Stabilimento TAMOIL RAFFINAZIONE S.p.A nel comune di Cremona (Cremona) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | TAMOIL RAFFINAZIONE S.p.A |
| Denominazione dello stabilimento | Deposito di Cremona |
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Cremona |
| Comune | Cremona |
| Indirizzo | Piazzale Caduti del lavoro 30 |
| CAP | 26100 |
| Telefono | 03725591 |
| Fax | 0372412567 |
| Indirizzo PEC | hse@pec.tamraff.it |
SEDE LEGALE
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Cremona |
| Comune | Cremona |
| Indirizzo | Piazzale Caduti del lavoro 30 |
| CAP | 26100 |
| Telefono | 03725591 |
| Fax | 0372412567 |
| Indirizzo PEC | hse@pec.tamraff.it |
| Gestore | ENRICO DANTE GIOVANNI GARAVAGLIA |
| Portavoce | ENRICO DANTE GIOVANNI GARAVAGLIA |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Ufficio Protezione Civile | Corso Vittorio Emanuele, 17 26100 - Cremona (CR) | protocollo.prefcr@pec.interno.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Lombardia | Ambiente, energia e sviluppo sostenibile | Piazza Citta' Di Lombardia, 1 20124 - Milano (MI) | ambiente_clima@pec.regione.lombardia.it rischioindustriale@regione.lombardia.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE LOMBARDIA | Via Ansperto,4 20124 - Milano (MI) | dir.lombardia@cert.vigilfuoco.it dir.prev.lombardia@cert.vigilfuoco.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE CREMONA | Via Sauro Nazario 26100 - Cremona (CR) | com.cremona@cert.vigilfuoco.it com.prev.cremona@cert.vigilfuoco.it |
| COMUNE | Comune di Cremona | COMUNE DI CREMONA - Settore Lavori Pubblici e mobilità urbana - Ufficio Protezione Civile | via Aselli 13/A 26100 - Cremona (CR) | protocollo@comunedicremona.legalmail.it lavoripubblici@comune.cremona.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | Autorizzazione Unica Ambientale (AUA) - D.P.R. 13 MARZO 2013, N.59 | Provincia di Cremona | Decreto N. 219 | 2017-03-17 |
| Sicurezza | Decreto dirigenziale 17399 del 30 Dicembre 2014 | Ministero dello Sviluppo Economico | Decreto N. 17399 | 2014-12-30 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da Direzione Regionale VVF - LombardiaData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:24/06/2019
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:06/02/2020
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:25/05/2021
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| NON DEFINITO/NON DEFINITO/Non definito |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Agricolo |
| Altro - Ricreativo |
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Abitato | Cremona quartiere Centro | 2400 | E |
| Nucleo Abitato | Cremona quartiere 10 | 600 | N |
| Nucleo Abitato | Cremona quartiere 8 | 1400 | N |
| Nucleo Abitato | Picenengo | 1600 | NO |
| Case Sparse | Cascina Moreni | 850 | E |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | SPERLARI-LEAF | 700 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | CORAZZI | 900 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | GREEN OLEO | 1800 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | FERABOLI-GASPARDO | 1900 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | OCRIM | 1350 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | AREA INDUSTRIALE VIA SESTO | 1200 | NE |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Liquigas | 2400 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Arvedi Tubi acciaio SpA | 2000 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Sol SpA Gas tecnici | 2550 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Arvedi Commercio Prodotti Siderurgici SpA | 2650 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Torneria F. B. Sas di Bignami Giorgio | 2750 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Valex Snc | 2700 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Canesi Diffusioen Srl | 2800 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Barilla G.E.R. Fratelli SpA | 2600 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Meccanica Fantini Srl | 2350 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Tm Tecnomatic SpA | 1000 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | MIDAC | 1700 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Katoen Natie Italia | 1450 | N |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Scuole/Asili | Castello | 1750 | E |
| Scuole/Asili | Bissolati | 1600 | E |
| Scuole/Asili | Einaudi | 1700 | N |
| Scuole/Asili | Zucchi | 2100 | E |
| Scuole/Asili | Agazzi | 1550 | SE |
| Scuole/Asili | S. Angelo | 1550 | E |
| Scuole/Asili | Monteverdi | 1650 | SE |
| Scuole/Asili | Vida | 1080 | NE |
| Scuole/Asili | Virgilio | 1450 | E |
| Scuole/Asili | Stanga / Università Cattolica | 1200 | NE |
| Scuole/Asili | Politecnico di Milano | 1350 | E |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | S. C. Flora | 400 | S |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | S. C. Bissolati | 650 | SE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | CRAL TAMOIL | 750 | SE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | CRAL Ferrovieri | 850 | SE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | S. C. Baldesio | 1150 | SE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | S. Stradivari | 1000 | NO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Centro Sportivo Comunale Po | 1450 | SE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Parco al Po Vialli | 1850 | SE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Parco Sartori | 2000 | SE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Parco del Morbasco | 1100 | E |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Parco Nassirya | 1350 | E |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Parco Tognazzi | 2000 | E |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Parco Colonie Padane | 2000 | SE |
| Centro Commerciale | Coop Via del Sale | 2150 | SE |
| Centro Commerciale | Cremona Po | 1450 | NE |
| Ospedale | Figlie di S. Camillo | 2000 | NE |
| Ufficio Pubblico | INPS | 2100 | SE |
| Ufficio Pubblico | Polizia Stradale | 1500 | E |
| Ufficio Pubblico | Polizia di Stato / Questura / Tribunali | 1950 | NE |
| Chiesa | Cristo Re | 1500 | SE |
| Chiesa | S. Maria Zaccaria | 1550 | SE |
| Chiesa | S. Ambrogio | 1850 | NE |
| Chiesa | S. Agata | 2150 | E |
| Chiesa | S. Ilario | 2000 | E |
| Chiesa | S. Omobono | 2200 | SE |
| Chiesa | S. Agostino | 2350 | E |
| Chiesa | S. Pietro | 2450 | E |
| Cinema | Cremona Po | 1500 | N |
| Cinema | Teatro Ponchielli | 2350 | E |
| Ricoveri per Anziani | Fondazione La Pace | 1700 | E |
| Scuole/Asili | Università del Sacro Cuore | 650 | N |
| Scuole/Asili | Istituto Istruzione SUperiore A. Ghisleri | 2400 | E |
| Scuole/Asili | Istituto Tecnico Ragionieri Beltrami | 2400 | E |
| Scuole/Asili | Istituto Professionale Artigianato Liutario e del Legno | 2150 | E |
| Scuole/Asili | Scuola Internazionale Liuteria | 2200 | E |
| Scuole/Asili | Collegio Beata vergine | 2450 | E |
| Scuole/Asili | Scuola di Lingua - English School | 2250 | E |
| Scuole/Asili | ITIS Janello Torriani | 1800 | N |
| Scuole/Asili | Scuole Professionali | 2550 | E |
| Scuole/Asili | Scuole di Lingua in Lingua Cremona | 2400 | E |
| Scuole/Asili | Biblioteca del Seminario Vescovile | 1100 | NE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Centro Sportivo San Zeno | 2550 | NE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Centro FIN Cremona Piscina Comunale | 1450 | SE |
| Centro Commerciale | Centro Commerciale Globo | 2450 | NE |
| Ufficio Pubblico | Equitalia Nord | 2050 | NE |
| Ufficio Pubblico | Agenzia delle Entrate | 2400 | E |
| Ufficio Pubblico | Prefettura Cremona | 2500 | E |
| Ufficio Pubblico | Poste Italiane | 2500 | E |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Osservatorio Sociale del Gruppo Astrofili Cremonesi | 2300 | E |
| Ufficio Pubblico | Posto Polizia Ferroviaria | 2350 | E |
| Ufficio Pubblico | Comando Gruppo Carabinieri Forestali | 1360 | SE |
| Ufficio Pubblico | Comando Provinciale Carabinieri Cremona | 2450 | E |
| Ufficio Pubblico | Parco Lungo Po Europa | 1700 | SE |
| Ufficio Pubblico | parco al Po Lanca Bosconcello | 2500 | SE |
| Ufficio Pubblico | Tre Nord | 2150 | SE |
| Ufficio Pubblico | Parco Lungo Po lunogfiume | 1450 | SE |
| Chiesa | Chiesa di San Luca | 2100 | E |
| Altro - Cimitero | Cimitero Civico | 2550 | E |
| Chiesa | Chiesa di San Carlo | 2050 | E |
| Cinema | Palazzo Cittanova | 2100 | E |
| Cinema | Museo Civico Ala Ponzone | 2500 | E |
| Cinema | Museo Civico Stradivariano | 2400 | E |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Metanodotti | Metanodotto | 600 | N |
| Stazioni/Linee Elettriche Alta Tensione | 130 MV | 800 | O |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Strada Provinciale | SP 10 | 600 | E |
| Strada Provinciale | SP234 | 750 | N |
| Strada Provinciale | SP415 | 2000 | N |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Rete Tradizionale | CR-PC | 800 | SE |
Aree Portuali
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Porto Commerciale | Porto Canale | 1300 | O |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Morbasco | 400 | N |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Po | 600 | SO |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero superficiale | 1 | Sud |
| Acquifero profondo | 100 | Sud |
In Deposito non vengono effettuati processi, inteso come trasformazione e o lavorazione di prodotti petroliferi. Infatti, essendo lo stabilimento secondo il D.Lgs 105 2015 esclusivamente un deposito di prodotti petroliferi, le attivita svolte consistono nella ricezione, stoccaggio e movimentazione di prodotti petroliferi. Le operazioni di ricevimento del Deposito avvengono tramite oleodotti; esiste inoltre la possibilita di rifornire il deposito anche tramite autobotti e ferrocisterne. Alimentazione e prelievo dei prodotti dai serbatoi avvengono attraverso una rete di condutture in acciaio. Le operazioni di carico degli automezzi di trasporto e delle ferrocisterne avvengono esclusivamente in apposite aree opportunamente attrezzate. L assetto del deposito viene descritto di seguito: Sistema oleodotti: Oleodotti in servizio: Oleodotto Cremona Lacchiarella Trecate da 6 dedicato alla spedizione e ricezione di prodotti finiti benzine gasoli cherosene; Oleodotto ENI, Ferrera Cremona da 26 22 per la ricezione di prodotti finiti benzine e gasoli. Oleodotti fuori servizio: Oleodotto Cremona Ostiglia da 12 Oleodotto Cremona Genova da 12 14 Oleodotto Deposito TAMOIL Deposito ABIBES da 6 Oleodotto Deposito TAMOIL Deposito Tamoil Italia da 6 e 8 Oleodotto Deposito TAMOIL Deposito ex ENEL da 8 Pensiline di carico autobotti costituite da: n. 9 rampe con carico dal basso Pensilina Rete benzine e gasoli. n. 10 rampe con carico dall alto Pensilina Extrarete gasoli. Rampe di carico cisterne ferroviarie costituite da: n. 1 con carico dal basso benzine e gasoli. n. 2 con carico dall alto attualmente non in utilizzo. Pensiline di scarico di componenti per il blending e di prodotti finiti: n. 1 rampa per autobotti MTBE, benzine, gasoli e cherosene. n. 1 rampa per autobotti Biodiesel. n. 1 per cisterne ferroviarie per scarico prodotti finiti Sistemi di recupero vapori VRU: uno, con impianto di riserva, sempre collegato alle pensiline carico autobotti Rete. uno per la pensilina di carico ferrocisterne. Stazioni di pompaggio Sale pompe a servizio delle rampe di carico, scarico, trasferimento prodotti da serbatoi e trasferimento prodotti via oleodotto. Sistema di scambio termico N. 2 riscaldatori per ottimizzare additivazione di biocomponenti. Sistemi di additivazione e colorazione dei prodotti finiti effettuata direttamente all interno dei serbatoi. Sistemi di additivazione dei prodotti finiti al carico su automezzi Tubazioni di collegamento per la ricezione e la movimentazione prodotti munite di idonee apparecchiature di intercettazione manovrabili a distanza e o manuali. Piazzali di sosta autobotti cariche interni ed esterni al deposito. Terminale per la movimentazione e sosta di ferrocisterne, vuote e piene, da e verso lo scalo di Cavatigozzi CR. Servizi ausiliari
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - CHIMEC 9036 | PERICOLI PER LA SALUTE - H302: Nocivo se ingerito. H312: Nocivo per contatto con la pelle. H315: Provoca irritazione cutanea. H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H319: Provoca grave irritazione oculare. H332: Nocivo se inalato. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - CHIMEC 9036 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H302: Nocivo se ingerito. H312: Nocivo per contatto con la pelle. H315: Provoca irritazione cutanea. H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H319: Provoca grave irritazione oculare. H332: Nocivo se inalato. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Keroflux 3664 | PERICOLI FISICI - H226: Liquido e vapori infiammabili H317 :Può provocare una reazione allergica della pelle H336: Può provocare sonnolenza o vertigini H351: Sospettato di provocare il cancro H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Keroflux 3664 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H226: Liquido e vapori infiammabili H317 :Può provocare una reazione allergica della pelle H336: Può provocare sonnolenza o vertigini H351: Sospettato di provocare il cancro H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - HiTEC 6595M | PERICOLI FISICI - H226:Liquido e vapori infiammabili. H315: Provoca irritazione cutanea. H351: Sospettato di provocare il cancro. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H410: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - HiTEC 6595M | PERICOLI PER L AMBIENTE - H226:Liquido e vapori infiammabili. H315: Provoca irritazione cutanea. H351: Sospettato di provocare il cancro. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H410: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - HiTEC 4691M | PERICOLI FISICI - H226: Liquido e vapori infiammabili. H319: Provoca grave irritazione oculare. H315: Provoca irritazione cutanea. H351: Sospettato di provocare il cancro. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H410: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - HiTEC 4691M | PERICOLI PER L AMBIENTE - H226: Liquido e vapori infiammabili. H319: Provoca grave irritazione oculare. H315: Provoca irritazione cutanea. H351: Sospettato di provocare il cancro. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H410: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Stadis (R) 450 | PERICOLI FISICI - H225: Liquido e vapori facilmente infiammabili H318: Provoca gravi lesioni oculari H315: Provoca irritazione cutanea H361d: Sospettato di nuocere al feto H351: Sospettato di provocare il cancro H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie H336: Può provocare sonnolenza o vertigini H373: Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Stadis (R) 450 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H225: Liquido e vapori facilmente infiammabili H318: Provoca gravi lesioni oculari H315: Provoca irritazione cutanea H361d: Sospettato di nuocere al feto H351: Sospettato di provocare il cancro H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie H336: Può provocare sonnolenza o vertigini H373: Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - TOLAD 2454 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H319: Provoca grave irritazione oculare. H350i: Sospettato di provocare il cancro se inalato. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H410: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Miscela Oil Violet Liq. 12/25 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H351: Sospettato di provocare il cancro. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - CHEMADYE VIOLET AB | PERICOLI PER L AMBIENTE - H361: Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto. H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H373: Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H315: Provoca irritazione cutanea. H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - MISCELA TRV PA/1 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H361: Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H373: Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H315: Provoca irritazione cutanea. H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - CHEMADYE GREEN IG | PERICOLI PER L AMBIENTE - H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315: Provoca irritazione cutanea. H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - MISCELA RED NL | PERICOLI PER L AMBIENTE - H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H351: Sospettato di provocare il cancro. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H373: Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - CHEMADYE RED GR | PERICOLI PER L AMBIENTE - H351: Sospettato di provocare il cancro. H361: Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - POWERGUARD (TM) 6539 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H351: Sospettato di provocare il cancro. H361: Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - BACSPERSE 50 PLUS | PERICOLI PER L AMBIENTE - H302: Nocivo se ingerito. H312: Nocivo per contatto con la pelle. H315: Provoca irritazione cutanea. H317: Può provocare una reazione allergica cutanea. H319: Provoca grave irritazione oculare. H332: Nocivo se inalato. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - IPD19 | PERICOLI PER L AMBIENTE - EUH044: Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato. EUH066: L'esposizione ripetuta può causare secchezza o screpolature della pelle. H302+H312+H332: Nocivo se ingerito, a contatto con la pelle o se inalato. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - IPB19 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H315: Provoca irritazione cutanea. H336: Può provocare sonnolenza o vertigini. H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - MTBE | PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H315 - Provoca irritazione cutanea |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Benzine | SOSTANZE PERICOLOSE - H224: Liquido e vapore altamente infiammabile H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie H315: Provoca irritazione cutanea H336: Può provocare sonnolenza o vertigini H340: Può provocare alterazioni genetiche H350: Può provocare il cancro H361fd: Sospettato di nuocere alla fertilità e al feto H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Cheroseni | SOSTANZE PERICOLOSE - H226: Liquido e vapore infiammabile H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie H315: Provoca irritazione cutanea H336: Può provocare sonnolenza o vertigini H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Gasoli | SOSTANZE PERICOLOSE - H226: Liquido e vapori infiammabili H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie H315: Provoca irritazione cutanea H332: Nocivo se inalato H351: Sospettato di provocare il cancro H373: Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta (timo, fegato, midollo osseo) H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - METANO | SOSTANZE PERICOLOSE - H220: Gas altamente infiammabile. H280: Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | INCENDIO - H-1-1a. Affondamento e del tetto galleggiante del serbatoio di Benzina A12 con incendio del tetto. |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico stazionario da incendio del tetto limitato all’area limitrofa la recinzione con possibili danni di lieve entità |
| Effetti potenzili ambiente | Emissioni dovute a prodotti di combustione. |
| Comportamenti da seguire | In caso di emergenza tutto il personale che si trova in Deposito deve seguire le norme di comportamento previste nel Piano di Emergenza Interno (PEI) e viene attivato il Comitato di Gestione per le Emergenze previsto nel PEI. Nel caso di emergenza estesa, il Coordinatore della squadra di pronto intervento, gestisce l’emergenza con la squadra di pronto intervento attivando la sirena di emergenza interna e avvisando le autorità (VVF e/o Pronto Soccorso). In caso di emergenza generale, con possibile estensione dell’emergenza alle aree esterne, il Coordinatore SPI secondo le modalità previste dal PEI, attiva la sirena di emergenza e richiede l’intervento delle autorità (Vigili del Fuoco e/o Pronto Soccorso). Inoltre il coordinatore SPI, sentito il Comitato di Gestione per le Emergenze, attiva il Piano di Emergenza Esterno (PEI) |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Deposito è dotato di un sistema di allarme acustico costituito da sirene. Detto sistema di allarme è previsto al fine di consentire l’allertamento dei lavoratori del Deposito e della popolazione residente all’esterno dell’impianto. Le procedure di allarme previste nel Piano di Emergenza Interno prevedono in particolare, che l’allarme sia dato immediatamente a seguito del verificarsi delle ipotesi incidentali che potrebbero determinare gli scenari incidentali più gravosi sotto il profilo della tutela della popolazione. L’allarme mirato ad allertare la popolazione è articolato con un suono intermittente, della durata di tre minuti. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | I presidi di pronto soccorso esterni al Deposito disponibili per la popolazione e previsti nel Piano di Emergenza Esterna sono: -Comando provinciale dei Vigili del Fuoco - Ospedale Civile di Cremona. I presidi di pronto soccorso per il personale interno sono disponibili in Deposito come da quanto descritto nel PEI. |
| Scenario | INCENDIO - H-1-5 Affondamento del tetto galleggiante del serbatoio di Ben-zina E16 con incen-dio del tetto |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico stazionario da incendio del tetto limitato all’area limitrofa la recinzione con possibili danni di lieve entità |
| Effetti potenzili ambiente | Emissioni dovute a prodotti di combustione. |
| Comportamenti da seguire | In caso di emergenza tutto il personale che si trova in Deposito deve seguire le norme di comportamento previste nel Piano di Emergenza Interno (PEI) e viene attivato il Comitato di Gestione per le Emergenze previsto nel PEI. Nel caso di emergenza estesa, il Coordinatore della squadra di pronto intervento, gestisce l’emergenza con la squadra di pronto intervento attivando la sirena di emergenza interna e avvisando le autorità (VVF e/o Pronto Soccorso). In caso di emergenza generale, con possibile estensione dell’emergenza alle aree esterne, il Coordinatore SPI secondo le modalità previste dal PEI, attiva la sirena di emergenza e richiede l’intervento delle autorità (Vigili del Fuoco e/o Pronto Soccorso). Inoltre il coordinatore SPI, sentito il Comitato di Gestione per le Emergenze, attiva il Piano di Emergenza Esterno (PEI) |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Deposito è dotato di un sistema di allarme acustico costituito da sirene. Detto sistema di allarme è previsto al fine di consentire l’allertamento dei lavoratori del Deposito e della popolazione residente all’esterno dell’impianto. Le procedure di allarme previste nel Piano di Emergenza Interno prevedono in particolare, che l’allarme sia dato immediatamente a seguito del verificarsi delle ipotesi incidentali che potrebbero determinare gli scenari incidentali più gravosi sotto il profilo della tutela della popolazione. L’allarme mirato ad allertare la popolazione è articolato con un suono intermittente, della durata di tre minuti. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | I presidi di pronto soccorso esterni al Deposito disponibili per la popolazione e previsti nel Piano di Emergenza Esterna sono: -Comando provinciale dei Vigili del Fuoco - Ospedale Civile di Cremona. I presidi di pronto soccorso per il personale interno sono disponibili in Deposito come da quanto descritto nel PEI. |
| Scenario | INCENDIO - H-1-9a Affondamento del tetto galleggiante del serbatoio di Benzina A8 con incendio del tetto |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico stazionario da incendio del tetto limitato all’area limitrofa la recinzione con possibili danni di lieve entità |
| Effetti potenzili ambiente | Emissioni dovute a prodotti di combustione. |
| Comportamenti da seguire | In caso di emergenza tutto il personale che si trova in Deposito deve seguire le norme di comportamento previste nel Piano di Emergenza Interno (PEI) e viene attivato il Comitato di Gestione per le Emergenze previsto nel PEI. Nel caso di emergenza estesa, il Coordinatore della squadra di pronto intervento, gestisce l’emergenza con la squadra di pronto intervento attivando la sirena di emergenza interna e avvisando le autorità (VVF e/o Pronto Soccorso). In caso di emergenza generale, con possibile estensione dell’emergenza alle aree esterne, il Coordinatore SPI secondo le modalità previste dal PEI, attiva la sirena di emergenza e richiede l’intervento delle autorità (Vigili del Fuoco e/o Pronto Soccorso). Inoltre il coordinatore SPI, sentito il Comitato di Gestione per le Emergenze, attiva il Piano di Emergenza Esterno (PEI) |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Deposito è dotato di un sistema di allarme acustico costituito da sirene. Detto sistema di allarme è previsto al fine di consentire l’allertamento dei lavoratori del Deposito e della popolazione residente all’esterno dell’impianto. Le procedure di allarme previste nel Piano di Emergenza Interno prevedono in particolare, che l’allarme sia dato immediatamente a seguito del verificarsi delle ipotesi incidentali che potrebbero determinare gli scenari incidentali più gravosi sotto il profilo della tutela della popolazione. L’allarme mirato ad allertare la popolazione è articolato con un suono intermittente, della durata di tre minuti. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | I presidi di pronto soccorso esterni al Deposito disponibili per la popolazione e previsti nel Piano di Emergenza Esterna sono: -Comando provinciale dei Vigili del Fuoco - Ospedale Civile di Cremona. I presidi di pronto soccorso per il personale interno sono disponibili in Deposito come da quanto descritto nel PEI. |
| Scenario | INCENDIO - R-4-1 Rottura parziale braccio di carico ferrocisterne e conseguente incendio. |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento limitato all’area limitrofa la recinzione con possibili danni di lieve entità |
| Effetti potenzili ambiente | Emissioni dovute a prodotti di combustione. |
| Comportamenti da seguire | In caso di emergenza tutto il personale che si trova in Deposito deve seguire le norme di comportamento previste nel Piano di Emergenza Interno (PEI) e viene attivato il Comitato di Gestione per le Emergenze previsto nel PEI. Nel caso di emergenza estesa, il Coordinatore della squadra di pronto intervento, gestisce l’emergenza con la squadra di pronto intervento attivando la sirena di emergenza interna e avvisando le autorità (VVF e/o Pronto Soccorso). In caso di emergenza generale, con possibile estensione dell’emergenza alle aree esterne, il Coordinatore SPI secondo le modalità previste dal PEI, attiva la sirena di emergenza e richiede l’intervento delle autorità (Vigili del Fuoco e/o Pronto Soccorso). Inoltre il coordinatore SPI, sentito il Comitato di Gestione per le Emergenze, attiva il Piano di Emergenza Esterno (PEI) |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Deposito è dotato di un sistema di allarme acustico costituito da sirene. Detto sistema di allarme è previsto al fine di consentire l’allertamento dei lavoratori del Deposito e della popolazione residente all’esterno dell’impianto. Le procedure di allarme previste nel Piano di Emergenza Interno prevedono in particolare, che l’allarme sia dato immediatamente a seguito del verificarsi delle ipotesi incidentali che potrebbero determinare gli scenari incidentali più gravosi sotto il profilo della tutela della popolazione. L’allarme mirato ad allertare la popolazione è articolato con un suono intermittente, della durata di tre minuti. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | I presidi di pronto soccorso esterni al Deposito disponibili per la popolazione e previsti nel Piano di Emergenza Esterna sono: -Comando provinciale dei Vigili del Fuoco - Ospedale Civile di Cremona. I presidi di pronto soccorso per il personale interno sono disponibili in Deposito come da quanto descritto nel PEI. |