Stabilimento Autogas Nord S.p.A. nel comune di Volpiano (Torino) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | Autogas Nord S.p.A. |
| Denominazione dello stabilimento | Deposito di Volpiano |
| Regione | PIEMONTE |
| Provincia | Torino |
| Comune | Volpiano |
| Indirizzo | Via Amalfi, 6 |
| CAP | 10088 |
| Telefono | 0119884952 |
| Fax | 0119881367 |
| Indirizzo PEC | dirsicurezza.gruppoquiris.autogasnord@pec.it |
SEDE LEGALE
| Regione | PIEMONTE |
| Provincia | Torino |
| Comune | Volpiano |
| Indirizzo | Via Amalfi, 6 |
| CAP | 10088 |
| Telefono | 0119884952 |
| Fax | 0119881367 |
| Indirizzo PEC | dirsicurezza.gruppoquiris.autogasnord@pec.it |
| Gestore | Ezio Viale |
| Portavoce | Aldo Tamburini |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | COMITATO TECNICO REGIONALE | Strada Barrocchio,71 10095 - Grugliasco (TO) | dir.piemonte@cert.vigilfuoco.it dir.prev.piemonte@cert.vigilfuoco.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - TORINO | PIAZZA CASTELLO 205/199 10100 - Torino (TO) | protocollo.prefto@pec.interno.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE TORINO | Corso Regina Margherita, 330 10143 - Torino (TO) | com.torino@cert.vigilfuoco.it com.prev.torino@cert.vigilfuoco.it |
| COMUNE | Comune di Volpiano | COMUNE DI VOLPIANO | Piazza Vittorio Emanuele II, 12 10088 - Volpiano (TO) | protocollo@pec.comune.volpiano.to.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | nessuna | nessuno | nessuno | 2019-04-04 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da ARPA PiemonteData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:10/01/2018
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:28/03/2018
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:05/04/2019
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| PIEMONTE/Torino/Volpiano | Comune di Volpiano |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Altro - Autostrada; Strada Provinciale |
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Abitato | Comune di Volpiano | 800 | N |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | ButanGas S.p.A. | 0 | E |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Eni S.p.A. | 50 | S |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Providus S.r.l. | 950 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Bitumtec S.r.l. | 10 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | TST | 370 | E |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Coral S.p.A. | 540 | E |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Coworking 599 Europa | 610 | E |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Fresia Alluminio | 335 | E |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | EPM Moduling | 200 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | FETT pomper S.r.l. | 315 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Tecnolac | 275 | O |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Pallets service | 320 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Ristorante La Lenza | 1420 | SO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Ponente Ricambi | 1300 | SO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Ristorante Lago Azzurro | 1300 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | LIDL | 580 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Gios Biciclette | 1100 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Mario Zunino & C S.r.l. | 450 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Guardini S.p.A. | 830 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Carrefour express | 1580 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Nuova Auto Junior | 1400 | O |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | SPEA | 1115 | O |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | BASF | 1090 | O |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Scuole/Asili | S. Dante Alighieri | 1900 | NO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Residenza Giovanni XXIII | 1900 | NO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Stadio Comunale Antonio Goia | 1500 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Parco dei ragazzini di via Milano | 1000 | N |
| Ufficio Pubblico | Comune di Volpiano | 1900 | NO |
| Ufficio Pubblico | Ufficio Postale | 1500 | NO |
| Chiesa | Parrocchia SS Pietro e Paolo Apostoli | 1875 | NO |
| Ricoveri per Anziani | Ricovero Anni Azzurri | 2000 | NO |
| Altro - Hotel | Hotel Verdina | 445 | E |
| Altro - Hotel | Hotel Residence Fox | 1160 | NE |
| Altro - Hotel | Eurohotel Volpiano | 1200 | NO |
| Altro - Hotel | Cascina Alpis | 960 | NO |
| Altro - Hotel | Hotel Vazzana | 1000 | E |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Altro - Gasdotto | Gasdotto ENI | 10 | S |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Autostrada | A5 | 0 | O |
| Strada Provinciale | SP500 | 0 | S |
| Strada Provinciale | SP39 | 1150 | NE |
| Strada Provinciale | SP3 | 800 | O |
| Strada Provinciale | SP17 | 1870 | NO |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Scalo Merci Ferroviario | Rete ferroviaria industriale (ENI SpA) | 460 | S |
| Stazione Ferroviaria | Stazione di Volpiano | 1630 | N |
| Stazione Ferroviaria | Rete ferroviaria tradizionale | 800 | E |
L attivita svolta nel Deposito consiste nel ricevimento, stoccaggio e spedizione di GPL. Nel seguito verranno illustrate sinteticamente le varie fasi dell attivita. Serbatoi di stoccaggio GPL Nel Deposito sono presenti n. 4 serbatoi metallici orizzontali fuori terra coibentati di cui n. 2 della capacita di 500 m3 e n. 2 con capacita di 150 m3 per un totale di 1300 m3 complessivi. Tutti i serbatoi sono coibentati e, al fine di verificare nel tempo l integrita della coibentazione stessa e del mantello, e attuato un programma di manutenzione in collaborazione con la ditta installatrice. I serbatoi da 500 m3 sono provvisti di n. 8 valvole di sicurezza, di cui 2 di riserva, mentre sui serbatoi da 150 m3 sono presenti n. 2 valvole di sicurezza di cui una di riserva; tutte le valvole di sicurezza sono omologate ed ammesse all esercizio dall ISPELS. Punti di carico scarico delle autobotti Sono punti di collegamento tra l impianto fisso del Deposito e le autobotti sotto carico del GPL. Nel Deposito sono presenti due punti di travaso aventi le seguenti caratteristiche: bracci metallici sulla fase liquida e gas valvole di blocco pneumatiche telecomandate per il blocco delle linee di trasferi mento lato deposito valvole pneumatiche di blocco che, in caso di emergenza, consentono la chiusura delle valvole pneumatiche dell autobotte pinze di messa a terra inoltre presente un dispositivo antistrappo in grado di evitare rilasci di GPL in caso di partenza intempestiva del mezzo. Stazione di pompaggio e compressione Sono presenti due locali aperti posizionati nello spazio compreso tra i serbatoi cilindrici orizzontali da 150 m3 ed il punto di travaso per lo scarico delle ATB ed a fianco dei serbatoi da 500 m3. Entrambi i locali sono dotati di gabbia di Faraday. Sala pompe La sala pompe occupa una superficie di circa 20 m3 ed in essa sono collocate n. 2 pompe centrifughe. Sala compressori Il locale compressori occupa una superficie di circa 35 m3 ed in esso sono sistemati n. 2 compressori. Gasdotto I serbatoi possono essere approvvigionati tramite gasdotto collegato al Deposito ENI ubicato sempre nel Comune di Volpiano. Opportuni consensi elettrici impediscono al personale di avviare autonomamente l erogazione. L arresto dei trasferimenti e comunque possibile in ogni momento, sia da parte del personale ENI sia da parte di Autogas Nord, in caso di emergenza. L arresto della pompa di mandata e la chiusura automatica delle valvole avviene in automatico in caso di emergenza allarme dei rilevatori fughe di gas, incendio, nonche di uno dei pulsanti di emergenza installati presso il Deposito . Deposito bombole Presso il Deposito e presente un area adibita a deposito delle bombole per uno stoccaggio complessivo di 30 t. Impianto di trigenerazione Presso il Deposito, in un apposito locale isolato, e presente un impianto di rigenerazione che risulta inattivo ed in dismissione.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - PROPANO | SOSTANZE PERICOLOSE - Il GPL viene normalmente stoccato in fase liquida, ma a temperatura e pressione ambiente è un gas estremamente infiammabile più pesante dell’aria. Il GPL non è tossico per le persone e non è classificato sostanza pericolosa per gli organismi acquatici. Il GPL, per ragioni di sicurezza come per altro il metano, risulta peraltro odorizzato dai fornitori di GPL. |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | INCENDIO - Flash Fire |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento |
| Effetti potenzili ambiente | |
| Comportamenti da seguire | Come riportato nel PEE: A) Per persone fuori casa: ripararsi in un locale al chiuso più vicino; B) Per persone in automobile e simili: allontanarsi in direzione opposta allo stabilimento; Non fumare; Non recarsi presso lo Stabilimento; Sintonizzarsi sulle stazioni radio locali. C) Per persone in casa o rifugiate al chiuso: Non usare ascensori; Astenersi dal fumare; Chiudere e tamponare porte e finestre; Fermare i sistemi di ventilazione o condizionamento; Porsi nei locali più interni all’abita-zione ma evitare i locali sotterranei e scantinati; Prestare attenzione ai messaggi diramati all’esterno tramite altoparlanti; Non utilizzare il telefono; Sintonizzarsi sulle frequenze locali radio-televisive; Attendere che venga diramato il segnale di cessata emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Sirena bitonale continua attivata dal coordinatore interno dell’emergenza. Messaggi alla popolazione tramite automezzi comunali dotati di altoparlante. http://www.cittametropolitana.torino.it/cms/risorse/ambiente/dwd/rischio-industriale/pee/volpiano-congiunto/Piano_Emergenza_Esterno.pdf |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Disponibilità di PEI con metodologie descritte per segnalazione alle Autorità indicate nel PEE di preallarme e allarme.( Codici di riferimento: giallo; arancione; rosso) Norme di comportamento per la popolazione presente nelle zone di pericolo comunicate dal Comune. e riportate nel PEE. Messaggi alla Popolazione tramite automezzi comunali dotati di altoparlante. Individuazione nel PEE della posizione dei presidi esterni di soccorso, di triage, della collocazione di cancelli stradali a cura di Carabinieri e Polizia stradale |