Portale documentale

SEZIONE A1 (pubblico) - INFORMAZIONI GENERALI

RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO

Nome della società	Tosvar S.r.l.
Denominazione dello stabilimento	Tosvar S.r.l.
Regione	LOMBARDIA
Provincia	Milano
Comune	Pozzo d'Adda
Indirizzo	Via del Lavoro 10
CAP	20060
Telefono	0290960289
Fax	0292010281
Indirizzo PEC	info@pec.tosvar.it

SEDE LEGALE

Notice: Trying to access array offset on value of type bool in C:\xampp\htdocs\portale_documentale\views\NotifichePubblico.php on line 136

Regione	LOMBARDIA
Provincia	Milano
Comune	Pozzo d'Adda
Indirizzo	Via del Lavoro 10
CAP	20060
Telefono	0290960289
Fax	0292010281
Indirizzo PEC	info@pec.tosvar.it
Gestore	Paolo Gioia
Portavoce

SEZIONE D (pubblico) - INFORMAZIONI GENERALI SU AUTORIZZAZIONI/CERTIFICAZIONI E STATO DEI CONTROLLO A CUI è SOGGETTO LO STABILIMENTO

Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO

	Ente Nazionale	Ufficio competente	Indirizzo completo	e-mail/Pec
ISPRA	Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale	Rischio Industriale	Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM)	protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it
PREFETTURA	Ministero dell'Interno	Prefettura - UTG - MILANO	Corso Monforte,31 20122 - Milano (MI)	protocollo.prefmi@pec.interno.it
REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE	Regione Lombardia	Ambiente, energia e sviluppo sostenibile	Piazza Citta' Di Lombardia, 1 20124 - Milano (MI)	ambiente_clima@pec.regione.lombardia.it
VIGILI DEL FUOCO	Ministero dell'Interno	Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE LOMBARDIA	Via Ansperto,4 20124 - Milano (MI)	dir.lombardia@cert.vigilfuoco.it dir.prev.lombardia@cert.vigilfuoco.it
COMUNE	Comune di Pozzo D'Adda	Comune di Pozzo d'Adda	Via Colombo 17 20060 - Pozzo d'Adda (MI)	comune.pozzodadda@legalmail.it
VIGILI DEL FUOCO	Ministero dell'Interno	Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE MILANO	Via Messina,35 20149 - Milano (MI)	com.milano@cert.vigilfuoco.it com.prev.milano@cert.vigilfuoco.it

Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'

Ambito	Riferimento	Ente di Riferimento	N. Certificato/Decreto	Data Emissione
Ambiente	UNI EN ISO 14001:2015	Bureau Veritas	IT339918	2025-02-07
Ambiente	Autorizzazione Unica Ambientale	Città Metropolitana di Milano	2467/2025	2025-03-13

Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI

Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da ARPA Lombardia
Data Apertura dell'ultima ispezione in Loco:07/10/2020
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:28/12/2020
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:13/03/2023
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.

SEZIONE F (pubblico) - DESCRIZIONE DELL'AMBIENTE/TERRITORIO CIRCOSTANTE LO STABILIMENTO

Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato

(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)

Stato	Distanza in metri
Svizzera	170000

Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)

Regione/Provincia/Comune	Denominazione
LOMBARDIA/Milano/Pozzo d'Adda

Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:

Tipologia
Agricolo

Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km

(sulla base delle informazioni disponibili)
Localita' Abitate

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Centro Abitato	POZZO D'ADDA	300	S
Centro Abitato	BETTOLA	1900	S
Centro Abitato	TREZZANO ROSA	1200	O
Centro Abitato	GREZZAGO	1000	NO
Centro Abitato	TREZZO SULL'ADDA	1200	N
Centro Abitato	VAPRIO D'ADDA	900	E

Attivita' Industriali/Produttive

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	SMT	0	N
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	SMT	15	E
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	XPO LOGISTICS	1850	N
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	CHIARA MOBILI	50	N
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	COFLE	200	NE
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	EMAR	300	N
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	FITESOL	150	NE
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	VICTOR PHILIPPE	250	NE
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	ITALPROFIL	240	NE
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	TRENTINA ENGINEERING	350	N
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	NICROS	400	NO
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	EUROMOTORS ITALIA	650	NO

Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Ospedale	CROTTA OLTROCCHI	1800	E
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	CAMPO SPORTIVO	750	SO
Chiesa		750	SO
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi		1000	SO
Ufficio Pubblico	POSTE	720	SO
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	A.SOLCIA	1100	NO
Scuole/Asili	L'ISOLA CHE NON C'E'	650	SO

Servizi/Utilities

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Acquedotti		0	E
Stazioni/Linee Elettriche Alta Tensione		700	E

Trasporti

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Autostrada	A4	1900	N
Strada Provinciale	104	1000	E
Strada Statale	525	1200	S
Strada Provinciale	179	600	NO

Elementi ambientali vulnerabili

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Pozzi approvvigionamento idropotabile		630	SO
Pozzi approvvigionamento idropotabile		1200	S

Acquiferi al di sotto dello stabilimento

Tipo	Profondita' dal piano campagna	Direzione di deflusso
Acquifero profondo	30	da NNO a SSE

SEZIONE H (pubblico) - DESCRIZIONE SINTETICA DELLO STABILIMENTO E RIEPILOGO SOSTANZE PERICOLOSE DI CUI ALL'ALLEGATO 1 DEL DECRETO DIECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE

L attivita principale di Tosvar e quella di riempimento e confezionamento di prodotti aerosol quali prodotti cosmetici deodoranti personali, lacche,.. Presidi Medico Chirirgici disinfettanti personali o ambientali, insetticidi.. prodotti Tecnico Casa lucidanti, deodoranti, pulivetri,.. Dispositivi Medici ghiaccio spray, cerotto spray, cicatrizzanti,.. Medicinali veterinari e Prodotti per piante ornamentali. Nell ambito dello stabilimento si identificano aree di stoccaggio materie prime, intermedi e prodotti finiti e reparti produttivi, questi ultimi comprendono due aree di miscelazione una dedicata ai cosmetici e tre di riempimento. In stabilimento si svolgono attivita di: ricezione, stoccaggio e movimentazione di GPL ricezione, stoccaggio e movimentazione di materie prime infiammabili e non ricezione, stoccaggio e movimentazione di materiali quali bombolette vuote, scatole, valvole e cappucci. Preparazione semilavorati infiammabili e non Immissione semilavorati e gas propellenti GPL, DME, CO2 nelle bombolette stoccaggio e spedizione prodotti finiti

Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
P3a AEROSOL INFIAMMABILI (cfr. nota 11.1) Aerosol infiammabili delle categorie 1 o 2, contenenti gas infiammabili di categoria 1 o 2 o liquidi infiammabili di categoria 1 (peso netto) - ALTRO - Prodotti Aerosol di Categoria P3a	PERICOLI FISICI - H222 H229 H319 H336
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - 2-METILPENTANO	PERICOLI FISICI - H225 H304 H315 H336 H411
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - 2-METILPENTANO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 H304 H315 H336 H411
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - OTTANO	PERICOLI FISICI - H225 H304 H315 H336 H410
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - n-ESANO	PERICOLI FISICI - H225 H304 H361f H373 H315 H336 H411
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - n-ESANO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 H304 H361f H373 H315 H336 H411
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - CICLOESANO	PERICOLI FISICI - H225 H304 H315 H336 H410
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - CICLOESANO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 H304 H315 H336 H410
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - n-EPTANO	PERICOLI FISICI - H225 H304 H315 H336
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - n-EPTANO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 H304 H315 H336
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - DECANO	PERICOLI FISICI - H226 H304 EUH066
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ETANOLO --ANIDRO--	PERICOLI FISICI - H225 H319
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - 1-PROPANOLO	PERICOLI FISICI - H225 H319 H336
P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - NITRITO DI SODIO	PERICOLI FISICI - H272 H400 H301 H319
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - NITRITO DI SODIO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H272 H400 H301 H319
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Altre sostanze P5c	PERICOLI FISICI - H225 H304 H315 H336 H411
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Altre sostanze P5c	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 H304 H315 H336 H411
P3b AEROSOL INFIAMMABILI (cfr. nota 11.1) Aerosol infiammabili delle categorie 1 o 2, non contenenti gas infiammabili di categoria 1 o 2 n liquidi infiammabili di categoria 1 (cfr. nota 11.2) - ALTRO - Prodotti Aerosol di Categoria P3b	PERICOLI FISICI - H223 H229 EUH066
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Acqua ragia minerale	PERICOLI FISICI - H226 H336 H304
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - pralletrina	PERICOLI PER LA SALUTE - H302 H331 H410
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - pralletrina	PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 H331 H410
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - EPTANO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 H304 H315 H336 H411
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DURACIDE 15	PERICOLI PER L AMBIENTE - H410 H351 H371 H319 H335
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - n-PENTANO	PERICOLI FISICI - H224 H304 H336 H411
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - n-PENTANO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H224 H304 H336 H411

Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
15. Idrogeno - ALTRO - IDROGENO	SOSTANZE PERICOLOSE - H220 Gas altamente infiammabile. H280 Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - PROPANO	SOSTANZE PERICOLOSE - H280 Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato. H220 Gas altamente infiammabile.

Stato di Assoggettabilità

Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente Modulo
La Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE

SEZIONE L (pubblico) - INFORMAZIONI SUGLI SCENARI INCIDENTALI CON IMPATTO ALL'ESTERNO DELLO STABILIMENTO

Scenario	INCENDIO - RILASCIO DI SOLVENTE, ES. ISOESANO - FLASH FIRE
Effetti potenziali salute umana	RADIAZIONE TERMICA ISTANTANEA
Effetti potenzili ambiente	Nessuno
Comportamenti da seguire	Non ci sono scenari incidentali che ricadono in aree abitate. In ogni caso a scopo meramente cautelativo in generale è opportuno non lasciare l'abitazione, fermare il condizionamento dell'aria/ventilazione, chiudere le finestre, seguire le indicazioni date dalle autorità competenti.
Tipologia di allerta alla popolazione	Al verificarsi di un evento incidentale, internamente allo stabilimento viene emanato il segnale di allarme che si attiva dagli appositi pulsanti dislocati nei diversi comparti dell'azienda manualmente o in automatico. In questo modo viene attivato il piano di emergenza interno (PEI). Se ricorre la necessità si allertano i soccorsi esterni (VVF, 112, etc.) secondo i protocolli di comunicazione individuati nel PEI. Si precisa che la gestione dell'allerta alla popolazione è demandata alle autorità esterne di competenza.
Presidi di pronto intervento/soccorso	- squadre di addetti alla gestione dell'emergenza e addetti al primo soccorso. - Attrezzatura antincendio a disposizione della squadra di emergenza. - Impianti sprinkler - Impianti di rilevazione gas. - Impianti di rilevazione fumo. - Impianto idrico antincendio ed estintori portatili. - Cassette di primo soccorso.

Scenario	INCENDIO - RILASCIO DI SOLVENTE, ES. ISOESANO - POOL FIRE
Effetti potenziali salute umana	IRRAGGIAMENTO
Effetti potenzili ambiente	Nessuno
Comportamenti da seguire	Non ci sono scenari incidentali che ricadono in aree abitate. In ogni caso a scopo meramente cautelativo in generale è opportuno non lasciare l'abitazione, fermare il condizionamento dell'aria/ventilazione, chiudere le finestre, seguire le indicazioni date dalle autorità competenti.
Tipologia di allerta alla popolazione	Al verificarsi di un evento incidentale, internamente allo stabilimento viene emanato il segnale di allarme che si attiva dagli appositi pulsanti dislocati nei diversi comparti dell'azienda manualmente o in automatico. In questo modo viene attivato il piano di emergenza interno (PEI). Se ricorre la necessità si allertano i soccorsi esterni (VVF, 112, etc.) secondo i protocolli di comunicazione individuati nel PEI. Si precisa che la gestione dell'allerta alla popolazione è demandata alle autorità esterne di competenza.
Presidi di pronto intervento/soccorso	- squadre di addetti alla gestione dell'emergenza e addetti al primo soccorso. - Attrezzatura antincendio a disposizione della squadra di emergenza. - Impianti sprinkler - Impianti di rilevazione gas. - Impianti di rilevazione fumo. - Impianto idrico antincendio ed estintori portatili. - Cassette di primo soccorso.

Notifiche pubblico

Stabilimento Tosvar S.r.l. nel comune di Pozzo d'Adda (Milano) -