Stabilimento KASTAMONU ITALIA SRL nel comune di Luserna San Giovanni (Torino) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | KASTAMONU ITALIA SRL |
| Denominazione dello stabilimento | LUSERNA PLANT |
| Regione | PIEMONTE |
| Provincia | Torino |
| Comune | Luserna San Giovanni |
| Indirizzo | VIA CASCINA GAROLA 8/10 |
| CAP | 10062 |
| Telefono | 0533665325 |
| Fax | 0533665330 |
| Indirizzo PEC | kastamonuitaliasrl@poste-certificate.it |
SEDE LEGALE
| Regione | EMILIA ROMAGNA |
| Provincia | Ravenna |
| Comune | Ravenna |
| Indirizzo | VIALE CAVINA 19 |
| CAP | 48123 |
| Telefono | 0533665325 |
| Fax | 0533665330 |
| Indirizzo PEC | kastamonuitaliasrl@poste-certificate.it |
| Gestore | luca barboni |
| Portavoce | luca barboni |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ARPA | Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente del Piemonte | Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale del Piemonte | Via Pio Vii, 9 10135 - Torino (TO) | protocollo@pec.arpa.piemonte.it |
| CITTA' METROPOLITANE | Citta' Metropolitana di Torino | Citta' Metropolitana di Torino | Via Maria Vittoria 12 10123 - Torino (TO) | protocollo@cert.cittametropolitana.torino.it |
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - TORINO | PIAZZA CASTELLO 205/199 10100 - Torino (TO) | protocollo.prefto@pec.interno.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE TORINO | Corso Regina Margherita, 330 10143 - Torino (TO) | com.torino@cert.vigilfuoco.it com.prev.torino@cert.vigilfuoco.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | aia | Città metropolitana di torino | 74-36153/2013 | 2013-09-17 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento non e' stato ancora sottoposto ad ispezione ai sensi dell'art. 27 del presente decretoData Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:01/06/2017
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
Informazione non disponibile
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Abitativo |
| Agricolo |
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Abitato | Comune di Luserna S.Giovanni - Airali | 1500 | O |
| Nucleo Abitato | Comune di Luserna S.Giovanni - Fraz. Luserna | 1700 | O |
| Nucleo Abitato | Comune di Lusernetta | 1700 | SE |
| Case Sparse | Borgate Cascina Garola, Malanot, san Giovanni | 0 | N |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Freudenberg Sealing Technologies sas | 30 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Metallochimica srl | 50 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Turati Idrofilo spa | 160 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Distributore Total ERG | 120 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Microtecnica srl | 120 | SE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Freudenberg Sealing Technologies sas rep. industrial. | 280 | SE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Oerlikon Graziano | 370 | SE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Morina - Lavorazione pietra | 1700 | SE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Graniti San Giovanni srl | 800 | O |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Caffarel Spa | 1400 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Pontevecchio srl | 1880 | SO |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Scuole/Asili | Scuole Primarie Frazione san giovanni | 540 | NO |
| Scuole/Asili | Asilo Nido Macram | 590 | NO |
| Scuole/Asili | Asilo Infantile | 1600 | SO |
| Scuole/Asili | Scuola materna sacro cuore | 1000 | O |
| Scuole/Asili | Scuola elementare via Tegas | 1300 | O |
| Scuole/Asili | Scuole elementare pietro guglielmo | 1700 | SO |
| Scuole/Asili | Scuola Media de Amicis | 1300 | NO |
| Scuole/Asili | Istituto tecnico Geometri | 1300 | O |
| Altro - Impianto sportivo | Impianto polisportivo corso matteotti | 1400 | O |
| Ufficio Pubblico | Municipio di Luserna S.G. e Biblioteca | 1300 | O |
| Ufficio Pubblico | Municipio Lusernetta | 1500 | SO |
| Ufficio Pubblico | Ufficio Postale | 1100 | O |
| Chiesa | Chiesa Cristiana Evangelica ADI | 540 | NO |
| Chiesa | Chiesa San Giovanni battista | 690 | NO |
| Chiesa | Chiesa Evangelica Valdese | 750 | NO |
| Chiesa | Parrocchia Sacro Cuore di Gesù | 990 | O |
| Chiesa | Chiesa Patronale di San Giacomo | 1400 | SO |
| Chiesa | Parrocchia di Sant'Antonio Abate Lusernetta | 1500 | SO |
| Chiesa | Chiesa Convento Servi Maria annunziata | 1600 | SO |
| Chiesa | Convento di san Francesco | 1400 | SO |
| Ricoveri per Anziani | Asilo Valdese Casa per Anziani | 700 | NO |
| Ricoveri per Anziani | Rifugio Re Carlo Alberto Casa di Riposo | 1000 | N |
| Ricoveri per Anziani | Casa di Riposo Parrocchiale e Immacolata | 1300 | SO |
| Altro - Supermercato | Supermercato Basko | 520 | SO |
| Altro - Cimitero | Cimitero comunale del Malanot | 220 | S |
| Altro - Casa alloggio | Casa alloggio per disabili Uliveto | 430 | NE |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Depuratori | Depuratore comunale | 300 | S |
| Metanodotti | Conduttura metano 5 atm | 100 | S |
| Stazioni/Linee Elettriche Alta Tensione | Elettrodotti 132 kV | 400 | S |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Strada Provinciale | SP161 | 150 | S |
| Strada Provinciale | SP156 | 860 | S |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Rete Tradizionale | Linea Pinerolo-Torre Pellice fuori servizio dal 2012 | 100 | N |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Torrente Pellice | 500 | S |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero superficiale | 2 | NO-SE |
L’attività dello Stabilimento KASTAMONU ITALIA s.r.l. di Luserna San Giovanni consiste nella produzione di:
1) formaldeide e formurea a partire dal metanolo;
2) resine melaminiche, ureiche e colle per pannelli truciolari a partire da formaldeide e formurea.
La produzione di formaldeide e formurea si basa sull’ossidazione catalitica con aria del metanolo e suo successivo assorbimento in acqua (produzione di formaldeide in soluzione 36%), o in soluzione acquosa di urea (produzione di formurea).
Successivamente alla fase di produzione, la formaldeide e la formurea sono inviate ai serbatoi di omogeneizzazione, quindi ai serbatoi di stoccaggio per l'utilizzo. Gli stoccaggi di formaldeide (al 36%) sono costituiti da serbatoi di forma cilindrica a sviluppo verticale; quelli disposti all'esterno del capannone sono in vetroresina, mentre quelli all'interno del reparto sono in acciaio al carbonio.
È stata realizzata una baia di scarico per la formaldeide e la formurea, ubicata in prossimità dei suddetti serbatoi e della sala pompe, destinata esclusivamente al travaso di formaldeide e di formurea da autobotte verso i serbatoi già presenti in Stabilimento e destinati allo stoccaggio della formaldeide e della formurea ivi prodotte.
La produzione di resine e colle (resine ureiche, resine melaminiche, colle, ecc.) utilizza come base la formaldeide (o la formurea): un sistema di pompaggio la invia ad un impianto di pesatura e quindi ai reattori di produzione, riscaldati durante la reazione per mezzo di un circuito ad olio diatermico.
In funzione del prodotto finale, nei reattori possono essere immessi urea, melamina, acido acetico, sorbitolo, solfato di ammonio, glicole dietilenico e idrato di sodio per tamponamento.
Dall'impianto di reazione il prodotto viene pompato ai serbatoi di stoccaggio.
La resina viene fermata al giusto grado di reticolazione tramite neutralizzazione con idrato di sodio, per innalzare il pH, e refrigerazione per espansione sotto vuoto.
I serbatoi di metanolo, sono realizzati in acciaio al carbonio, sono di forma cilindrica a sviluppo orizzontale; essi sono interrati e sono dotati di un sistema di polmonazione con azoto.
Sono inoltre presenti 3 serbatoi di gasolio interrati.
1) formaldeide e formurea a partire dal metanolo;
2) resine melaminiche, ureiche e colle per pannelli truciolari a partire da formaldeide e formurea.
La produzione di formaldeide e formurea si basa sull’ossidazione catalitica con aria del metanolo e suo successivo assorbimento in acqua (produzione di formaldeide in soluzione 36%), o in soluzione acquosa di urea (produzione di formurea).
Successivamente alla fase di produzione, la formaldeide e la formurea sono inviate ai serbatoi di omogeneizzazione, quindi ai serbatoi di stoccaggio per l'utilizzo. Gli stoccaggi di formaldeide (al 36%) sono costituiti da serbatoi di forma cilindrica a sviluppo verticale; quelli disposti all'esterno del capannone sono in vetroresina, mentre quelli all'interno del reparto sono in acciaio al carbonio.
È stata realizzata una baia di scarico per la formaldeide e la formurea, ubicata in prossimità dei suddetti serbatoi e della sala pompe, destinata esclusivamente al travaso di formaldeide e di formurea da autobotte verso i serbatoi già presenti in Stabilimento e destinati allo stoccaggio della formaldeide e della formurea ivi prodotte.
La produzione di resine e colle (resine ureiche, resine melaminiche, colle, ecc.) utilizza come base la formaldeide (o la formurea): un sistema di pompaggio la invia ad un impianto di pesatura e quindi ai reattori di produzione, riscaldati durante la reazione per mezzo di un circuito ad olio diatermico.
In funzione del prodotto finale, nei reattori possono essere immessi urea, melamina, acido acetico, sorbitolo, solfato di ammonio, glicole dietilenico e idrato di sodio per tamponamento.
Dall'impianto di reazione il prodotto viene pompato ai serbatoi di stoccaggio.
La resina viene fermata al giusto grado di reticolazione tramite neutralizzazione con idrato di sodio, per innalzare il pH, e refrigerazione per espansione sotto vuoto.
I serbatoi di metanolo, sono realizzati in acciaio al carbonio, sono di forma cilindrica a sviluppo orizzontale; essi sono interrati e sono dotati di un sistema di polmonazione con azoto.
Sono inoltre presenti 3 serbatoi di gasolio interrati.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - FORMALDEIDE | PERICOLI PER LA SALUTE - Soluzione acquosa di formaldeide al 36% |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Formurea | PERICOLI PER LA SALUTE - Soluzione acquosa di formaldeide e urea , al 85% |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - NITRITO DI SODIO | PERICOLI FISICI - sale per la regolazione della temperature nel reattore di produzione |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - NITRITO DI SODIO | PERICOLI PER L AMBIENTE - sale per la regolazione della temperature nel reattore di produzione |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - NITRATO DI SODIO | PERICOLI FISICI - sale per la regolazione della temperature nel reattore di produzione |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - NITRATO DI POTASSIO | PERICOLI FISICI - sale per la regolazione della temperature nel reattore di produzione |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Miscela di KNO3, NANO2, NONO3 | PERICOLI FISICI - Miscela di sali fusi per regolazione temperatura reattore |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Miscela di KNO3, NANO2, NONO3 | PERICOLI PER L AMBIENTE - Miscela di sali fusi per regolazione temperatura reattore |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 22. Metanolo - ALTRO - | SOSTANZE PERICOLOSE - liquido infiammabile tossicità acuta (per via orale) tossicità acuta (per via cutanea) tossicità acuta (in caso di inalazione) tossicità specifica per organi bersaglio - esposizione singola |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - GASOLIO | SOSTANZE PERICOLOSE - Gasolio per autotrazione e per riscaldamento |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | RILASCIO - Rilascio Tossico |
| Effetti potenziali salute umana | Intossicazione |
| Effetti potenzili ambiente | |
| Comportamenti da seguire | Fuori casa: - cercano riparo nel locale chiuso più cicino In auto: - si allontanano in direzione opposta allo stabilimento - si astengono dal fumare - non si recano sul luogo dell’incidente - si sintonizzano sulle radio convenzionate per la trasmissione dell’informazione in emergenza: radio G.R.P. FM 99.3; RADIO Jukebox FM 94.4 A casa o rifugiati al chiuso: - non usano ascensori - si astengono dal fumare - chiudono le porte e le finestre che danno sull’esterno, tamponando le fessure a pavimento con strofinacci bagnati - fermano i sistemi di ventilazione o condizionamento - si recano, se possibile, nel locale più idoneo in base alle seguenti caratteristiche, evitando assolutamente gli scantinati; poche aperture, posizione nei locali più interni dell’abitazione, disponibilità di acqua, presenza di muri maestri - prestano la massima attenzione ai messaggi trasmessi dall’esterno per altoparlante - non usano il telefono né per chiedere informazioni né per chiamare parenti o amici - si sintonizzano sulle radio convenzionate per la trasmissione dell’informazione in emergenza: radio G.R.P. FM 99.3; RADIO Jukebox FM 94.4 - attendono che venga diramato il segnale di cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La segnalazione di inizio emergenza è effettuata mediante una sirena CONTINUA udibile all’esterno dello stabilimento. Il segnale di fine emergenza è diramato tramite messaggio verbale diffuso tramite automezzi di Polizia Municipale muniti di altoparlante. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Centro di coordinamento operativo Allo scattare dell’emergenza, è previsto l’allestimento del Centro di Coordinamento Operativo presso il Comando di Polizia Municipale del Comune di Luserna San Giovanni sito in via Roma 31, ove si recano i rappresentanti delle strutture operative e di supporto appena giunti sul posto. In particolare è prevista la presenza al CCO dei rappresentanti di VVF, Carabinieri, Comune di Luserna San Giovanni e di tutte le strutture che, in base al P.P.E., devono effettuare interventi. Area Ricovero al Chiuso Presso le scuole elementari “Capoluogo”, situate in via Luigi Pettinati, è stabilita un’area di Ricovero al Chiuso per soggetti particolarmente vulnerabili o per gestire la spontanea aggregazione di persone in luoghi aperti. La Polizia Municipale, in concorso con le forze dell’ordine, effettuerà la ricognizione di tutta la zona interessata al fine di verificare che la misura del riparo al chiuso sia stata correttamente applicata. Posti di blocco 1. S.P. 161 su rotonda incrocio S.P. 157 per Bibiana 2. S.P. 161 su rotonda incrocio S.P. 162 per Lusernetta 3. S.P. 161 incrocio con Strada vecchia S. Giovanni 4. Cancelli mobili sorvegliati da personale della Protezione Civile locale lungo via Malan, impedendo l’accesso in direzione stabilimento a: via Vasario, viale Bellonatti, via Ai Vola, Strada vecchia S. Giovanni |