Stabilimento versalis S.p.A. nel comune di Ragusa (Ragusa) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | versalis S.p.A. |
| Denominazione dello stabilimento | stabilimento versalis S.p.A. di Ragusa (RG) |
| Regione | SICILIA |
| Provincia | Ragusa |
| Comune | Ragusa |
| Indirizzo | Contrada Tabuna |
| CAP | 97100 |
| Telefono | 0932659355 |
| Fax | 0932659329 |
| Indirizzo PEC | direzione_prrg@pec.versalis.eni.com |
SEDE LEGALE
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Milano |
| Comune | San Donato Milanese |
| Indirizzo | Piazza Boldrini 1 |
| CAP | 20097 |
| Telefono | 0252010 |
| Fax | 0252042440 |
| Indirizzo PEC | versalis@pec.versalis.eni.com |
| Gestore | Antonino Governanti |
| Portavoce |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE SICILIA | Via Mariano Stabile,160 90133 - Palermo (PA) | dir.sicilia@cert.vigilfuoco.it dir.prev.sicilia@cert.vigilfuoco.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE RAGUSA | Viale Dei Platani, 158 97100 - Ragusa (RG) | com.ragusa@cert.vigilfuoco.it com.prev.ragusa@cert.vigilfuoco.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Siciliana | Dipartimento Regionale dell'Ambiente | Via Ugo La Malfa 169 90146 - Palermo (PA) | dipartimento.ambiente@certmail.regione.sicilia.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - RAGUSA | Via Mario Rapisardi, 124 97100 - Ragusa (RG) | protocollo.prefrg@pec.interno.it |
| COMUNE | Comune di Ragusa | Comune di Ragusa | Corso Italia, 72 97100 - Ragusa (RG) | protocollo@pec.comune.ragusa.gov.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Siciliana | ASSESSORATO DEL TERRITORIO E DELL' AMBIENTE | Via Ugo La Malfa 169 90146 - Palermo (PA) | assessorato.territorio@certmail.regione.sicilia.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | Autorizzazione alle emissione dei gas ad effetto serra | Comitato del protocollo di Kyoto | 818 | 2004-12-28 |
| Ambiente | UNI EN ISO 14001:2015 | SGS Italia S.p.A. | IT20/0309.00 | 2022-06-21 |
| Sicurezza | UNI EN ISO 45001:2018 | SGS Italia S.p.A. - Procedura di rinnovo avviata, in attesa di ricevere certificato | IT20/0321.00 | 2022-05-17 |
| Ambiente | AIA | Assessorato Territorio e Ambiente, Avviato iter di rinnovo con conferenza dei servizi del 20 marzo 2025 | DDG n. 650 | 2012-11-20 |
| Sicurezza | Nulla Osta all’impiego/detenzione sorgenti radioattive | Prefettura di Ragusa | Decreto prefettizio 4563 | 2025-01-21 |
| Sicurezza | Certificato di Prevenzione Incendi | Comando Provinciale Vigili del Fuoco di Ragusa | Pratica n. 197, Protocollo 8477 6/9/23 | 2023-09-06 |
| Ambiente | Autorizzazione emungimento pozzi | Comune di Ragusa | Genio Civile di Ragusa prot. 0110021 del 06/07/21 | 2003-09-04 |
| Ambiente | UNI EN ISO 50001:2018 | Rina/IQNet | EnergyMS-50 | 2024-12-01 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da Dipartimento Ambiente dell’Assessorato Territorio e Ambiente della Regione SicilianaData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:22/01/2021
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:15/07/2021
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:04/02/2025
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| SICILIA/Ragusa/Ragusa | Comune di Ragusa |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Altro - Sud - Terreno Produttivo esistente (Classe D da TAV. 8 PRG Ragusa); Ovest - Terreno Produttivo esistente (Classe D da TAV. 8 PRG Ragusa); Nord - Terreno Produttivo esistente (Classe D da TAV. 8 PRG Ragusa) |
| Commerciale - Est - Commerciale (Classe X1) e Recupero ambientale contesti estrattivi minerari esistenti (da TAV. 8 PRG Ragusa) |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Abitato | Comune di Ragusa | 300 | NO |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | RAGUSA CEMENTI S.p.A. | 0 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Progress srl | 0 | N |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Stadio (Punto di Raduno) | 1250 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Impianto sportivo | 500 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Impianto sportivo di atletica | 600 | N |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Teatro Tenda | 450 | N |
| Centro Commerciale | Centro commerciale Le Masserie | 350 | O |
| Ospedale | Ospedale Civile di Ragusa | 770 | N |
| Ospedale | Ospedale G.B. Odierna | 800 | N |
| Ufficio Pubblico | Provincia Regionale di Ragusa | 360 | NO |
| Ufficio Pubblico | ASL n.7 Ragusa | 400 | NO |
| Ufficio Pubblico | Questura | 380 | N |
| Ufficio Pubblico | Guardia di Finanza | 370 | N |
| Ufficio Pubblico | Polizia Municipale ed ufficio idrico | 400 | N |
| Ufficio Pubblico | Corpo Forestale | 700 | NO |
| Ufficio Pubblico | ASL n. 7 Ragusa | 550 | NO |
| Ufficio Pubblico | Polizia di Stato | 700 | N |
| Ufficio Pubblico | Tribunale | 1280 | N |
| Ufficio Pubblico | Palazzo della Provincia | 1230 | N |
| Ufficio Pubblico | Sovraintendenza dei Beni Culturali | 1110 | N |
| Ufficio Pubblico | Camera di Commercio | 1180 | N |
| Ufficio Pubblico | Guardia di Finanza | 850 | N |
| Ufficio Pubblico | Agenzia delle Entrate | 820 | NO |
| Ufficio Pubblico | Agenzia delle Entrate | 1080 | NO |
| Ufficio Pubblico | A.R.P.A. e Ispettorato del Lavoro | 720 | N |
| Ufficio Pubblico | Carabinieri | 830 | N |
| Altro - Centro di Accoglienza | Protezione Civile Centro di Accoglienza | 1050 | NO |
| Altro - Mercato | Mercato degli Agricoltori (Centro multiservizi) | 300 | N |
| Altro - Casa Circondariale | Casa Circondariale | 500 | NO |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Strada Provinciale | Strada Provinciale n. 25 | 290 | O |
Lo stabilimento produce polietilene a bassa densita LDPE ed e costituito da tre linee di polimerizzazione dell etilene, due con processo tubolare ed una di tipo vessel, tutte operanti ad alta pressione con polimerizzazione di tipo radicalico e da depositi, impianti ausiliari e strutture di servizio stoccaggi, centrale termica, torcia, magazzini prodotto finito, reti di servizio, laboratori, uffici, officine, presidio di emergenza. I prodotti ottenuti sono denominati RIBLENE polietilene e GREENFLEX copolimero Etilene AVM . La Sezione Purificazione Spurghi Etilenici e destinata a trattare correnti di spurgo provenienti dalle linee di polimerizzazione. E inoltre presente un Deposito Perossidi, i quali sono utilizzati come catalizzatori della reazione di polimerizzazione. I magazzini sono refrigerati attraverso impianti frigo. Il deposito GPL e la zona di impianto dedicata allo stoccaggio dei modificatori di reazione, propilene e propano, ed allo stoccaggio dello xilolo, fluido utilizzato per eseguire i lavaggi dei reattori ed allo stoccaggio di acqua ragia, utilizzata come solvente nelle miscele catalitiche. Lo scarico del propilene e del propano avviene in una rampa di scarico per ATB provvista di bracci metallici e sistema di messa a terra con pinze. Lo stabilimento dispone inoltre di centrale termica per produzione vapore, trattamento acqua per i fabbisogni di acqua industriale e demineralizzata, impianti trattamento reflui per il conferimento al depuratore consortile, sottostazione di collegamento con la rete elettrica ENEL, laboratorio per il controllo della qualita dei prodotti, officine di manutenzione, magazzino di prodotti finiti. In seguito allo svuotamento delle apparecchiature, ciecatura dei circuiti principali e esitazione della maggior parte delle sostanze pericolose presenti in stabilimento, i quantitativi di sostanze pericolose residue presenti in stabilimento risultano ridotti rispetto alla configurazione con l impianto operativo in maniera tanto sostanziale da risultare al di sotto delle soglie indicate in Colonna 2 dell Allegato 1 al D.Lgs. 105 15 in tutte le categorie di Parte 1, per tutte le sostanze specificate di Parte 2 ed anche in tutti i cosiddetti recuperi pesati che disciplinano la somma di sostanze pericolose o di categorie di sostanze pericolose. Cio implica pertanto che lo stabilimento, risulti non piu assoggettato agli obblighi di cui agli articoli 13 e 14 del D.Lgs. 105 15, configurandosi come uno stabilimento non piu a rischio di incidente rilevante secondo il decreto stesso e quindi non piu annoverabile nelle liste dell inventario degli stabilimenti a rischio di incidenti rilevanti connessi con sostanze pericolose coordinato dal Ministero della Transizione Ecologica e predisposto dall Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale ISPRA .
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| P6b SOSTANZE E MISCELE AUTOREATTIVE E PEROSSIDI ORGANICI Sostanze e miscele autoreattive, tipo C, D, E o F, oppure Perossidi organici, tipo C, D, E o F - ALTRO - Tert-butilperossi-2-etilesanoato o Ter-butil perottoato o TBPEH (Peroxan PO) | PERICOLI FISICI - H242, Rischio d'incendio per riscaldamento, H317, Può provocare una reazione allergica cutanea, H360, Può nuocere alla fertilità o al feto, H400, Molto tossico per gli organismi acquatici, H410, Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Tert-butilperossi-2-etilesanoato o Ter-butil perottoato o TBPEH (Peroxan PO) | PERICOLI PER L AMBIENTE - H242, Rischio d'incendio per riscaldamento, H317, Può provocare una reazione allergica cutanea, H360, Può nuocere alla fertilità o al feto, H400, Molto tossico per gli organismi acquatici, H410, Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| P6b SOSTANZE E MISCELE AUTOREATTIVE E PEROSSIDI ORGANICI Sostanze e miscele autoreattive, tipo C, D, E o F, oppure Perossidi organici, tipo C, D, E o F - ALTRO - Dilaurile perossido (Efox LP) | PERICOLI FISICI - H242, Rischio d'incendio per riscaldamento |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - GASOLIO | SOSTANZE PERICOLOSE - H226, Liquido e vapori infiammabili, H304, Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie, H315, Provoca irritazione cutanea, H332, Nocivo se inalato, H351, Sospettato di provocare il cancro, H373, H411, Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | ALTRO - Non risultano scenari incidentali credibili per cui non sono state simulate le loro conseguenze |
| Effetti potenziali salute umana | |
| Effetti potenzili ambiente | |
| Comportamenti da seguire | |
| Tipologia di allerta alla popolazione | |
| Presidi di pronto intervento/soccorso |