazione controllata per la riduzione del tenore di carbonio presente e mediante l ulteriore aggiunta di ferroleghe ed additivi piccole quantita . L affinazione degli acciai al carbonio avviene in un impianto di trattamento fuori forno del tipo ASEA SKLB. L affinazione degli acciai inossidabili, che presenta problematiche piu complesse dovute alla presenza degli elementi di lega, e invece effettuata in due convertitori del tipo AOD o in un convertitore di tipo VOD. L acciaio liquido proveniente dagli impianti di affinazione viene colato in due impianti di colata continua al fine di ottenere bramme delle dimensioni volute, destinate alla laminazione a caldo. Le bramme provenienti dagli impianti di colata continua, vengono sottoposte, previo riscaldamento in appositi forni alimentati a metano, a laminazione a caldo in un laminatoio per nastri dotato di un treno combinato reversibile e di un treno finitore. I nastri a caldo provenienti dal laminatoio possono essere commercializzati tal quali o sottoposti a laminazione a freddo, con i relativi trattamenti. I coils vengono sottoposti a laminazione a freddo in appositi reparti dello stabilimento. Lo stabilimento dispone di linee per la ricottura, la sabbiatura ed il decapaggio in soluzione acida dei nastri. La laminazione a freddo viene effettuata in laminatoi del tipo Sendzimir e consente di raggiungere gli spessori finali voluti. Parte della produzione dei rotoli di acciaio inossidabile provenienti dalla laminazione a freddo, viene inviata presso il Centro di Finitura sede distaccata ; qui e possibile produrre: Laminati piani di varie pezzature fogli, strisce Laminati piani verniciati. Inoltre la divisione Fucine produce una vasta gamma di fucinati, ricavati da acciai al carbonio, acciai alto e medio legati ed acciai inossidabili.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H1 TOSSICITA ACUTA Categoria 1, tutte le vie di esposizione - ALTRO - Acido fluoridrico 20-40% (Cleanox 352B) | PERICOLI PER LA SALUTE - Letale se inalato, letale a contatto con la pelle, letale se ingerito |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Acido fluoridrico <7% | PERICOLI PER LA SALUTE - Tossico se inalato, Letale a contatto con la pelle, Tossico se ingerito |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - IPOCLORITO DI SODIO --soluzione con cloro attivo>10%---- | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Polvere da produzione acciaio | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - BENZINA | SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido infiammabile; tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - GASOLIO | SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido e vapori infiammabili; tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| 25. Ossigeno - OSSIGENO | SOSTANZE PERICOLOSE - Può provocare o aggravare un incendio; comburente |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Gas naturale | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di HF al 32%, per perdita contenuta da serbatoio in bacino di contenimento. |
| Effetti potenziali salute umana | Molto tossico per inalazione, contatto con la pelle ed ingestione. Il contatto accidentale provoca gravi ustioni |
| Effetti potenzili ambiente | Precauzioni ambientali: non immettere nelle fognature, nelle acque superficiali o freatiche. Impedire l’infiltrazione nel terreno |
| Comportamenti da seguire | Personale interno: attivazione del PEI/PEE Personale esterno: Se si è all’aperto ripararsi in luogo chiuso; |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Sirena bitonale AST (10 min) Allerta stampa/radio da parte degli Enti |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Ospedale civile a circa 1 km. Infermeria di pronto soccorso di stabilimento per i dipendenti |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di HF al 32%, nella baia di scarico durante travaso da autobotte |
| Effetti potenziali salute umana | Molto tossico per inalazione, contatto con la pelle ed ingestione. Il contatto accidentale provoca gravi ustioni |
| Effetti potenzili ambiente | Precauzioni ambientali: non immettere nelle fognature, nelle acque superficiali o freatiche. Impedire l’infiltrazione nel terreno |
| Comportamenti da seguire | Personale interno: attivazione del PEI/PEE Personale esterno: Se si è all’aperto ripararsi in luogo chiuso; |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Sirena bitonale AST (10 min) Allerta stampa/radio da parte degli Enti |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Ospedale civile a circa 1 km. Infermeria di pronto soccorso di stabilimento per i dipendenti |