Notifiche pubblico

Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO

Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'

Ambito	Riferimento	Ente di Riferimento	N. Certificato/Decreto	Data Emissione
Ambiente	AUA	SUAP San Dorligo della Valle	14048	2016-05-20

Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI

Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da CTR
Data Apertura dell'ultima ispezione in Loco:17/04/2013
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:17/04/2013
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:30/05/2016
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.

PARCO SERBATOI
L'attività effettuata nel deposito consiste, in particolare, nello stoccaggio e nella movimentazione di olio greggio, ricevuto da navi cisterna e convogliato, tramite oleodotto, a varie raffinerie e depositi europei.

Le pompe utilizzate per trasferire i prodotti dalle navi al deposito sono quelle installate a bordo delle petroliere.
Sono, inoltre, utilizzate per il rilancio del prodotto all'interno del deposito sette pompe booster aventi le seguenti caratteristiche:

• n. 3 con portata Q = 2500 m3/h, prev.H = 50 m pot. P = 450 kW;
• n. 2 con portata Q = 7500 m3/h, prev.H = 21 m pot. P = 510 kW;
• n. 1 con portata Q = 1000 m3/h, prev.H = 80 m pot. P = 210 kW;
• n. 1 con portata Q = 3000 m3/h, prev.H = 80 m pot. P = 800 kW.

I serbatoi che costituiscono il deposito di S. Dorligo della Valle sono in numero di 32, tutti a tetto galleggiante, di dimensioni variabili da 20000 m3 a 100000 m3, per una capacità complessiva pari a 2.030.000 m3 equivalenti a circa 1.730.000 tonnellate considerando una densità media di 0,85 tonn/m3.
Serbatoio Capacità (m3) Diametro (m) Altezza (m)

ST01 20.000 40 18
ST02 20.000 40 18
ST03 20.000 40 18
TK01 80.000 78 17,4
TK02 80.000 78 17,4
TK03 80.000 78 17,4
TK04 80.000 78 17,4
TK05 80.000 78 17,4
TK12 80.000 78 17,4
TK21 50.000 61,7 17
TK22 50.000 61,7 17
TK23 50.000 61,7 17
TK24 50.000 61,7 17
TK25 50.000 61,7 17
TK31 50.000 61,7 17
TK32 50.000 61,4 17
TK33 50.000 61,4 17
TK34 50.000 61,4 17
TK35 50.000 61,4 17
TK41 80.000 78 17,4
TK42 80.000 78 17,4
TK43 80.000 78 17,4
TK44 80.000 78 17,4
TK51 50.000 61,7 17
TK52 50.000 61,4 17
TK53 50.000 61,4 17
TK54 80.000 78 17,4
TK55 80.000 78 17,4
TK61 100.000 83 19,8
TK63 100.000 83 19,8
TK64 80.000 78 17,4
TK65 80.000 78 17,4

Per l’invio del greggio nell’oleodotto transfrontaliero, costituito da una tubazione di diametro 40’’ che si estende per circa 145 Km (fino al confine con l’Austria) sono utilizzate quattro pompe, tutte con portata di 2400 m3/h e prevalenza di ca 45 bar.

L'oleodotto che trasporta il prodotto oltr'Alpe si snoda in territorio italiano per circa 145 Km (dal deposito al confine con l'Austria).
TERMINALE MARINO
Dai punti di scarico delle navi petroliere il greggio viene immesso nelle linee di trasferimento che collegano il terminale marino con il Parco Serbatoi di San Dorligo della Valle. Esse sono quattro tubazioni di acciaio del diametro di 36" fino al tratto fuori terra presso il Parco Ferroviario di San Sabba, e da 42" fino al collettore principale entro il deposito stesso.

Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - petrolio greggio	PERICOLI FISICI - IL PETROLIO GREGGIO E’ ESTREMAMENTE INFIAMMABILE, E’ POSSIBILE LA FORMAZIONE DI MISCELE ARIA E VAPORI ALTAMENTE SPLOSIVI E INCENDIABILI. E’ ALTAMENTE TOSSICO PER GLI ORGANISMI ACQUATICI E PUÒ PROVOCARE DANNI A LUNGO TERMINE E’ DANNOSO O LETALE PER LA SALUTE PER INALAZIONE, INGESTIONE ED E’ CANCEROGENO.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - petrolio greggio	PERICOLI PER L AMBIENTE - IL PETROLIO GREGGIO E’ ESTREMAMENTE INFIAMMABILE, E’ POSSIBILE LA FORMAZIONE DI MISCELE ARIA E VAPORI ALTAMENTE SPLOSIVI E INCENDIABILI. E’ ALTAMENTE TOSSICO PER GLI ORGANISMI ACQUATICI E PUÒ PROVOCARE DANNI A LUNGO TERMINE E’ DANNOSO O LETALE PER LA SALUTE PER INALAZIONE, INGESTIONE ED E’ CANCEROGENO.

Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'

Stato di Assoggettabilità

Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente Modulo
La Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE

Scenario	INCENDIO - INCENDIO AL PARCO SERBATOI
Effetti potenziali salute umana	Irraggiamento Intossicazione
Effetti potenzili ambiente	Emissioni in atmosfera di prodotti di combustione
Comportamenti da seguire	Nelle ipotesi incidentali devono essere attuati i seguenti livelli di protezione: 1. da parte della popolazione delle zone contigue allo stabilimento deve essere attuata la misura cautelativa del riparo “al chiuso con porte e finestre chiuse”. In particolare, al suono della sirena di allarme: • i dipendenti ed eventuali terzi presenti nella aziende ubicate in via Travnik devono attuare la misura cautelativa del riparo al chiuso solamente in caso di evento incidentale che coinvolga il serbatoio nr. 43 o il serbatoio n.41 ovvero tutti e due; • per gli abitanti di Mattonaia la predetta misura preventiva dovrà essere attuata: ** dalle persone che abitano ai civici che si affacciano sui serbatoi n. 44 e n.05 qualora incidentati; ** dalle persone che abitano di fronte al serbatoio n. 31 qualora sia questo interessato dall’allarme; • gli utilizzatori del sito della Zona industriale Dolina, presenti nell’area della ditta: ** Luzzetti, Dolina 550 – n. 9; ** MEC – PRE, Dolina 549/1 – n. 8; ** TERROTEC, Dolina 549 – n.8, al momento dell’allarme attueranno il riparo al chiuso solo in caso di evento incidentale al serbatoio n. 65. La popolazione e i lavoratori devono rimanere al chiuso in attesa di ulteriori disposizioni che saranno impartite tempestivamente dai Vigili del Fuoco. I comportamenti generali da adottare al segnale d’allarme continuo sono: - se si è all’aperto, ripararsi in luogo chiuso; - abbandonare cantine, autorimesse e locali interrati; - chiudere porte esterne e finestre occludendo spiragli con panni bagnati; - chiudere le fessure e le prese d’aria con nastro isolante o con panni bagnati; - chiudere gli impianti termico e del gas – spegnere ogni tipo di fiamma; - fermare gli impianti di ventilazione, di condizionamento e climatizzazione; - se si avverte la presenza di odori pungenti o senso di irritazione proteggere bocca e naso con un panno bagnato e lavarsi gli occhi; - mantenersi sintonizzati mediante radio e TV sulle stazioni emittenti locali ovvero prestare attenzione ai messaggi inviati mediante rete telefonica o altoparlanti; - non usare il telefono se non per casi di soccorso sanitario urgente; - non fumare; - non usare ascensori; - non andare a prendere i bambini a scuola. Sono protetti e a loro pensano gli insegnanti; - non recarsi sul luogo dell’incidente; - non sostare a curiosare sulle strade. In ogni caso, una protezione efficace è garantita dal rifugio al chiuso all’interno degli edifici e delle abitazioni soprattutto se il locale scelto per questa evenienza presenta alcuni requisiti come: - poche aperture verso l’esterno; - localizzazione ad un piano idoneo (elevato); - pareti solide; - localizzazione dal lato dell’edificio opposto allo stabilimento; - disponibilità di acqua; - presenza di un mezzo di ricezione delle informazioni. Il cessato allarme è segnalato a mezzo di sirena con un suono opportunamente modulato e cadenzato: La segnalazione serve a comunicare alla popolazione la fine dell’emergenza. Da tenere presente che la conclusione dell’emergenza indica la fine del rischio specifico direttamente connesso allo scenario incidentale che si è verificato, ma non esclude eventuali pericoli residui (es. ristagni di vapori infiammabili) che richiedono comunque l’adozione di precauzioni da parte della popolazione, che potrà tornare alle normali attività su specifiche disposizioni comunicate a mezzo megafono, telefono e radio dalle Autorità preposte
Tipologia di allerta alla popolazione	Al verificarsi di un quasi evento o evento incidentale, il gestore: a) attiva il PEI, e in particolare: adotta ogni misura idonea e tecnologicamente adeguata per ridurre i rischi derivanti dall’attività svolta all’interno dei propri impianti; blocca l’attività lavorativa della parte interessata dalla calamità o di tutto lo stabilimento; fa allontanare al di fuori dello stabilimento tutti i lavoratori fatta eccezione per quelli previsti per gli interventi di emergenza; b) verifica l’entità dell’evento anche in relazione a potenziali riflessi esterni allo stabilimento. In coerenza con lo schema logico di attivazione del P.E.E. di cui al punto IV.3.2, dà immediata comunicazione telefonica e via fax ai soggetti indicati utilizzando, a seconda dell'evoluzione incidentale, i moduli PEE-1, PEE-2 o PEE-3 riportati rispettivamente negli ALLEGATI F, G e H; c) accerta, qualora in possesso della strumentazione necessaria, la direzione e l’intensità del vento, allo scopo di individuare subito le zone che potrebbero essere coinvolte dall’evento; d) segue costantemente l'evoluzione dell'evento incidentale, aggiorna le informazioni comunicando direttamente con il Prefetto di Trieste e resta a disposizione del responsabile del Comando provinciale dei vigili del fuoco di Trieste intervenuto sul posto; e) fornisce le necessarie informazioni agli esercenti degli impianti contigui e segnala lo stato di emergenza mediante un sistema di allarme acustico “sirena” a lunga portata. L’impiego della sirena sarà così disciplinato: un suono di sirena continuo per indicare che le persone: ** in visita allo stabilimento SIOT e/o agli stabilimenti limitrofi ovvero in sosta in vicinanza degli stessi devono allontanarsi immediatamente; ** che abitano o lavorano nelle zone di interesse devono attuare il riparo al chiuso (chiudersi in casa o in idoneo locale di lavoro); • un suono di sirena opportunamente modulato e cadenzato per indicare: ** il termine della fase di emergenza; ** le persone al riparo al chiuso (o, eventualmente, evacuate) potranno tornare alle normali attività solamente su specifiche disposizioni delle Autorità. Il Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco intervenuto sul posto, verificata la tipologia dell’evento e confermata la potenzialità degli effetti nocivi esterni avverte il Prefetto per l’attivazione del P.E.E.. Il Prefetto attiva il P.E.E.
Presidi di pronto intervento/soccorso	Da parte della Polizia Municipale di San Dorligo della Valle e di Trieste e/o da parte delle prime pattuglie delle Forze dell’Ordine che raggiungono la zona, verrà disposta l’immediata chiusura delle seguenti viabilità allo scopo di impedire di avvicinarsi allo stabilimento e/o di sostare sulle sedi stradali prossime allo stesso: Trieste • Carreggiata Grande Viabilità “direzione Grandi Motori" • presso svincolo per Via Caboto • Altezza Via Caboto per ingresso Grande Viabilità • Accesso Grande Viabilità “direzione Grandi Motori” presso Zona Via Frigessi San Dorligo della Valle • Accesso Via Travnik lato Grande Viabilità • Accesso Via Travnik lato area collinare • Strada della Rosandra fronte Via Ressel. • Rotatoria SP n. 11 Zona Artigianale “Dolina”.. • Rotatoria SP n. 11 Zona Artigianale “Dolina • Strada Provinciale Incrocio “Bagni” Dolina • Svincolo di accesso comprensorio SIOT da Via Caresana • Strada Provinciale n. 23B di Baredi Nella zona situata a Nord/Ovest dello stabilimento, a ridosso del confine di proprietà in corrispondenza dei serbatoi n. 41, 42, 43 e 44, è presente il raccordo autostradale a gestione ANAS denominato LACOTISCE /RABUIESE. In caso di evento incidentale in uno o più dei serbatoi sopra elencati, qualora dovessero sussistere le condizioni di attivazione del PEE , tutti le funzioni di supporto individuate si attiveranno, nell'ambito dei rispettivi ruoli e competenze, adottando le specifiche procedure contenute nel presente PEE. Interverranno ANAS e VVF.

Scenario	RILASCIO - PERDITA AL PARCO SERBATOI Dispersione sul suolo o in acque sotterranee/superficiali
Effetti potenziali salute umana
Effetti potenzili ambiente	Altamente tossico per la vita acquatica
Comportamenti da seguire
Tipologia di allerta alla popolazione	Allertare i proprietarie dei pozzi di emungimento ad uso irriguo presenti della adiacente zona industriale EST
Presidi di pronto intervento/soccorso	Intervento appaltatore SIOT per contenimento con barriere di contenimento e oleoassorbenti in Rosandra e alla Foce. Eventula Emungimento da pozzi. Allerta e intervento di VVFF e Guardia Costiera.

Scenario	INCENDIO - INCENDIO AL TERMINALE MARINO
Effetti potenziali salute umana	Irraggiamento Intossicazione
Effetti potenzili ambiente	Emissioni in atmosfera di prodotti di combustione
Comportamenti da seguire	Non è presente PEE; Per analogia con il PEE del parco serbatoi, i comportamenti generali da adottare al segnale d’allarme continuo sono: - se si è all’aperto, ripararsi in luogo chiuso; - abbandonare cantine, autorimesse e locali interrati; - chiudere porte esterne e finestre occludendo spiragli con panni bagnati; - chiudere le fessure e le prese d’aria con nastro isolante o con panni bagnati; - chiudere gli impianti termico e del gas – spegnere ogni tipo di fiamma; - fermare gli impianti di ventilazione, di condizionamento e climatizzazione; - se si avverte la presenza di odori pungenti o senso di irritazione proteggere bocca e naso con un panno bagnato e lavarsi gli occhi; - mantenersi sintonizzati mediante radio e TV sulle stazioni emittenti locali ovvero prestare attenzione ai messaggi inviati mediante rete telefonica o altoparlanti; - non usare il telefono se non per casi di soccorso sanitario urgente; - non fumare; - non usare ascensori; - non andare a prendere i bambini a scuola. Sono protetti e a loro pensano gli insegnanti; - non recarsi sul luogo dell’incidente; - non sostare a curiosare sulle strade.
Tipologia di allerta alla popolazione	Al verificarsi di un quasi evento o evento incidentale, il gestore: a) aziona la sirena di allarme; b) ferma tutte le discariche in corso c) va dato avviso mediante altoparlanti dell’emergenza. Non è presente il PEE
Presidi di pronto intervento/soccorso	Intervengono immediatamente i vigili del fuoco, già presenti con guardia fuochi e la Guardia Costiera Attivazione dei servizio di disinquinamento sempre presente presso il Terminale per aspirazione dalla superficie dell’acqua del greggio sversato.

Scenario	RILASCIO - RILASCIO AL TERMINALE MARINO Sversamento in mare
Effetti potenziali salute umana
Effetti potenzili ambiente	Altamente tossico per gli organismi acquatici
Comportamenti da seguire	Non è presente PEE
Tipologia di allerta alla popolazione	Non è presente PEE
Presidi di pronto intervento/soccorso	La perdita attiva tute le misure per il contenimento dello sversamento in mare con gli apprestamenti presenti e con l’ausilio dei battelli ed interrompe la discarica dalle navi. La capitaneria di Porto interviene che decide se e come applicare le procedure prevista dal Piano operativo Locale di Pronto intervento o il Piano di pronto intervento nazionale. http://www.guardiacostiera.gov.it/normativa-e-documentazione/PublishingImages/Pages/tutela-dell%27ambiente-costiero/Piano%20operativo.pdf