Stabilimento Brenntag S.p.A. nel comune di Filago (Bergamo) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | Brenntag S.p.A. |
| Denominazione dello stabilimento | Deposito Logistico Prodotti Chimici |
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Bergamo |
| Comune | Filago - Zona industriale - Polo Produttivo |
| Indirizzo | Via delle Industrie, 9 |
| CAP | 24040 |
| Telefono | 02483330 |
| Fax | 0248333618 |
| Indirizzo PEC | tecnico@pec.brenntag.it |
SEDE LEGALE
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Milano |
| Comune | Assago |
| Indirizzo | Milanofiori Strada 6, Pal. A/13 |
| CAP | 20057 |
| Telefono | 02483330 |
| Fax | 0248333618 |
| Indirizzo PEC | tecnico@pec.brenntag.it |
| Gestore | CAMINA LOPEZ JOSE LUIS |
| Portavoce |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE LOMBARDIA | Via Ansperto, 4 20123 - Milano (MI) | dir.lombardia@cert.vigilfuoco.it dir.prev.lombardia@cert.vigilfuoco.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - BERGAMO | Via Torquato Tasso, 8 24121 - Bergamo (BG) | protocollo.prefbg@pec.interno.it prefettura.bergamo@interno.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Lombardia | DG Ambiente e Clima | Piazza Citta' Di Lombardia, 1 20124 - Milano (MI) | ambiente_clima@pec.regione.lombardia.it ambiente_clima@pec.regione.lombardia.it |
| COMUNE | Comune di Filago | Comune di Filago | p.zza Dante, 12 24040 - Filago (BG) | protocollo@pec.comune.filago.bg.it info@comune.filago.bg.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE BERGAMO | Via Codussi, 9 24100 - Bergamo (BG) | com.bergamo@cert.vigilfuoco.it com.prev.bergamo@cert.vigilfuoco.it |
| ARPA | Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente della Lombardia | Agenzia Regionale Protezione Ambiente della Lombardia | Via I. Rosellini 17 20124 - Milano (MI) | arpa@pec.regione.lombardia.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | Autorizzazione Unica Ambientale | Provincia di Bergamo | Determinazione Dirigenziale n°2995 | 2018-12-28 |
| Ambiente | UNI EN ISO 14001:2015 | CQY Certiquality | 24133 | 2022-12-12 |
| Ambiente | EMAS (Comitato Ambiente Intersocietario Filago) | Ecolabel - Ecoaudit | IT-000020 | 2022-09-20 |
| Sicurezza | SQAS Core+ESAD Supplement (Core), Site Assessment (S), Food, Cosmetic and/or Pharma (F) | Cefic | 89108 | 2021-02-18 |
| Sicurezza | FAMI-QS Code (Version 6.0, 2018-10-02) | CQY Certiquality | P899 FAM-0036 | 2021-10-05 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da Comitato Tecnico RegionaleData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:13/10/2022
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:01/03/2023
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:23/02/2023
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| LOMBARDIA/Bergamo/Filago |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Agricolo |
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Nucleo Abitato | Località Grignano (Brembate) | 500 | NO |
| Nucleo Abitato | Località Marne (Filago) | 700 | NE |
| Centro Abitato | Brembate | 500 | S |
| Centro Abitato | Filago | 2200 | N |
| Centro Abitato | Osio Sotto | 1700 | E |
| Centro Abitato | Capriate San Gervasio | 1500 | O |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | FAR Polymers S.r.l. | 2200 | NO |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Giovanni Bozzetto S.p.A. | 2800 | NO |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | AOC Italia S.r.l. | 2500 | NO |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Ecolombardia 4 S.p.A. | 3150 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Zona Industriale di Brembate | 300 | SO |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Autotrasporti Fratelli Renzi s.n.c. (Polo Produttivo di Filago) | 400 | NO |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Bayer CropScience S.r.l. (Polo Produttivo di Filago) | 400 | N |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Synthomer S.r.l. (Polo Produttivo di Filago) | 150 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Covestro S.r.l. (Polo Produttivo di Filago) | 50 | O |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Sterox S.r.l. (Polo Produttivo di Filago) | 500 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | TFL Italia S.p.A. (Polo Produttivo di Filago) | 150 | N |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Commerciale | Iper di Brembate | 1000 | SO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Leolandia | 1500 | SO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Centro Sportivo Brembate | 680 | S |
| Musei | Castello di Marne | 600 | NE |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Stazioni/Linee Elettriche Alta Tensione | Sottostazione elettrica Covestro | 200 | O |
| Stazioni/Linee Elettriche Alta Tensione | Enel Green Power-Centrale di Marne e Sottostazione di Marne | 150 | E |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Autostrada | Autostrada A4 Torino-Trieste | 50 | S |
| Strada Provinciale | SP 156 Filago-Brembate | 110 | E |
| Strada Provinciale | SP 183 Industriale dell'Isola Calusco d'Adda-Villa d'Adda | 350 | NO |
| Strada Provinciale | SP 170 Calusco d'Adda-Capriate San Gervasio | 1200 | O |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Torrente Dordo | 600 | NE |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Roggia Masnada | 150 | E |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Fiume Brembo | 280 | E |
| Aree di interesse archeologico/storico/paesaggistico | Parco Locale di Interesse Sovracomunale del Basso Corso del Fiume Brembo | 180 | NE |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero profondo | 30 | SSO |
La attivita svolta nel Deposito consiste semplicemente ed essenzialmente nella gestione logistica e nella distribuzione commerciale di prodotti chimici di varia natura per i clienti Brenntag, cosi differenziata: per i prodotti confezionati negli Edifici 3103 e 3104 e 3201 ricevimento e immagazzinamento temporaneo su scaffali o a terra, in attesa della spedizione, di prodotti chimici di varia natura che sono movimentati in area di deposito con carrelli elevatori elettrici, composizione di pallet per la spedizione ai clienti o a magazzini di distribuzione decentrati sul territorio, picking, carico scarico di automezzi in ribalta di carico o in piano per i prodotti sfusi nei Parchi serbatoi A e B, ricevimento e spedizione in ATB in apposite aree sotto tettoia differenziate per tipologia e compatibilita chimica dotate di idonei sistemi di contenimento con pendenze e vasche interrate di raccolta, eventuale miscelazione e diluizione con acqua demineralizzata in apposita area centrale delimitata da muri e soletta in c.a. intermedia al Parco A con appositi miscelatori con relative pompe e valvole di collegamento, confezionamento manuale e semi automatico in fusti o cisternette sotto aspirazione in apposite aree sotto tettoia differenziate per tipologia e compatibilita chimica dotate di idonei sistemi di contenimento con pendenze e vasche interrate di raccolta da 1000 lt, carico scarico di automezzi in piano a ridosso delle aree di confezionamento stesse, o con deposito temporaneo in attesa di spedizione in area centrale nel magazzino 3104.1. Non e svolta alcuna attivita che comporti una trasformazione chimica o fisica dei prodotti detenuti, con la sola eventuale esigenza di termostatazione a bassa temperatura di talune sostanze sfuse mediante tracciatura elettrica dei serbatoi corrispondenti.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H1 TOSSICITA ACUTA Categoria 1, tutte le vie di esposizione - ALTRO - Sostanze di categoria H1 in contenitori mobili | PERICOLI PER LA SALUTE - H300 Letale se ingerito. H310 Letale per contatto con la pelle. H330 Letale se inalato. |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Sostanze di categoria H2 in contenitori mobili | PERICOLI PER LA SALUTE - H300 Letale se ingerito. H301 Tossico se ingerito. H310 Letale per contatto con la pelle. H330 Letale se inalato. H331 Tossico se inalato. |
| H3 TOSSICITA SPECIFICA PER ORGANI BERSAGLIO (STOT) - ESPOSIZIONE SINGOLA STOT SE Categoria 1 - ALTRO - Sostanze di categoria H3 in contenitori mobili | PERICOLI PER LA SALUTE - H370 Provoca danni agli organi. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Sostanze di categoria E1 in contenitori mobili | PERICOLI PER L AMBIENTE - H400 Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Sostanze di categoria E2 in contenitori mobili | PERICOLI PER L AMBIENTE - H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Sostanze di categoria P5a in contenitori mobili | PERICOLI FISICI - H224 Liquido e vapori altamente infiammabili. H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H226 Liquido e vapori infiammabili. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Sostanze di categoria P5c in contenitori mobili | PERICOLI FISICI - H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H226 Liquido e vapori infiammabili. |
| P6b SOSTANZE E MISCELE AUTOREATTIVE E PEROSSIDI ORGANICI Sostanze e miscele autoreattive, tipo C, D, E o F, oppure Perossidi organici, tipo C, D, E o F - ALTRO - Sostanze di categoria P6b in contenitori mobili | PERICOLI FISICI - H242 Rischio d'incendio per riscaldamento. |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Sostanze di categoria P8 in contenitori mobili | PERICOLI FISICI - H271 Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente. H272 Può aggravare un incendio; comburente. |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Sodio Clorito | PERICOLI FISICI - H271 Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente. H290 Può essere corrosivo per i metalli. H302 Nocivo se ingerito. H318 Provoca gravi lesioni oculari. H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Sodio Clorito | PERICOLI PER L AMBIENTE - H271 Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente. H290 Può essere corrosivo per i metalli. H302 Nocivo se ingerito. H318 Provoca gravi lesioni oculari. H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Acido Formico | PERICOLI PER LA SALUTE - H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H331 Tossico se inalato. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Acido Acetico | PERICOLI FISICI - H226 Liquido e vapori infiammabili. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Acido Formico | PERICOLI PER LA SALUTE - H226 Liquido e vapori infiammabili. H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H331 Tossico se inalato. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Acido Formico | PERICOLI FISICI - H226 Liquido e vapori infiammabili. H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H331 Tossico se inalato. |
| O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Sostanze di categoria O1 in contenitori mobili | ALTRI PERICOLI - EUH014 Reagisce violentemente con l'acqua. |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Acido Nitrico | PERICOLI PER LA SALUTE - H272 Può aggravare un incendio; comburente. H290 Può essere corrosivo per i metalli. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H331 Tossico se inalato. |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Acido Nitrico | PERICOLI FISICI - H272 Può aggravare un incendio; comburente. H290 Può essere corrosivo per i metalli. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H331 Tossico se inalato. |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Acido Nitrico | PERICOLI PER LA SALUTE - H290 Può essere corrosivo per i metalli. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H331 Tossico se inalato. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Sodio Ipoclorito | PERICOLI PER L AMBIENTE - H290 Può essere corrosivo per i metalli. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Perossido di Idrogeno | PERICOLI FISICI - H271 Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente. H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H332 Nocivo se inalato. H335 Può irritare le vie respiratorie. H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 33. Le seguenti sostanze CANCEROGENE, o le miscele contenenti le seguenti sostanze cancerogene, in concentrazioni superiori al 5 % in peso: 4-Amminobifenile e/o suoi sali, benzotricloruro, benzidina e/o suoi sali, ossido di bis(clorometile), ossido di clorometile e di metile, 1,2-dibromoetano, solfato di dietile, solfato di dimetile, cloruro di dimetilcarbamoile, 1,2-dibromo-3- cloropropano, 1,2-dimetilidrazina, dimetilnitrosammina, triammideesametilfosforica, idrazina, 2-naftilammina e/o suoi sali, 4-nitrodifenile e 1,3 propansultone - ALTRO - Idrazina Idrato | SOSTANZE PERICOLOSE - H301 Tossico se ingerito. H311 Tossico per contatto con la pelle. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H330 Letale se inalato. H350 Può provocare il cancro. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Gasolio per autotrazione | SOSTANZE PERICOLOSE - H226 Liquido e vapori infiammabili. H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315 Provoca irritazione cutanea. H332 Nocivo se inalato. H351 Sospettato di provocare il cancro. H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| 22. Metanolo - ALTRO - Metanolo | SOSTANZE PERICOLOSE - H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H301 Tossico se ingerito. H311 Tossico per contatto con la pelle. H331 Tossico se inalato. H370 Provoca danni agli organi. |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | RILASCIO - AF1.1 - Diffusione Tossica Acido Formico 95% rilascio di liquido a 20 °C dimensione max. pozza: 25 m² portata evaporante max (D5): 0,463 kg/min tempo di mitigazione: 30 min rilascio complessivo (max): 24000 kg Frequenza di accadimento (eventi/anno): 2.27E-04 |
| Effetti potenziali salute umana | 1^ Zona (Elevata letalità): 18 m 2^ Zona (Lesioni irreversibili): 132 m 3^ Zona (Lesioni reversibili): 238 m DISTANZE VALUTATE AL SUOLO |
| Effetti potenzili ambiente | Non significativo |
| Comportamenti da seguire | All’interno del Polo Produttivo di Filago, tutte le persone devono attenersi alle direttive del Piano di Emergenza Interno. Non si attendono effetti significativi tali da poter determinare il coinvolgimento della popolazione esterna. La popolazione interessata si atterrà ai suggerimenti che, di volta in volta, le Autorità preposte riterranno necessari, come ad esempio: - allontanarsi dall’area dirigendosi in direzione opposta o trasversale al vento - non avvicinarsi e non sostare in prossimità delle aree di impatto - non occupare le vie di transito circostanti e non ostacolare l’arrivo dei soccorsi - mantenersi al riparo ed al chiuso e collegati ai principali mezzi di comunicazione di massa - chiudere porte e finestre e fermare le prese di ventilazione meccanizzate dall’esterno - evitare di telefonare per non occupare le linee telefoniche, salvo ve ne sia evidente e indifferibile necessità - attenersi scrupolosamente alle informazioni fornite dalle Autorità competenti fino al cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La Prefettura di Bergamo è responsabile del Piano di Emergenza Esterno, che tiene in considerazione le condizioni di prevedibile evoluzione di possibili eventi incidentali e le relative conseguenze all'esterno del Polo Produttivo di Filago per la predisposizione delle misure di emergenza più adeguate, fra le quali eventualmente anche il controllo o la sospensione del traffico nel tratto autostradale adiacente allo Stabilimento in caso di evoluzioni incidentali con effetti diversi da quelli ritenuti credibili. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Adeguate dotazioni e procedure di intervento per minimizzare gli effetti dovuti allo sversamento di sostanze pericolose nei bacini dei serbatoi di stoccaggio, all’interno delle aree di magazzino o durante il carico/scarico e trasferimento. Il Polo Produttivo di Filago è dotato di Infermeria, attrezzata con barella, medicinali e attrezzature mediche per i primi soccorsi. L'ospedale di Bergamo, attrezzato a far fronte ad eventuali incidenti dovuti ad incendi, esplosioni od inalazioni di sostanze tossiche, si trova a circa 10 km in linea d'aria dal Polo Produttivo di Filago. |
| Scenario | RILASCIO - AF2.1 - Diffusione Tossica Acido Formico 95% rilascio di liquido a 20 °C dimensione max. pozza: 9 m² portata evaporante max (D5): 0,24 kg/min tempo di mitigazione: 30 min rilascio complessivo (max): 600 kg Frequenza di accadimento (eventi/anno): 4.00E-04 |
| Effetti potenziali salute umana | 1^ Zona (Elevata letalità): 12 m 2^ Zona (Lesioni irreversibili): 87 m 3^ Zona (Lesioni reversibili): 160 m DISTANZE VALUTATE AL SUOLO |
| Effetti potenzili ambiente | Non significativo |
| Comportamenti da seguire | All’interno del Polo Produttivo di Filago, tutte le persone devono attenersi alle direttive del Piano di Emergenza Interno. Non si attendono effetti significativi tali da poter determinare il coinvolgimento della popolazione esterna. La popolazione interessata si atterrà ai suggerimenti che, di volta in volta, le Autorità preposte riterranno necessari, come ad esempio: - allontanarsi dall’area dirigendosi in direzione opposta o trasversale al vento - non avvicinarsi e non sostare in prossimità delle aree di impatto - non occupare le vie di transito circostanti e non ostacolare l’arrivo dei soccorsi - mantenersi al riparo ed al chiuso e collegati ai principali mezzi di comunicazione di massa - chiudere porte e finestre e fermare le prese di ventilazione meccanizzate dall’esterno - evitare di telefonare per non occupare le linee telefoniche, salvo ve ne sia evidente e indifferibile necessità - attenersi scrupolosamente alle informazioni fornite dalle Autorità competenti fino al cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La Prefettura di Bergamo è responsabile del Piano di Emergenza Esterno, che tiene in considerazione le condizioni di prevedibile evoluzione di possibili eventi incidentali e le relative conseguenze all'esterno del Polo Produttivo di Filago per la predisposizione delle misure di emergenza più adeguate, fra le quali eventualmente anche il controllo o la sospensione del traffico nel tratto autostradale adiacente allo Stabilimento in caso di evoluzioni incidentali con effetti diversi da quelli ritenuti credibili. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Adeguate dotazioni e procedure di intervento per minimizzare gli effetti dovuti allo sversamento di sostanze pericolose nei bacini dei serbatoi di stoccaggio, all’interno delle aree di magazzino o durante il carico/scarico e trasferimento. Il Polo Produttivo di Filago è dotato di Infermeria, attrezzata con barella, medicinali e attrezzature mediche per i primi soccorsi. L'ospedale di Bergamo, attrezzato a far fronte ad eventuali incidenti dovuti ad incendi, esplosioni od inalazioni di sostanze tossiche, si trova a circa 10 km in linea d'aria dal Polo Produttivo di Filago. |
| Scenario | RILASCIO - AF3.1 - Diffusione Tossica Acido Formico 85% rilascio di liquido a 20 °C dimensione max. pozza: 20 m² portata evaporante: 0,03 kg/min tempo di mitigazione: 30 min rilascio complessivo (max): 200 l Frequenza di accadimento (eventi/anno): 2.35E-03 |
| Effetti potenziali salute umana | 1^ Zona (Elevata letalità): 6 m 2^ Zona (Lesioni irreversibili): 50 m 3^ Zona (Lesioni reversibili): 90 m DISTANZE VALUTATE AL SUOLO Possibili effetti all'esterno del perimetro di competenza del Gestore, ma NON previsti effetti all'esterno del Polo Produttivo di Filago. |
| Effetti potenzili ambiente | Non significativo |
| Comportamenti da seguire | All’interno del Polo Produttivo di Filago, tutte le persone devono attenersi alle direttive del Piano di Emergenza Interno. Non si attendono effetti significativi tali da poter determinare il coinvolgimento della popolazione esterna. La popolazione interessata si atterrà ai suggerimenti che, di volta in volta, le Autorità preposte riterranno necessari, come ad esempio: - allontanarsi dall’area dirigendosi in direzione opposta o trasversale al vento - non avvicinarsi e non sostare in prossimità delle aree di impatto - non occupare le vie di transito circostanti e non ostacolare l’arrivo dei soccorsi - mantenersi al riparo ed al chiuso e collegati ai principali mezzi di comunicazione di massa - chiudere porte e finestre e fermare le prese di ventilazione meccanizzate dall’esterno - evitare di telefonare per non occupare le linee telefoniche, salvo ve ne sia evidente e indifferibile necessità - attenersi scrupolosamente alle informazioni fornite dalle Autorità competenti fino al cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La Prefettura di Bergamo è responsabile del Piano di Emergenza Esterno, che tiene in considerazione le condizioni di prevedibile evoluzione di possibili eventi incidentali e le relative conseguenze all'esterno del Polo Produttivo di Filago per la predisposizione delle misure di emergenza più adeguate, fra le quali eventualmente anche il controllo o la sospensione del traffico nel tratto autostradale adiacente allo Stabilimento in caso di evoluzioni incidentali con effetti diversi da quelli ritenuti credibili. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Adeguate dotazioni e procedure di intervento per minimizzare gli effetti dovuti allo sversamento di sostanze pericolose nei bacini dei serbatoi di stoccaggio, all’interno delle aree di magazzino o durante il carico/scarico e trasferimento. Il Polo Produttivo di Filago è dotato di Infermeria, attrezzata con barella, medicinali e attrezzature mediche per i primi soccorsi. L'ospedale di Bergamo, attrezzato a far fronte ad eventuali incidenti dovuti ad incendi, esplosioni od inalazioni di sostanze tossiche, si trova a circa 10 km in linea d'aria dal Polo Produttivo di Filago. |
| Scenario | RILASCIO - AF3bis.1 - Diffusione Tossica Acido Formico 85% rilascio di liquido a 20 °C dimensione max. pozza: 20 m² portata evaporante max (D5): 0,375 kg/min tempo di mitigazione: 30 min rilascio complessivo (max): 200 l Frequenza di accadimento (eventi/anno): 2.35E-03 |
| Effetti potenziali salute umana | 1^ Zona (Elevata letalità): 15 m 2^ Zona (Lesioni irreversibili): 118 m 3^ Zona (Lesioni reversibili): 215 m DISTANZE VALUTATE AL SUOLO |
| Effetti potenzili ambiente | Non significativo |
| Comportamenti da seguire | All’interno del Polo Produttivo di Filago, tutte le persone devono attenersi alle direttive del Piano di Emergenza Interno. Non si attendono effetti significativi tali da poter determinare il coinvolgimento della popolazione esterna. La popolazione interessata si atterrà ai suggerimenti che, di volta in volta, le Autorità preposte riterranno necessari, come ad esempio: - allontanarsi dall’area dirigendosi in direzione opposta o trasversale al vento - non avvicinarsi e non sostare in prossimità delle aree di impatto - non occupare le vie di transito circostanti e non ostacolare l’arrivo dei soccorsi - mantenersi al riparo ed al chiuso e collegati ai principali mezzi di comunicazione di massa - chiudere porte e finestre e fermare le prese di ventilazione meccanizzate dall’esterno - evitare di telefonare per non occupare le linee telefoniche, salvo ve ne sia evidente e indifferibile necessità - attenersi scrupolosamente alle informazioni fornite dalle Autorità competenti fino al cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La Prefettura di Bergamo è responsabile del Piano di Emergenza Esterno, che tiene in considerazione le condizioni di prevedibile evoluzione di possibili eventi incidentali e le relative conseguenze all'esterno del Polo Produttivo di Filago per la predisposizione delle misure di emergenza più adeguate, fra le quali eventualmente anche il controllo o la sospensione del traffico nel tratto autostradale adiacente allo Stabilimento in caso di evoluzioni incidentali con effetti diversi da quelli ritenuti credibili. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Adeguate dotazioni e procedure di intervento per minimizzare gli effetti dovuti allo sversamento di sostanze pericolose nei bacini dei serbatoi di stoccaggio, all’interno delle aree di magazzino o durante il carico/scarico e trasferimento. Il Polo Produttivo di Filago è dotato di Infermeria, attrezzata con barella, medicinali e attrezzature mediche per i primi soccorsi. L'ospedale di Bergamo, attrezzato a far fronte ad eventuali incidenti dovuti ad incendi, esplosioni od inalazioni di sostanze tossiche, si trova a circa 10 km in linea d'aria dal Polo Produttivo di Filago. |
| Scenario | RILASCIO - ID1.1 - Diffusione Tossica Idrazina Idrato 24% rilascio di liquido a 20 °C dimensione max. pozza: 20 m² portata evaporante: 0,019 kg/min tempo di mitigazione: 30 min rilascio complessivo (max): 200 l Frequenza di accadimento (eventi/anno): 1.34E-03 |
| Effetti potenziali salute umana | 1^ Zona (Elevata letalità): 9 m 2^ Zona (Lesioni irreversibili): 37 m 3^ Zona (Lesioni reversibili): 107 m DISTANZE VALUTATE AL SUOLO Possibili effetti all'esterno del perimetro di competenza del Gestore, ma NON previsti effetti all'esterno del Polo Produttivo di Filago. |
| Effetti potenzili ambiente | Non significativo |
| Comportamenti da seguire | All’interno del Polo Produttivo di Filago, tutte le persone devono attenersi alle direttive del Piano di Emergenza Interno. Non si attendono effetti significativi tali da poter determinare il coinvolgimento della popolazione esterna. La popolazione interessata si atterrà ai suggerimenti che, di volta in volta, le Autorità preposte riterranno necessari, come ad esempio: - allontanarsi dall’area dirigendosi in direzione opposta o trasversale al vento - non avvicinarsi e non sostare in prossimità delle aree di impatto - non occupare le vie di transito circostanti e non ostacolare l’arrivo dei soccorsi - mantenersi al riparo ed al chiuso e collegati ai principali mezzi di comunicazione di massa - chiudere porte e finestre e fermare le prese di ventilazione meccanizzate dall’esterno - evitare di telefonare per non occupare le linee telefoniche, salvo ve ne sia evidente e indifferibile necessità - attenersi scrupolosamente alle informazioni fornite dalle Autorità competenti fino al cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La Prefettura di Bergamo è responsabile del Piano di Emergenza Esterno, che tiene in considerazione le condizioni di prevedibile evoluzione di possibili eventi incidentali e le relative conseguenze all'esterno del Polo Produttivo di Filago per la predisposizione delle misure di emergenza più adeguate, fra le quali eventualmente anche il controllo o la sospensione del traffico nel tratto autostradale adiacente allo Stabilimento in caso di evoluzioni incidentali con effetti diversi da quelli ritenuti credibili. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Adeguate dotazioni e procedure di intervento per minimizzare gli effetti dovuti allo sversamento di sostanze pericolose nei bacini dei serbatoi di stoccaggio, all’interno delle aree di magazzino o durante il carico/scarico e trasferimento. Il Polo Produttivo di Filago è dotato di Infermeria, attrezzata con barella, medicinali e attrezzature mediche per i primi soccorsi. L'ospedale di Bergamo, attrezzato a far fronte ad eventuali incidenti dovuti ad incendi, esplosioni od inalazioni di sostanze tossiche, si trova a circa 10 km in linea d'aria dal Polo Produttivo di Filago. |
| Scenario | RILASCIO - FO1.1 - Diffusione Tossica Formaldeide 37% rilascio di liquido a 20 °C dimensione max. pozza: 20 m² portata evaporante max (D5): 0,15 kg/min tempo di mitigazione: 30 min rilascio complessivo (max): 200 l Frequenza di accadimento (eventi/anno): 2.54E-03 |
| Effetti potenziali salute umana | 1^ Zona (Elevata letalità): 26 m 2^ Zona (Lesioni irreversibili): 102 m 3^ Zona (Lesioni reversibili): 366 m DISTANZE VALUTATE AL SUOLO |
| Effetti potenzili ambiente | Non significativo |
| Comportamenti da seguire | All’interno del Polo Produttivo di Filago, tutte le persone devono attenersi alle direttive del Piano di Emergenza Interno. Non si attendono effetti significativi tali da poter determinare il coinvolgimento della popolazione esterna. La popolazione interessata si atterrà ai suggerimenti che, di volta in volta, le Autorità preposte riterranno necessari, come ad esempio: - allontanarsi dall’area dirigendosi in direzione opposta o trasversale al vento - non avvicinarsi e non sostare in prossimità delle aree di impatto - non occupare le vie di transito circostanti e non ostacolare l’arrivo dei soccorsi - mantenersi al riparo ed al chiuso e collegati ai principali mezzi di comunicazione di massa - chiudere porte e finestre e fermare le prese di ventilazione meccanizzate dall’esterno - evitare di telefonare per non occupare le linee telefoniche, salvo ve ne sia evidente e indifferibile necessità - attenersi scrupolosamente alle informazioni fornite dalle Autorità competenti fino al cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La Prefettura di Bergamo è responsabile del Piano di Emergenza Esterno, che tiene in considerazione le condizioni di prevedibile evoluzione di possibili eventi incidentali e le relative conseguenze all'esterno del Polo Produttivo di Filago per la predisposizione delle misure di emergenza più adeguate, fra le quali eventualmente anche il controllo o la sospensione del traffico nel tratto autostradale adiacente allo Stabilimento in caso di evoluzioni incidentali con effetti diversi da quelli ritenuti credibili. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Adeguate dotazioni e procedure di intervento per minimizzare gli effetti dovuti allo sversamento di sostanze pericolose nei bacini dei serbatoi di stoccaggio, all’interno delle aree di magazzino o durante il carico/scarico e trasferimento. Il Polo Produttivo di Filago è dotato di Infermeria, attrezzata con barella, medicinali e attrezzature mediche per i primi soccorsi. L'ospedale di Bergamo, attrezzato a far fronte ad eventuali incidenti dovuti ad incendi, esplosioni od inalazioni di sostanze tossiche, si trova a circa 10 km in linea d'aria dal Polo Produttivo di Filago. |
| Scenario | RILASCIO - AN3.1 - Diffusione Tossica Acido Nitrico 65% rilascio di liquido a 20 °C dimensione max. pozza: 20 m² portata evaporante: 0,022 kg/min tempo di mitigazione: 30 min rilascio complessivo (max): 200 l Frequenza di accadimento (eventi/anno): 3.38E-03 |
| Effetti potenziali salute umana | 1^ Zona (Elevata letalità): 15 m 2^ Zona (Lesioni irreversibili): 52 m 3^ Zona (Lesioni reversibili): 85 m DISTANZE VALUTATE AL SUOLO Possibili effetti all'esterno del perimetro di competenza del Gestore, ma NON previsti effetti all'esterno del Polo Produttivo di Filago. |
| Effetti potenzili ambiente | Non significativo |
| Comportamenti da seguire | All’interno del Polo Produttivo di Filago, tutte le persone devono attenersi alle direttive del Piano di Emergenza Interno. Non si attendono effetti significativi tali da poter determinare il coinvolgimento della popolazione esterna. La popolazione interessata si atterrà ai suggerimenti che, di volta in volta, le Autorità preposte riterranno necessari, come ad esempio: - allontanarsi dall’area dirigendosi in direzione opposta o trasversale al vento - non avvicinarsi e non sostare in prossimità delle aree di impatto - non occupare le vie di transito circostanti e non ostacolare l’arrivo dei soccorsi - mantenersi al riparo ed al chiuso e collegati ai principali mezzi di comunicazione di massa - chiudere porte e finestre e fermare le prese di ventilazione meccanizzate dall’esterno - evitare di telefonare per non occupare le linee telefoniche, salvo ve ne sia evidente e indifferibile necessità - attenersi scrupolosamente alle informazioni fornite dalle Autorità competenti fino al cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La Prefettura di Bergamo è responsabile del Piano di Emergenza Esterno, che tiene in considerazione le condizioni di prevedibile evoluzione di possibili eventi incidentali e le relative conseguenze all'esterno del Polo Produttivo di Filago per la predisposizione delle misure di emergenza più adeguate, fra le quali eventualmente anche il controllo o la sospensione del traffico nel tratto autostradale adiacente allo Stabilimento in caso di evoluzioni incidentali con effetti diversi da quelli ritenuti credibili. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Adeguate dotazioni e procedure di intervento per minimizzare gli effetti dovuti allo sversamento di sostanze pericolose nei bacini dei serbatoi di stoccaggio, all’interno delle aree di magazzino o durante il carico/scarico e trasferimento. Il Polo Produttivo di Filago è dotato di Infermeria, attrezzata con barella, medicinali e attrezzature mediche per i primi soccorsi. L'ospedale di Bergamo, attrezzato a far fronte ad eventuali incidenti dovuti ad incendi, esplosioni od inalazioni di sostanze tossiche, si trova a circa 10 km in linea d'aria dal Polo Produttivo di Filago. |
| Scenario | RILASCIO - ME1.1 - Diffusione Tossica Metanolo rilascio di liquido a 20 °C dimensione max. pozza: 20 m² portata evaporante: 0,2 kg/min tempo di mitigazione: 30 min rilascio complessivo (max): 200 l Frequenza di accadimento (eventi/anno): 1.11E-03 |
| Effetti potenziali salute umana | 1^ Zona (Elevata letalità): 3 m 2^ Zona (Lesioni irreversibili): 12 m 3^ Zona (Lesioni reversibili): 63 m DISTANZE VALUTATE AL SUOLO Possibili effetti all'esterno del perimetro di competenza del Gestore, ma NON previsti effetti all'esterno del Polo Produttivo di Filago. |
| Effetti potenzili ambiente | Non significativo |
| Comportamenti da seguire | All’interno del Polo Produttivo di Filago, tutte le persone devono attenersi alle direttive del Piano di Emergenza Interno. Non si attendono effetti significativi tali da poter determinare il coinvolgimento della popolazione esterna. La popolazione interessata si atterrà ai suggerimenti che, di volta in volta, le Autorità preposte riterranno necessari, come ad esempio: - allontanarsi dall’area dirigendosi in direzione opposta o trasversale al vento - non avvicinarsi e non sostare in prossimità delle aree di impatto - non occupare le vie di transito circostanti e non ostacolare l’arrivo dei soccorsi - mantenersi al riparo ed al chiuso e collegati ai principali mezzi di comunicazione di massa - chiudere porte e finestre e fermare le prese di ventilazione meccanizzate dall’esterno - evitare di telefonare per non occupare le linee telefoniche, salvo ve ne sia evidente e indifferibile necessità - attenersi scrupolosamente alle informazioni fornite dalle Autorità competenti fino al cessato allarme |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La Prefettura di Bergamo è responsabile del Piano di Emergenza Esterno, che tiene in considerazione le condizioni di prevedibile evoluzione di possibili eventi incidentali e le relative conseguenze all'esterno del Polo Produttivo di Filago per la predisposizione delle misure di emergenza più adeguate, fra le quali eventualmente anche il controllo o la sospensione del traffico nel tratto autostradale adiacente allo Stabilimento in caso di evoluzioni incidentali con effetti diversi da quelli ritenuti credibili. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Adeguate dotazioni e procedure di intervento per minimizzare gli effetti dovuti allo sversamento di sostanze pericolose nei bacini dei serbatoi di stoccaggio, all’interno delle aree di magazzino o durante il carico/scarico e trasferimento. Il Polo Produttivo di Filago è dotato di Infermeria, attrezzata con barella, medicinali e attrezzature mediche per i primi soccorsi. L'ospedale di Bergamo, attrezzato a far fronte ad eventuali incidenti dovuti ad incendi, esplosioni od inalazioni di sostanze tossiche, si trova a circa 10 km in linea d'aria dal Polo Produttivo di Filago. |