Stabilimento EUROSYN SpA nel comune di Capralba (Cremona) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | EUROSYN SpA |
| Denominazione dello stabilimento | EUROSYN SpA |
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Cremona |
| Comune | Capralba |
| Indirizzo | VIA DELLE RICOLE |
| CAP | 26010 |
| Telefono | 0229524725 |
| Fax | 0229404286 |
| Indirizzo PEC | amministrazione@eurosyn.legalmail.it |
SEDE LEGALE
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Milano |
| Comune | Milano |
| Indirizzo | VIA SAN GREGORIO 4/6 |
| CAP | 20124 |
| Telefono | 0229524725 |
| Fax | 0229404286 |
| Indirizzo PEC | amministrazione@eurosyn.legalmail.it |
| Gestore | FLAVIO CAMPANA |
| Portavoce | ANDREA ACERBIS |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - CREMONA | Palazzo Viminale 26100 - Cremona (CR) | protocollo.prefcr@pec.interno.it |
| COMUNE | Comune di Capralba | Comune di Capralba - Ufficio Protocollo | Via Piave 2 26010 - Capralba (CR) | demografici.comune.capralba@pec.regione.lombardia.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE CREMONA | Via Sauro Nazario 26100 - Cremona (CR) | com.cremona@cert.vigilfuoco.it com.prev.cremona@cert.vigilfuoco.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE LOMBARDIA | Via Ansperto,4 20124 - Milano (MI) | dir.lombardia@cert.vigilfuoco.it dir.prev.lombardia@cert.vigilfuoco.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Lombardia | Ambiente, energia e sviluppo sostenibile | Piazza Citta' Di Lombardia, 1 20124 - Milano (MI) | ambiente@pec.regione.lombardia.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Sicurezza | OHSAS 18001:2007 | TÜV AUSTRIA CERTGMBH | 20 116 151422679 | 2015-06-03 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da ARPA LOMBARDIAData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:28/06/2016
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:
Ispezione in corso:In Corso
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:01/06/2016
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| NON DEFINITO/NON DEFINITO/Non definito | Area industriale |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Agricolo |
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Abitato | Capralba | 400 | NE |
| Centro Abitato | Farinate | 800 | NO |
| Case Sparse | Case sparse | 600 | SE |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Facot Chemicals | 375 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Fratelli Ferri di Ferri | 350 | N |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Ricoveri per Anziani | Casa di Cura RSA Guerreschi | 475 | N |
| Scuole/Asili | Istituto comprensivo di Sergnano | 850 | N |
| Scuole/Asili | Asilo infantile Assandri | 1000 | N |
| Ufficio Pubblico | Ufficio postale | 950 | NE |
| Ufficio Pubblico | Municipio | 850 | N |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Piscina GM | 790 | N |
| Chiesa | CHIESA PARROCCHIALE | 940 | NE |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Metanodotti | Metanodotto | 725 | S |
| Antenne Telefoniche-telecomunicazioni | Antenna telefonica | 700 | NO |
| Acquedotti | Reticolo idrico | 0 | E |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Autostrada | Autostrada A35 | 8000 | N |
| Strada Statale | SS591 | 4000 | E |
| Strada Provinciale | SP185 | 4000 | N |
| Strada Provinciale | SP19 | 0 | E |
| Strada Comunale | Via delle Ricole | 0 | N |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Rete Tradizionale | Ferrovia Cremona-Treviglio | 250 | O |
| Stazione Ferroviaria | Stazione ferroviaria Capralba | 400 | NO |
Aeroporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aeroporto Civile | Aeroporto Internazionale di Orio al Serio | 25000 | N |
| Aeroporto Civile | Aeroporto Internazionale di Linate | 28000 | O |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aree Protette dalla normativa | Parco localei sovracomunale | 450 | E |
| Aree Protette dalla normativa | Parco locali sovracomunale | 380 | O |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Roggia | 35 | E |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Roggia | 500 | E |
| Pozzi approvvigionamento idropotabile | Pozzi pubblici approvvigionamento idropotabile | 700 | NO |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero superficiale | 1 | S |
Lo stabilimento logistico di Capralba, che impegna una forza lavoro pari a 10 unità, si estende su una superficie totale di 14.718 mq, dei quali 7.340 al coperto, con una quota restante costituita essenzialmente da aree di circolazione o parcheggio.
Esso dispone di:
- 3000 posti pallets (deposito fusti, cisternette e sacchi), ubicati nei vari magazzini (ma-gazzino prodotti imballati, magazzino prodotti imballati e infiammabili, deposito prodot-ti infiammabili, deposito prodotti comburenti)
- Parco serbatoi (29 serbatoi cilindrici verticali fuori terra, in bacino, per lo stoccaggio dei liquidi sfusi)
- Tettoia carico/ scarico autobotti
- 2 stazioni di infustamento semiautomatiche
- Aree di servizio a supporto dell’attività (laboratorio applicativo, centrale termica, stazio-ne ricarica carrelli, locale pompe antincendio, decompressione metano, zona uffici dire-zionali, spogliatoi, servizi igienici, ecc.)
Le attività sono svolte nello stabilimento in orario giornaliero (8ore/ giorno, 5gg/settimana) e consistono in:
- carico/ scarico prodotti sfusi e imballati
- trasferimento dei prodotti sfusi ai serbatoi di stoccaggio, mediante pompa
- movimentazione interna dei prodotti imballati mediante carrelli elevatori
- stoccaggio di materiali sfusi e imballati (i prodotti in giacenza sono raggruppati in fun-zione della loro compatibilità, in magazzini separati)
- infustamento (fusto, IBC e pail)
Esso dispone di:
- 3000 posti pallets (deposito fusti, cisternette e sacchi), ubicati nei vari magazzini (ma-gazzino prodotti imballati, magazzino prodotti imballati e infiammabili, deposito prodot-ti infiammabili, deposito prodotti comburenti)
- Parco serbatoi (29 serbatoi cilindrici verticali fuori terra, in bacino, per lo stoccaggio dei liquidi sfusi)
- Tettoia carico/ scarico autobotti
- 2 stazioni di infustamento semiautomatiche
- Aree di servizio a supporto dell’attività (laboratorio applicativo, centrale termica, stazio-ne ricarica carrelli, locale pompe antincendio, decompressione metano, zona uffici dire-zionali, spogliatoi, servizi igienici, ecc.)
Le attività sono svolte nello stabilimento in orario giornaliero (8ore/ giorno, 5gg/settimana) e consistono in:
- carico/ scarico prodotti sfusi e imballati
- trasferimento dei prodotti sfusi ai serbatoi di stoccaggio, mediante pompa
- movimentazione interna dei prodotti imballati mediante carrelli elevatori
- stoccaggio di materiali sfusi e imballati (i prodotti in giacenza sono raggruppati in fun-zione della loro compatibilità, in magazzini separati)
- infustamento (fusto, IBC e pail)
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - PREVENTOL GDA 50 | PERICOLI PER LA SALUTE - H301 Tossico se ingerito H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H317 Può provocare una reazione allergica cutanea (della pelle). H331 Tossico se inalato H334 – Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. H335 – Può irritare le vie respiratorie. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - PREVENTOL GDA 50 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H301 Tossico se ingerito H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H317 Può provocare una reazione allergica cutanea (della pelle). H331 Tossico se inalato H334 – Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. H335 – Può irritare le vie respiratorie. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Insieme delle altre sostanze in categoria H2, in quantitativi variabili (sostanza esemplificativa KORANTIN) | PERICOLI PER LA SALUTE - H301 Tossico se ingerito H311 Tossico per contatto con la pelle H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H317 Può provocare una reazione allergica cutanea H332 Nocivo se inalato H351 Sospettato di provocare il cancro H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - BRONOPOL | PERICOLI PER LA SALUTE - H302 – Nocivo per ingestione H312 – Nocivo per contatto con la pelle. H315 – Provoca irritazione cutanea. H318 – Provoca gravi lesioni oculari H331 – Tossico se inalato H335 – Può irritare le vie respiratorie H400 – Molto tossico per gli organismi acquatici H411 – Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - BRONOPOL | PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 – Nocivo per ingestione H312 – Nocivo per contatto con la pelle. H315 – Provoca irritazione cutanea. H318 – Provoca gravi lesioni oculari H331 – Tossico se inalato H335 – Può irritare le vie respiratorie H400 – Molto tossico per gli organismi acquatici H411 – Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - VALIREX CO 12%X | PERICOLI FISICI - H226 – Liquido e vapori infiammabili H304 – Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie H315 – Provoca irritazione cutanea H317 – Può provocare una reazione allergica cutanea H319 – Provoca grave irritazione oculare H335 – Può irritare le vie respiratorie H361 – Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto H373 – Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta H410 – Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - VALIREX CO 12%X | PERICOLI PER L AMBIENTE - H226 – Liquido e vapori infiammabili H304 – Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie H315 – Provoca irritazione cutanea H317 – Può provocare una reazione allergica cutanea H319 – Provoca grave irritazione oculare H335 – Può irritare le vie respiratorie H361 – Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto H373 – Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta H410 – Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Insieme delle altre sostanze in categoria P5c in quantitativi variabili (sostanza esemplificativa resine epossidiche NPSN) | PERICOLI FISICI - H226 – Liquido e vapori infiammabili H315 – Provoca irritazione cutanea H317 – Può provocare una reazione allergica cutanea H319 – Provoca grave irritazione oculare H335 – Può irritare le vie respiratorie H373 – Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - ROQUAT TO 90E | PERICOLI FISICI - H225 – Liquido e vapori facilmente infiammabili. H315 – Provoca irritazione cutanea. H319 – Provoca grave irritazione oculare. |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Insieme delle sostanze in categoria P8, in quantitativi variabili (sostanza esemplificativa SOPROPER) | PERICOLI FISICI - H272 – Può aggravare un incendio; comburente. H302 – Nocivo per ingestione. H314 – Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H335 – Può irritare le vie respiratorie. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - PLURAFAC | PERICOLI PER L AMBIENTE - H315 – Provoca irritazione cutanea. H400 – Molto tossico per gli organismi acquatici. H411 – Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Insieme delle altre sostanze in categoria E1, in quantitativi variabili (sostanza esemplificativa PREVENTOL O extra-solido) | PERICOLI PER L AMBIENTE - H315 – Provoca irritazione cutanea. H319 – Provoca grave irritazione oculare. H335 – Può irritare le vie respiratorie. H410 – Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Insieme delle altre sostanze in categoria E1 in quantitativi variabili (sostanza esemplificativa BC50-liquido) | PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 – Nocivo per ingestione. H312 – Nocivo per contatto con la pelle. H314 – Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H400 – Molto tossico per gli organismi acquatici. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Insieme delle sostanze in categoria E2 in quantitativi variabili (sostanza esemplificativa Resine Epossidiche NPEL) | PERICOLI PER L AMBIENTE - H411 – Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - METANO | SOSTANZE PERICOLOSE - H220: Gas altamente infiammabile. H280: Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato. |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | RILASCIO - TOP2a - Rilascio di sostanze liquide pericolose nella movimentaz. di fusti |
| Effetti potenziali salute umana | Ustioni in rapporto alla distanza e alla durata dell’esposizione alla fiamma |
| Effetti potenzili ambiente | |
| Comportamenti da seguire | Conservare la calma ed evitare di creare pa-nico Allontanarsi dalla zona fino a distanza di sicu-rezza (almeno 200 m) anche per non intral-ciare l’opera dei mezzi di soccorso |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Intervento della Squadra di Emergenza Interna Eurosyn. con allontanamento e preclusione del passaggio nella zona adiacente il muro di cinta Le autorità potrebbero predisporre il blocco della circolazione della SP19. Le informazioni utili per la salva-guardia della salute della popola-zione e per la tutela dell’ambiente potranno essere trasmesse ad in-tervalli regolari da radio e/o televi-sioni Eventuali informazioni supplemen-tari possono essere richieste diret-tamente al Centro Operativo della Prefettura |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | All’interno dello stabilimento un presidio permanente di Primo soccorso attrezzato con dotazioni specifiche e personale addestrato All’esterno dello stabilimento so-no allertate VVF, servizi di emer-genza sanitaria, Protezione civile e Forze dell’ordine |
| Scenario | INCENDIO - TOP4 - Rilascio di gas metano dal circuito di stabilimento |
| Effetti potenziali salute umana | Ustioni in rapporto alla distanza e alla durata dell’esposizione alla fiamma |
| Effetti potenzili ambiente | |
| Comportamenti da seguire | Conservare la calma ed evitare di creare pa-nico Allontanarsi dalla zona fino a distanza di sicu-rezza (almeno 200 m) anche per non intral-ciare l’opera dei mezzi di soccorso |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Intervento della Squadra di Emergenza Interna Eurosyn. con allontanamento e preclusione del passaggio nella zona adiacente il muro di cinta |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | All’interno dello stabilimento un presidio permanente di Primo soccorso attrezzato con dotazioni specifiche e personale addestrato All’esterno dello stabilimento so-no allertate VVF, servizi di emer-genza sanitaria, Protezione civile e Forze dell’ordine |