Stabilimento versalis nel comune di Venezia (Venezia) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | versalis |
| Denominazione dello stabilimento | Porto Marghera |
| Regione | VENETO |
| Provincia | Venezia |
| Comune | Venezia - Porto Marghera |
| Indirizzo | Via della chimica, 5 |
| CAP | 30175 |
| Telefono | 0412912939 |
| Fax | 0412913643 |
| Indirizzo PEC | hse_pm@pec.versalis.eni.com |
SEDE LEGALE
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Milano |
| Comune | San Donato Milanese |
| Indirizzo | Piazza Boldrini, 1 |
| CAP | 20097 |
| Telefono | 0039025201 |
| Fax | 0252042440 |
| Indirizzo PEC | versalis@pec.versalis.eni.com |
| Gestore | DANTE VIALE |
| Portavoce | DANTE VIALE |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE INTERREGIONALE VENETO E TRENTINO | Via Altinate 57 35131 - Padova (PD) | dir.veneto@cert.vigilfuoco.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - VENEZIA | San Marco, 2661 30100 - Venezia (VE) | protocollo.prefve@pec.interno.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE VENEZIA | Strada Della Motorizzazione Civile, 6 30123 - Venezia (VE) | com.venezia@cert.vigilfuoco.it com.prev.venezia@cert.vigilfuoco.it |
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| COMUNE | Comune di Venezia | Comune di Venezia | San Marco 4136 30124 - Venezia (VE) | protocollo@pec.comune.venezia.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione del Veneto | AOO - Giunta Regionale del Veneto | Palazzo Balbi – Dorsoduro 3901 30123 - Venezia (VE) | protocollo.generale@pec.regione.veneto.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | AIA | Ministero Ambiente | DVA-DEC-2011-0000563 | 2011-10-24 |
| Ambiente | ISO 14001 | Certiquality | 5581 | 2014-11-27 |
| Sicurezza | OHSAS 18001 | Certiquality | 12531 | 2014-11-27 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da Ministero ambienteData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:13/10/2017
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:29/06/2018
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:11/06/2018
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| VENETO/Venezia/Venezia |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Abitato | Marghera | 3000 | N |
| Centro Abitato | Malcontenta | 2500 | SO |
| Centro Abitato | Venezia | 5000 | E |
| Centro Abitato | Mestre | 6000 | N |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | ARKEMA (Acido Cianidrico e Acetoncianidrina) | 0 | |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | SAPIO (Produzione gas tecnici Azoto, Ossigeno, etc.) | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | EDISON (Centrale termoelettrica) | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | COFELY ITALIA (Produzione energia) | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | TERNA (Distribuzione energia elettrica) | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Fallimento VINYLS ITALIA | 0 | |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | SOLVAY SPECIALTY POLIMERS ITALY (Acido fluoridrico e composti fluorurati) | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | SERVIZI PORTO MARGHERA (Società Consortile) | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | SYNDIAL (Attività di bonifica ambientale) | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | VENICE NEWPORT L.&C | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | MEDIO PIAVE MARGHERA | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | TRANSPED (Movimentazione prodotti) | 0 | |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | SIFAGEST Srl (Piattaforma ambientale) | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Grandi Molini Italiani SpA | 1200 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Mecnafer spa | 1800 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | ISIA SpA | 1700 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Centro Intermodale Adriatico SpA | 550 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Interporto di Venezia | 800 | N |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Decal SpA | 650 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Eco Ricicli Veritas | 970 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Ecoprogetto Venezia Srl | 850 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Cantieri Navali Vizianello | 1100 | S |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | ENI SpA Divisione Refining & Marketing | 1950 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | ATB RIVA CALZONI SpA | 1400 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | CENTRALE ENEL | 1700 | S |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Scuole/Asili | Scuole Malcontenta | 1700 | SO |
| Scuole/Asili | Asili Macontenta | 1700 | SO |
| Centro Commerciale | Metro | 420 | O |
| Cinema | Uci Cinemas | 440 | O |
| Centro Commerciale | Leroy Merlin Venezia Marghera | 550 | O |
| Centro Commerciale | Media World Marghera | 440 | O |
| Centro Commerciale | Panorama Centro Commerciale | 550 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Camping Village Jolly | 1540 | NO |
| Ufficio Pubblico | Agenzia delle Entrate | 1480 | NO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Giants Basket Marghera | 500 | NO |
| Centro Commerciale | LIDL | 1780 | N |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Fusina Camping & Darsena | 1550 | S |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Antenne Telefoniche-telecomunicazioni | Antenne telefoniche-telecomunicazioni | 300 | O |
| Depuratori | Depuratori (area veritas) | 350 | S |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Autostrada | Autostrada A57 (tangenziale di Mestre) | 1970 | NO |
| Strada Statale | Strada Statale 11 | 0 | O |
| Strada Statale | SS 309 | 530 | O |
| Strada Comunale | Via del Commercio | 900 | NO |
| Strada Comunale | Via delle Industrie | 1650 | NO |
| Strada Comunale | Via dell'Elettronica | 590 | SE |
| Strada Comunale | Via Foscara | 1570 | SE |
| Strada Provinciale | SP81 (8) | 800 | O |
| Strada Comunale | Via Banchina dell'Azoto (9) | 200 | NE |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Stazione Ferroviaria | Stazione ferroviaria di Mestre | 3000 | N |
| Alta velocità | Linea ferroviaria Padova-Venezia | 3000 | N |
Aeroporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aeroporto Civile | Aeroporto Marco Polo di Tessera | 10000 | NE |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Zone costiere o di mare | Canale Industriale Ovest (1) | 0 | NE |
| Zone costiere o di mare | Canale Industriale Sud (2) | 0 | S |
| Zone costiere o di mare | Canale Industriale Nord (3) | 1400 | NE |
| Zone costiere o di mare | Naviglio del Brenta (4) | 1350 | S |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero superficiale | 5 | da terra verso il canale |
| Acquifero profondo | 14 | da terra verso il canale |
IMPIANTI CHIMICA DI BASE (REPARTI CR1/3 – CR20/23)
Reparto CR1-3: Impianti di Cracking Il Reparto è dedicato all’ottenimento di una vasta gamma di idrocarburi mediante il cracking termico (pirolisi) di Virgin nafta. I principali prodotti ottenuti sono: Etilene, Propilene, Metano, Miscela C4, Benzina di cracking, Olio di cracking. L’Etilene e il Propilene sono utilizzati per alimentare via pipeline gli Stabilimenti versalis di Mantova, Ferrara e Ravenna. Reparto CR20-23: Impianti di Estrazione Aromatici Il Reparto è dedicato all’ottenimento di Benzene, Toluene, Raffinato, Diciclopentadiene (DCPD) e Benzina BK residua (Benzina di cracking residua) a partire dalla Benzina BK (Benzina di cracking), proveniente dal Reparto CR1-3 e dal PSS (Parco Serbatoi Sud).
STOCCAGGI, PRODOTTI LIQUIDI, LIQUEFATTI, CRIOGENICI , ALTRE ATTIVITA’
Presso il parco serbatoi di stabilimento PSS (Parco Serbatoi Sud) e CR4 (Stoccaggio GPL) vengono stoccate le materie prime in ingresso, i prodotti intermedi e quelli in uscita dallo stabilimento.La movimentazione delle sostanze, in ricevimento o in spedizione, viene effettuata presso pontili marini e presso rampe di travaso autostradali e ferroviarie posizionate nelle aree di stabilimento denominate CR5, PSS e PSO. Reparto CR4: Stoccaggi criogenico GPL e DCPD. È dedicato a stoccaggio e movimentazione delle seguenti sostanze: Miscela C4, Propilene, Etilene, Diciclopentadiene (DCPD). Lo stoccaggio di tali sostanze è effettuato in serbatoi sferici in pressione, atmosferici criogenici o atmosferici (per il solo DCPD). Reparto PSS – Parco Serbatoi Sud (stoccaggio petroliferi e chimici) È dedicato allo stoccaggio e movimentazione, in serbatoi atmosferici, di prodotti petroliferi e chimici. Al suo interno si trovano anche serbatoi e prodotti di proprietà di Società coinsediate. I principali prodotti movimentati e stoccati sono: Benzene Toluene Etilbenzene Benzina BK • Cumene Virgin nafta Olio di cracking Acetone Reparto BAL – Pontile e Banchine liquidi Comprende le banchine per il carico/scarico di prodotti liquidi da nave, dedicate alla movimentazione dei prodotti legati alle lavorazioni dello Stabilimento versalis e di altre Società coinsediate del Sito Multisocietario. Sono incluse anche le rampe di movimentazione dei prodotti mediante autobotti e cisterne ferroviare. Tra le altre attività sono presenti: Laboratorio di Controllo LABO.
Lo Stabilimento è autorizzato ad operazioni di smaltimento in deposito preliminare di rifiuti pericolosi e non pericolosi presso quattro aree di Stabilimento. Sono inoltre presenti depositi temporanei di rifiuti.
Reparto CR1-3: Impianti di Cracking Il Reparto è dedicato all’ottenimento di una vasta gamma di idrocarburi mediante il cracking termico (pirolisi) di Virgin nafta. I principali prodotti ottenuti sono: Etilene, Propilene, Metano, Miscela C4, Benzina di cracking, Olio di cracking. L’Etilene e il Propilene sono utilizzati per alimentare via pipeline gli Stabilimenti versalis di Mantova, Ferrara e Ravenna. Reparto CR20-23: Impianti di Estrazione Aromatici Il Reparto è dedicato all’ottenimento di Benzene, Toluene, Raffinato, Diciclopentadiene (DCPD) e Benzina BK residua (Benzina di cracking residua) a partire dalla Benzina BK (Benzina di cracking), proveniente dal Reparto CR1-3 e dal PSS (Parco Serbatoi Sud).
STOCCAGGI, PRODOTTI LIQUIDI, LIQUEFATTI, CRIOGENICI , ALTRE ATTIVITA’
Presso il parco serbatoi di stabilimento PSS (Parco Serbatoi Sud) e CR4 (Stoccaggio GPL) vengono stoccate le materie prime in ingresso, i prodotti intermedi e quelli in uscita dallo stabilimento.La movimentazione delle sostanze, in ricevimento o in spedizione, viene effettuata presso pontili marini e presso rampe di travaso autostradali e ferroviarie posizionate nelle aree di stabilimento denominate CR5, PSS e PSO. Reparto CR4: Stoccaggi criogenico GPL e DCPD. È dedicato a stoccaggio e movimentazione delle seguenti sostanze: Miscela C4, Propilene, Etilene, Diciclopentadiene (DCPD). Lo stoccaggio di tali sostanze è effettuato in serbatoi sferici in pressione, atmosferici criogenici o atmosferici (per il solo DCPD). Reparto PSS – Parco Serbatoi Sud (stoccaggio petroliferi e chimici) È dedicato allo stoccaggio e movimentazione, in serbatoi atmosferici, di prodotti petroliferi e chimici. Al suo interno si trovano anche serbatoi e prodotti di proprietà di Società coinsediate. I principali prodotti movimentati e stoccati sono: Benzene Toluene Etilbenzene Benzina BK • Cumene Virgin nafta Olio di cracking Acetone Reparto BAL – Pontile e Banchine liquidi Comprende le banchine per il carico/scarico di prodotti liquidi da nave, dedicate alla movimentazione dei prodotti legati alle lavorazioni dello Stabilimento versalis e di altre Società coinsediate del Sito Multisocietario. Sono incluse anche le rampe di movimentazione dei prodotti mediante autobotti e cisterne ferroviare. Tra le altre attività sono presenti: Laboratorio di Controllo LABO.
Lo Stabilimento è autorizzato ad operazioni di smaltimento in deposito preliminare di rifiuti pericolosi e non pericolosi presso quattro aree di Stabilimento. Sono inoltre presenti depositi temporanei di rifiuti.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - 1,2-DICLOROETANO | PERICOLI PER LA SALUTE - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H331 Tossico se inalato. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - 1,2-DICLOROETANO | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H331 Tossico se inalato. |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - DICICLOPENTADIENE | PERICOLI PER LA SALUTE - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H330 Letale se inalato, H411 tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata, |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - DICICLOPENTADIENE | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H330 Letale se inalato, H411 tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata, |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - DICICLOPENTADIENE | PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H330 Letale se inalato, H411 tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata, |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - FENOLO | PERICOLI PER LA SALUTE - H301 Tossico se ingerito, H331 Tossico se inalato, |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - FENOLO | PERICOLI PER L AMBIENTE - H301 Tossico se ingerito, H331 Tossico se inalato, |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ETANO | PERICOLI FISICI - H220 Gas altamente infiammabile, |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ETILENE | PERICOLI FISICI - H220 Gas altamente infiammabile |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ALTRO - Fuel Gas | PERICOLI FISICI - H220 Gas altamente infiammabile, |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ALTRO - Gas di torcia e di processo | PERICOLI FISICI - H220 Gas altamente infiammabile, |
| P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Penteni | PERICOLI FISICI - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Penteni | PERICOLI PER L AMBIENTE - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ACETONE | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Benzina BK | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Benzina BK | PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Soda diluita e benzina BKR | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Soda diluita e benzina BKR | PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - CUMENE | PERICOLI FISICI - H226 Liquidi e vapori infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - CUMENE | PERICOLI PER L AMBIENTE - H226 Liquidi e vapori infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ETILBENZENE | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Taglio C6 | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Taglio C6 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - TOLUENE | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Toluene semilavorato | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - TBC 45% in Toluene | PERICOLI FISICI - H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - TBC 45% in Toluene | PERICOLI PER L AMBIENTE - H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Petroflo 20Y603E | PERICOLI PER L AMBIENTE - H400 Molto tossico per gli organismi acquatici, H410 Milto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Rifiuti Speciali Pericolosi 1 | PERICOLI FISICI - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H226 Liquidi e vapori infiammabili, H400 Molto tossico per gli organismi acquatici, H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Rifiuti Speciali Pericolosi 1 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H226 Liquidi e vapori infiammabili, H400 Molto tossico per gli organismi acquatici, H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Rifiuti Speciali Pericolosi 2 | PERICOLI FISICI - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H226 Liquidi e vapori infiammabili, H400 Molto tossico per gli organismi acquatici, H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Rifiuti Speciali Pericolosi 2 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H226 Liquidi e vapori infiammabili, H400 Molto tossico per gli organismi acquatici, H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Petroflo 20Y600 | PERICOLI PER L AMBIENTE - H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - TBC 85% in acqua | PERICOLI PER L AMBIENTE - H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Catalizzatore HR 626 S-D | PERICOLI PER L AMBIENTE - H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effeti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - BENZENE | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili. |
| P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - BENZENE | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - BKR (AR) | PERICOLI PER LA SALUTE - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H400 Molto Tossico per gli organismi acquatici |
| P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - BKR (AR) | PERICOLI FISICI - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H400 Molto Tossico per gli organismi acquatici |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - BKR (AR) | PERICOLI PER L AMBIENTE - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H400 Molto Tossico per gli organismi acquatici |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - BKR (CR) | PERICOLI FISICI - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - BKR (CR) | PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 22. Metanolo - METANOLO | SOSTANZE PERICOLOSE - H225 Liquidi e vapori facilmente infiammabili. |
| 15. Idrogeno - IDROGENO | SOSTANZE PERICOLOSE - H220 Gas altamente infiammabile. |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - n-Butano | SOSTANZE PERICOLOSE - H220 Gas altamente infiammabile |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Gas Naturale | SOSTANZE PERICOLOSE - H220 Gas altamente infiammabile. |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Miscela C4 | SOSTANZE PERICOLOSE - H220 Gas altamente infiammabile. |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - PROPILENE | SOSTANZE PERICOLOSE - H220 Gas altamente infiammabile. |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Virgin Naphtha light | SOSTANZE PERICOLOSE - H224 Liquidi e vapori altamente infiammabili, H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Olio BTZ | SOSTANZE PERICOLOSE - H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Olio di cracking | SOSTANZE PERICOLOSE - H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di virgin nafta |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento suoli/acque |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di metano |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di etilene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di propilene o frazione di C3 (propano/propilene) |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di miscela C4 |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Benzina BK |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico Intossicamento |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento suoli/acque di fumo |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di butano |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di benzene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico Intossicamento |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di acetone |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di cumene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento suoli/acque |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di olio di cracking |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento suoli/acque |
| Comportamenti da seguire | Al suono di sirena si procede a: Chiamare i bambini in casa od in un edificio (scuola). Essi sono così sotto controllo e non hanno reazioni sbagliate per paura od ignoranza. Chiudere porte e finestre; interrompere il condizionamento d'aria. Ciò vale per tutti gli edifici pubblici e privati, singoli e collettivi; i gas rimangono fuori e non arrivano liberamente nei locali abitati o frequentati. Chiudere i finestrini e spegnere il motore se si è in auto od in autobus. Respirare attraverso un panno umido. Questo sempre, sia all'interno che all'esterno degli edifici. Panno non vuol dire solo fazzoletto ma anche la camicia, la maglietta, un pezzo di stoffa raccattato sul marciapiede; umido non è solo bagnato con acqua ma anche con bibita, vino, urina. In questi momenti non si deve essere schizzinosi ma realisti. Non lasciarsi prendere dal panico e respirare lentamente ed il meno a fondo possibile. Non bloccare le linee telefoniche di polizia, Vigili del Fuoco, Ospedali, ecc.; in occasione di emergenze queste istituzioni sono impegnate ad organizzare i soccorsi loro spettanti. Ascoltare la radio e la televisione, sintonizzandosi specialmente su stazioni locali per avere notizie sull'incidente, sul comportamento da tenere e per avvisi particolari. Porre attenzione ad altoparlanti. Vigili del Fuoco e Polizia possono passare con automezzi nelle zone interessate informando su particolari comportamenti da tenere. La soluzione migliore non è la fuga. L'intasamento ed il conseguente blocco della circolazione provocherebbero certamente maggiori problemi e rischi per tutta la popolazione. Seguendo questi consigli si riescono ad evitare rischi maggiori rispetto a quelli già insiti nella situazione stessa di emergenza. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Il Comune di Venezia ha realizzato un sistema sonoro per allertare la popolazione prossima all'area industriale di Porto Marghera. Ad esso è collegato anche un elemento installato dal Comune di Mira sul suo territorio. Il sistema essenzialmente si compone di un modulo di comando, da cui è possibile attivare via ponte radio tutti o parte di dodici gruppi di altoparlanti (“siti”) dislocati in modo da coprire acusticamente le aree di interesse. E' possibile, peraltro, ricevere il segnale d'allarme e cessato allarme presso ciascun sito, sia sotto forma di sirena che a mezzo di messaggi vocali previa attivazione di semplici operazioni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | In caso di incidente da rilascio, il personale sanitario, dotato di idonea protezione individuale e degli strumenti operativi necessari, provvede alla prima bonifica delle persone colpite (area di confine e di transito “area tiepida e fredda”). I soggetti che necessitano di ulteriori trattamenti sono smistati presso i centri ospedalieri, individuati dalla Azienda ULSS nella propria pianificazione, con modalità e procedure prestabilite. |