Portale documentale

Stabilimento Basell Poliolefine Italia S.r.l. nel comune di Ferrara (Ferrara) -

SEZIONE A1 (pubblico) - INFORMAZIONI GENERALI

RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO

Nome della società	Basell Poliolefine Italia S.r.l.
Denominazione dello stabilimento	Stabilimento Basell Poliolefine Italia S.r.l. di Ferrara
Regione	EMILIA ROMAGNA
Provincia	Ferrara
Comune	Ferrara - Ferrara
Indirizzo	Piazzale Donegani, 12
CAP	44122
Telefono	0532467111
Fax	0532468071
Indirizzo PEC	basellpoliolefineitalia@legalmail.it

SEDE LEGALE

Regione	LOMBARDIA
Provincia	Milano
Comune	Milano
Indirizzo	Via Pontaccio, 10
CAP	20121
Telefono	0532467111
Fax	0532468071
Indirizzo PEC	basellpoliolefineitalia@legalmail.it
Gestore	Corrado Rotini e Antonio Mazzucco
Portavoce	Massimo Cimarelli

SEZIONE D (pubblico) - INFORMAZIONI GENERALI SU AUTORIZZAZIONI/CERTIFICAZIONI E STATO DEI CONTROLLO A CUI è SOGGETTO LO STABILIMENTO

Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO

	Ente Nazionale	Ufficio competente	Indirizzo completo	e-mail/Pec
ISPRA	Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale	Rischio Industriale	Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM)	protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it
VIGILI DEL FUOCO	Ministero dell'Interno	Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE EMILIA ROMAGNA	Via Aposazza 3 40128 - Bologna (BO)	dir.emiliaromagna@cert.vigilfuoco.it
PREFETTURA	Ministero dell'Interno	Prefettura - UTG - FERRARA	corso Ercole I d'Este, 16 44121 - Ferrara (FE)	protocollo.preffe@pec.interno.it
VIGILI DEL FUOCO	Ministero dell'Interno	Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE FERRARA	Via Verga 125 44124 - Ferrara (FE)	com.ferrara@cert.vigilfuoco.it
COMUNE	Comune di Ferrara	PROTOCOLLO GENERALE	Piazza Del Municipio, 2 44121 - Ferrara (FE)	comune.ferrara@cert.comune.fe.it
ARPA	Agenzia Regionale per la Prevenzione, l'Ambiente e l'Energia dell'Emilia Romagna	Servizi Direzione Generale	Via Po, 5 40139 - Bologna (BO)	dirgen@cert.arpa.emr.it
REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE	Regione Emilia-Romagna	Agenzia Regionale per la Sicurezza Territoriale e la Protezione Civile	Viale Silvani, 6 40122 - Bologna (BO)	ambpiani@postacert.regione.emilia-romagna.it

Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'

Ambito	Riferimento	Ente di Riferimento	N. Certificato/Decreto	Data Emissione
Ambiente	AIA	Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare	DVA-DEC-2010-0000659	2024-03-19
Ambiente	ISO 14001:2015	DNV-GL Business Assurance B.V.	10000407362-MSC-RvA-DEU	2021-06-25
Ambiente	AUA - produzione catalizzatori e supporti per catalizzatori	ARPAE - Emilia Romagna	AUA – DET-AMB-2024-5735	2024-10-18
Ambiente	AU - deposito preliminare e trattamento di rifiuti pericolosi presso l’impianto sito in Piazzale Donegani n. 12 Ferrara	ARPAE - Emilia Romagna	AU – DET-AMB-2023-2022	2023-04-20
Ambiente	ISO 50001:2018	DNV	C770854	2025-10-23
Sicurezza	ISO 9001:2015	DNV	10000407648-MSC-RvA-DEU	2024-06-25
Ambiente	ISO 14001:2015	DNV	10000407362-MSC-RvA-DEU	2024-06-25
Ambiente	OCS	DNV	C633374	2025-03-03

Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI

Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da Ministero dell'Interno
Data Apertura dell'ultima ispezione in Loco:14/10/2021
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:20/12/2021
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:17/04/2026
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.

SEZIONE F (pubblico) - DESCRIZIONE DELL'AMBIENTE/TERRITORIO CIRCOSTANTE LO STABILIMENTO

Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato

(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)

Stato	Distanza in metri
Non Presente	0

Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)

Regione/Provincia/Comune	Denominazione
EMILIA ROMAGNA/Ferrara/Ferrara

Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:

Tipologia
Abitativo
Agricolo
Industriale

Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km

(sulla base delle informazioni disponibili)
Localita' Abitate

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Centro Abitato	Comune di Ferrara	0	SE
Centro Abitato	Comune di Occhiobello	2000	N
Centro Abitato	Ferrara città	1100	SE
Centro Abitato	Villaggio del Barco	300	E

Attivita' Industriali/Produttive

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	ANRIV srl	2000	O
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Arco Logistica	30	NO
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Vinyloop S.p.a.	300	E
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Yara Italia S.p.A.	10	S
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Eni Versalis S.p.A.	10	SO
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Stabilimento Air Liquid	1100	SE

Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Scuole/Asili	Scuola Media Cosmè Tura	1200	NE
Scuole/Asili	Scuola Media Cosmè Tura Succursale di Barco	1000	E
Scuole/Asili	Scuole Asili Nido Comunali	1000	E
Scuole/Asili	Scuola Primaria Villaggio Ina	1000	E
Scuole/Asili	Scuola Elementare Cosmè Tura Villaggio	1100	E
Scuole/Asili	Scuola Materna Cosmè Tura	900	E
Scuole/Asili	Scuole Materne Comunali	1150	SE
Scuole/Asili	Liceo Statale G.Carducci	1500	E
Scuole/Asili	Scuola Materna C.I.F.	2100	SE
Scuole/Asili	Istituto Tecnico Commerciale Vittorio	2250	SE
Scuole/Asili	Scuole Elementari Statali	1700	SE
Scuole/Asili	Scuola Primaria Govoni	2400	SE
Scuole/Asili	Nido Comunale Giardino	2300	SE
Scuole/Asili	Agenfor Italia Facoltà di Economia	2100	SE
Scuole/Asili	Consorzio Ferrara Innovazione	2000	SE
Scuole/Asili	Asilo Nido Il Germoglio	1300	SO
Scuole/Asili	Scuole Materne Comunali La Mongolfiera	2000	SO
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	Stadio Comunale "Paolo Meazza"	2200	SE
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	Motovelodromo	1700	SE
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	Campo Sportivo Scolastico Comunale	1700	SE
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	Palapalestre "Padre John Caneparo"	1800	SE
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	Pattinodromo Comunale Giorgio Burani	1600	SE
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	Campo di calcio Via Arginone	2000	S
Centro Commerciale	In'S Mercato S.p.A., Via Padova, 207	800	NE
Centro Commerciale	Chen Yongfen	700	NE
Centro Commerciale	Riccio srl, Via Padova, 187	500	NE
Centro Commerciale	Eurospar Supermercato	700	E
Centro Commerciale	Consorzio Parco Commerciale	250	O
Centro Commerciale	Coop supermercato	1300	S
Centro Commerciale	In'S Mercato S.p.A., Viale Po, 33	1300	SE
Centro Commerciale	Lidl Discount	1000	S
Centro Commerciale	Interspar	2400	SE
Centro Commerciale	Supermercato Despar	2100	SE
Centro Commerciale	Eurospin	1700	SE
Ospedale	Poliambulatorio Città di Ferrara	1100	S
Ospedale	Casa di Cura Quisisana srl	2400	SE
Ospedale	Poliambulatorio Nordovest di Poletti	1700	SE
Ospedale	AUSL Sede di Ferrara	2200	SE
Ospedale	AUSL Sede di Pontelagoscuro	1300	NE
Ufficio Pubblico	Carabinieri Comando Stazione di Ferrara	1300	NE
Ufficio Pubblico	Polizia Penitenziaria	2000	S
Ufficio Pubblico	Poste Italiane, Via Renzo Felisatti, 22 Ferrara	1700	SE
Ufficio Pubblico	Poste Italiane, Via Arianuova, 142 Ferrara	2000	SE
Ufficio Pubblico	Poste Italiane S.p.A., Via del Risorgimento Pontelagoscuro 2, Ferrara	1800	NE
Ufficio Pubblico	Poste Italiane S.p.A., Via Bentivoglio, 215 Ferrara	1000	E
Ufficio Pubblico	Polizia Municipale Distaccamento, Viale IV Novembre, 9 Ferrara	2200	SE
Ufficio Pubblico	Polizia Municipale Distaccamento, Pontelagoscuro, Piazza Buozzi, 14	1300	NE
Ufficio Pubblico	Protezione Civile	900	SE
Chiesa	Parrocchia della Beata Vergine Addolorata	2400	SE
Chiesa	Parrocchia di S. Benedetto Abate	2200	SE
Chiesa	Parrocchia di S. Giovanni	1400	NE
Chiesa	Parrocchia di S. Giuseppe Lavoratore	1100	SE
Chiesa	Parrocchia Annunciazione di Maria	1200	S
Chiesa	Chiesa di Cassana	2000	SO
Cinema	UCI Cinemas Ferrara	2500	SE
Musei	Casa di Ludovico Ariosto	2300	SE
Altro - Teatro	Teatro Nucleo (soc. Coop. R.L.)	2000	NE
Altro - Hotel	Hotel Villa Elena	1900	SO
Altro - Bed & Breakfast	Il giardino di Rebecca	2100	S
Altro - Bed & Breakfast	Adelphi Bed & Breakfast di Barbati	1300	S
Altro - Hotel	Best Western Palace Inn Hotel	1100	S
Altro - Bed & Breakfast	Il pagliericcio Bed & Breakfast	1900	SE
Altro - Bed & Breakfast	Alloggio Cavour	2400	SE
Altro - Bed & Breakfast	Elias Bed & Breakfast	2300	SE
Altro - Bed & Breakfast	Appartamento Bed & Breakfast	800	N
Altro - Bed & Breakfast	Locanda del Re Sole Bed & Breakfast	1500	E
Altro - Bed & Breakfast	A casa da Nonna Luciana Bed & Breakfast	2100	SE
Altro - Hotel	Hotel Daniela	2000	S
Altro - Hotel	Hotel le corti di Popescu Bianca Maria	600	S

Trasporti

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Autostrada	A13 Bologna-Padova	600	SO
Strada Statale	Strada Statale 16	200	SE
Strada Provinciale	Strada Provinciale 19	150	S
Strada Provinciale	Strada Provinciale 66	1200	S

Rete Ferroviaria

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Rete Tradizionale	Rete ferroviaria	1200	SE
Stazione Ferroviaria	Stazione Ferroviaria di Ferrara	1900	SE
Stazione Ferroviaria	Stazione Ferroviaria di Pontelagoscuro	1200	NE

Elementi ambientali vulnerabili

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Fiumi, Torrenti, Rogge	Fiume Po	1700	N
Fiumi, Torrenti, Rogge	Canale Boicelli	600	E
Fiumi, Torrenti, Rogge	Canale di Burana	1000	S
Fiumi, Torrenti, Rogge	Canale Bianco	600	E

SEZIONE H (pubblico) - DESCRIZIONE SINTETICA DELLO STABILIMENTO E RIEPILOGO SOSTANZE PERICOLOSE DI CUI ALL'ALLEGATO 1 DEL DECRETO DIECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE

La Basell Poliolefine Italia fa parte del Gruppo multinazionale LyondellBasell Industries, terzo gruppo mondiale nel settore chimico, che opera in quattro settori: Raffinazione e Oxifuel, Olefine e Poliolefine, Intermedi e Derivati, Tecnologie. LyondellBasell Industries e nata nel Dicembre 2007 dalla fusione di Basell e Lyondell Chemical Company. L oggetto sociale di Basell Poliolefine Italia copre la fabbricazione ed il commercio di ogni tipo di prodotti chimici, in particolare materiali plastici, nonche lo sviluppo, la produzione, il commercio e l applicazione di prodotti, tecnologie e sistemi per l industria chimica, e la licenza delle stesse. Il Sito di Ferrara e lo stabilimento storico della Montecatini prima e della Montedison poi, ed in esso fu avviata, nel 1957, la prima produzione nel mondo di Polipropilene. La Societa Basell e presente nel sito industriale di Ferrara con due realta: il Centro Ricerche Giulio Natta , lo Stabilimento di Produzione Catalizzatori e lo Stabilimento di Produzione Polimeri con le tecnologie Spheripol e Catalloy. Vengono di seguito forniti dei brevi sommari delle attivita svolte nelle due realta sopra citate. Il Centro Ricerche G. Natta : sviluppa nuovi processi e prodotti nel campo delle materie plastiche in Laboratori di Ricerca ed Impianti Pilo ta; fornisce assistenza tecnica agli impianti della Societa e dei licenziatari Basell. Lo Stabilimento di Produzione Polimeri e Produzione Catalizzatori Polymer Manufacturing e Catalyst Manufacturing produce: Polipropilene e leghe polimeriche negli impianti F XXIV ed MPX. sviluppa e produce Supporti e Catalizzatori, per la produzione di Polipropilene e Polietilene, negli impianti FXIV, SF4 e SF5. Le materie plastiche prodotte hanno diverse applicazioni e o utilizzi: per la produzione di imballaggi rigidi e flessibili; per filati e tessuti non tessuti; per componenti automobilistici ed elettrodomestici; nell arredamento, nell ambito dei prodotti medicinali e per la produzione di una vasta gamma di prodotti industriali.

Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Catalizzatore Z-ZN	PERICOLI PER LA SALUTE - H331 Tossico se inalato. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH014 Reagisce violentemente con l'acqua.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Catalizzatore Z-ZN	PERICOLI PER L AMBIENTE - H331 Tossico se inalato. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH014 Reagisce violentemente con l'acqua.
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Catalizzatore Z-ZN	ALTRI PERICOLI - H331 Tossico se inalato. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH014 Reagisce violentemente con l'acqua.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Marking GPL	PERICOLI PER LA SALUTE - H226 Liquido e vapori infiammabili. H302 Nocivo se ingerito. H311 Tossico per contatto con la pelle. H315 Provoca irritazione cutanea. H318 Provoca gravi lesioni oculari H331 Tossico se inalato. H335 Può irritare le vie respiratorie. H336 Può provocare sonnolenza e vertigini.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Marking GPL	PERICOLI FISICI - H226 Liquido e vapori infiammabili. H302 Nocivo se ingerito. H311 Tossico per contatto con la pelle. H315 Provoca irritazione cutanea. H318 Provoca gravi lesioni oculari H331 Tossico se inalato. H335 Può irritare le vie respiratorie. H336 Può provocare sonnolenza e vertigini.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Titanio tetracloruro	PERICOLI PER LA SALUTE - H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H318 - Provoca gravi lesioni oculari H330 - Letale se inalato H335 - Può irritare le vie respiratorie EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Titanio tetracloruro	ALTRI PERICOLI - H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H318 - Provoca gravi lesioni oculari H330 - Letale se inalato H335 - Può irritare le vie respiratorie EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Etere isopentilico	PERICOLI PER LA SALUTE - H226 Liquido e vapori infiammabili. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H331 Tossico se inalato. H411 Tossico per gli organismi. acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Etere isopentilico	PERICOLI FISICI - H226 Liquido e vapori infiammabili. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H331 Tossico se inalato. H411 Tossico per gli organismi. acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Etere isopentilico	PERICOLI PER L AMBIENTE - H226 Liquido e vapori infiammabili. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H331 Tossico se inalato. H411 Tossico per gli organismi. acquatici con effetti di lunga durata.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Tetracloruro di silicio (SIRIDION STC 200C)	PERICOLI PER LA SALUTE - H301 - Tossico se ingerito H331 - Tossico se inalato H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua EUH071 - Corrosivo per le vie respiratorie
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Tetracloruro di silicio (SIRIDION STC 200C)	ALTRI PERICOLI - H301 - Tossico se ingerito H331 - Tossico se inalato H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua EUH071 - Corrosivo per le vie respiratorie
P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ETILENE	PERICOLI FISICI - H220 - Gas altamente infiammabile. H281 - Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Monossido di carbonio miscela	PERICOLI PER LA SALUTE - H280: Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato. H220: Gas altamente infiammabile. H360D: Può nuocere alla fertilità o al feto. H332: Nocivo se inalato H372: Provoca danni agli organi interessati in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ALTRO - Monossido di carbonio miscela	PERICOLI FISICI - H280: Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato. H220: Gas altamente infiammabile. H360D: Può nuocere alla fertilità o al feto. H332: Nocivo se inalato H372: Provoca danni agli organi interessati in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - 1-Pentene	PERICOLI FISICI - H224 Liquido e vapori altamente infiammabili. H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315 Provoca irritazione cutanea. H319 Provoca grave irritazione oculare.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - 1-Esene	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere mortale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. EUH066 - L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Alcole etilico	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 - Provoca grave irritazione oculare.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Tetraidrofurano	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Acetato di etile	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 - Provoca grave irritazione oculare. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini. EUH066 - L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolatura della pelle.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Titanio tetrabutilato	PERICOLI FISICI - H226 Liquido e vapori infiammabili. H318 Provoca gravi lesioni oculari. H315 Provoca irritazione cutanea. H335-H336 Può irritare le vie respiratorie. Può provocare sonnolenza o vertigini.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Clorocicloesano	PERICOLI FISICI - H226 - Liquido e vapori infiammabili. H315 - Provoca irritazione cutanea. H319 - Provoca grave irritazione oculare. H335 - Può irritare le vie respiratorie.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - 1,2-Dietossietano	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 - Provoca grave irritazione oculare. H360Df - Può nuocere al feto. Sospettato di nuocere alla fertilità. EUH019 - Può formare perossidi esplosivi
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Isopropanolo	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 - Provoca grave irritazione oculare. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - T-butilcloruro	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Etile silicato	PERICOLI FISICI - H226 - Liquido e vapori infiammabili. H332 - Nocivo se inalato. H319 - Provoca grave irritazione oculare. H335 - Può irritare le vie respiratorie.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - N-butilcloruro	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabile. H304 - Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H412 - Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - 1,2-Dimetossipropano	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. EUH019 - Può formare perossidi esplosivi.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Isododecano	PERICOLI FISICI - H226 - Liquido e vapori infiammabili.
P6b SOSTANZE E MISCELE AUTOREATTIVE E PEROSSIDI ORGANICI Sostanze e miscele autoreattive, tipo C, D, E o F, oppure Perossidi organici, tipo C, D, E o F - ALTRO - Perossido liquido (2,5-dimetil-2,5-di(terz-butilperossi)esano)	PERICOLI FISICI - H242 - Rischio d'incendio per riscaldamento. H315 - Provoca irritazione cutanea.
P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - TOA	PERICOLI FISICI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria. H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua.
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - TOA	ALTRI PERICOLI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria. H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Donor D	PERICOLI PER L AMBIENTE - H315 - Provoca irritazione cutanea. H318 - Provoca gravi lesioni oculari. H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - ATMER 163	PERICOLI PER L AMBIENTE - H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - SCENTINEL E	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - SCENTINEL E	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - ARMOSTAT 400	PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 - Nocivo se ingerito. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H318 - Provoca gravi lesioni oculari H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Cicloesano	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H315 - Provoca irritazione cutanea. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Cicloesano	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H315 - Provoca irritazione cutanea. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Iodio	PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 - Nocivo se ingerito. H312 - Nocivo per contatto con la pelle. H315 - Provoca irritazione cutanea. H319 - Provoca grave irritazione oculare. H332 - Nocivo se inalato. H335 - Può irritare le vie respiratorie. H372 - Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - EPTANO MISCELA DI ISOMERI	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere mortale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315 - Provoca irritazione cutanea. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - EPTANO MISCELA DI ISOMERI	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere mortale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315 - Provoca irritazione cutanea. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Donor C	PERICOLI PER L AMBIENTE - H315 - Provoca irritazione cutanea. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Isoesano	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315 - Provoca irritazione cutanea. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Isoesano	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315 - Provoca irritazione cutanea. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Isoesano	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315 - Provoca irritazione cutanea. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Isoesano	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili. H304 - Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H315 - Provoca irritazione cutanea. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - Alluminio Alchili (TEAL-TIBAL)	PERICOLI FISICI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria. H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua.
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - Alluminio Alchili (TEAL-TIBAL)	ALTRI PERICOLI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria. H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua.
P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ALTRO - REFLUO CLORURO DI ETILE IN ISOESANO	PERICOLI FISICI - H220 Gas altamente infiammabile. H280 Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato. H315 Provoca irritazione cutanea. H336 Può provocare sonnolenza o vertigini. H351 Sospettato di provocare il cancro. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH019 Può formare perossidi esplosivi.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - REFLUO CLORURO DI ETILE IN ISOESANO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H220 Gas altamente infiammabile. H280 Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato. H315 Provoca irritazione cutanea. H336 Può provocare sonnolenza o vertigini. H351 Sospettato di provocare il cancro. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH019 Può formare perossidi esplosivi.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Ipoclorito di sodio	PERICOLI PER L AMBIENTE - H290 - Può essere corrosivo per i metalli. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH031 - A contatto con acidi libera gas tossici.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - MR Liquids - Olio Pirolitico	PERICOLI FISICI - H224 - Liquido e vapori altamente infiammabili; H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - MR Liquids - Olio Pirolitico	PERICOLI PER L AMBIENTE - H224 - Liquido e vapori altamente infiammabili; H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Nitrato di Sodio	PERICOLI FISICI - H319 - Provoca grave irritazione oculare; H272 - Può aggravare un incendio; comburente.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - 1-OTTENE	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - 1-OTTENE	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Alluminio Alchili (TEAL-TIBAL)	ALTRI PERICOLI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria. H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Diisobutilftalato	PERICOLI PER L AMBIENTE - H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - TOA	ALTRI PERICOLI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria. H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua.
P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - Alluminio alchili reflui	PERICOLI FISICI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Alluminio alchili reflui	ALTRI PERICOLI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - Alluminio alchili reflui	ALTRI PERICOLI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Catalizzatore in esano	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Catalizzatore in esano	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Catalizzatore in olio slurry	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Catalizzatore in olio slurry	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Catalizzatore in olio slurry	ALTRI PERICOLI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - Catalizzatore in olio slurry	ALTRI PERICOLI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Catalizzatore secco esausto	PERICOLI PER LA SALUTE - H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H331 - Tossico se inalato H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Catalizzatore secco esausto	PERICOLI PER L AMBIENTE - H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H331 - Tossico se inalato H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Catalizzatore secco esausto	ALTRI PERICOLI - H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H331 - Tossico se inalato H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - Catalizzatore secco esausto	ALTRI PERICOLI - H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H331 - Tossico se inalato H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - IPRA/isohexane	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - IPRA/isohexane	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - IPRA-70-HEXAN	PERICOLI FISICI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - IPRA-70-HEXAN	PERICOLI PER L AMBIENTE - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - IPRA-70-HEXAN	ALTRI PERICOLI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - IPRA-70-HEXAN	ALTRI PERICOLI - H250 - Spontaneamente infiammabile all'aria H260 - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Miscela di solventi	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Miscela di solventi	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Tetracloruro di silicio refluo	PERICOLI PER LA SALUTE - H301 - Tossico se ingerito H331 - Tossico se inalato H335 - Può irritare le vie respiratorie H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua EUH071 - Corrosivo per le vie respiratorie
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Tetracloruro di silicio refluo	ALTRI PERICOLI - H301 - Tossico se ingerito H331 - Tossico se inalato H335 - Può irritare le vie respiratorie H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H318 - Provoca gravi lesioni oculari EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua EUH071 - Corrosivo per le vie respiratorie
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - TOA_Isohexane	PERICOLI FISICI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - TOA_Isohexane	PERICOLI PER L AMBIENTE - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - TOA_Isohexane	ALTRI PERICOLI - H225 - Liquido e vapori facilmente infiammabili H400 - Molto tossico per gli organismi acquatici H410 - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata EUH014 - Reagisce violentemente con l'acqua

Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
15. Idrogeno - IDROGENO	SOSTANZE PERICOLOSE - H220 - Gas altamente infiammabile. H280 - Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - GPL (1-butene / Propano / Propilene)	SOSTANZE PERICOLOSE - H220 - Gas altamente infiammabile; H280 - Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
6. Nitrato di potassio (cfr. nota 18) - ALTRO - Nitrato di Potassio	SOSTANZE PERICOLOSE - H272 - Può aggravare un incendio; comburente.
34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - GASOLIO	SOSTANZE PERICOLOSE - H226 - Liquido e vapori infiammabili H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - METANO	SOSTANZE PERICOLOSE - H220 - Gas altamente infiammabile H280 - Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato

Stato di Assoggettabilità

Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente Modulo
La Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE

SEZIONE L (pubblico) - INFORMAZIONI SUGLI SCENARI INCIDENTALI CON IMPATTO ALL'ESTERNO DELLO STABILIMENTO

Scenario	RILASCIO - Rilascio tossico.
Effetti potenziali salute umana	Intossicazione, malessere.
Effetti potenzili ambiente	-
Comportamenti da seguire	Tutte le persone che si trovano all'interno dello Stabilimento seguono le istruzioni del Piano di Emergenza Interno. Il personale incaricato alla gestione dell’emergenza si munisce di autorespiratore ed esegue i compiti necessari alla messa in sicurezza dell'impianto, ciascuno operando secondo quanto prescritto nel piano. La popolazione dovrà seguire le direttive impartite dall'autorità incaricata di gestire il Piano di Emergenza Esterna, dal quale sono tratti i seguenti comportamenti e misure di autoprotezione da adottare in caso di emergenza: 1. Rifugiarsi al chiuso; 2. Non andare a prendere i bambini a scuola; 3. Non recarsi sul luogo dell’incidente; 4. Chiudere porte e finestre, spegnere i condizionatori sigillando le prese d’aria; 5. Non fumare, spegnere le fiamme libere; 6. Non usare gli ascensori, non telefonare per non sovraccaricare le linee; 7. Sintonizzarsi sulle emittenti radiotelevisive locali; 8. In caso di propagazione di una nube tossica, respirare attraverso un panno bagnato; All’eventuale ordine di sgombero, recarsi a piedi nelle direzioni indicate dalle autorità.
Tipologia di allerta alla popolazione	Il Comune di Ferrara ha realizzato un impianto di allertamento acustico della popolazione per il rischio industriale. Il sistema di allarme è costituito da 5 pali alti 30 m, dislocati all’esterno del Polo Chimico Industriale, alla cui sommità sono collocate sirene in grado di allertare, in caso di incidente rilevate, la popolazione residente nelle aree di attenzione. L’allarme viene diffuso con un suono continuo di sirena. Durante l’emergenza vengono fornite informazioni dalle emittenti radiofoniche e televisive cittadine (Retealfa e Telestense) e sul web (www.comune.fe.it; www.estense.com; www.telestense.it; www.ferrara24ore.it)
Presidi di pronto intervento/soccorso	In caso di evento incidentale che possa coinvolgere aree esterne allo Stabilimento, il Gestore: - attiva il Piano di Emergenza Interno; - informa i VV.F., il Prefetto, il Sindaco ed i Presidenti di Provincia e Regione. Il Comandante Provinciale dei VV.F., in qualità di Direttore Tecnico dei Soccorsi (DTS), in caso di impossibilità di contattare il Sindaco, dispone l’attivazione del sistema di allertamento della popolazione tramite le sirene. In accordo con le indicazione del DTS, vengono attuati i seguenti interventi: - soccorso tecnico urgente da parte dei VV.F.; - attività sanitarie da parte del Servizio Sanitario Regionale, CRI; - forze di Polizia e forze armate; - Sistema Emergenza Sanitaria Preospedaliera (Centrale Operativa 118); - Dipartimento di Sanità Pubblica; - A.R.P.A., per interventi di competenza; - Rete Ferroviaria Italiana (R.F.I.); - Società Autostrade; - Croce Rossa Italiana; - associazioni di volontariato; - organi di informazione.

Scenario	INCENDIO - Flash fire.
Effetti potenziali salute umana	Energia termica istantanea. Considerata la breve durata dell'esposizione ad un irraggiamento significativo (1-3 secondi, corrispondente al passaggio su di un obiettivo predeterminato del fronte fiamma che transita all'interno della nube), si considera che effetti letali possano presentarsi solo entro i limiti di infiammabilità della nube (LFL). Eventi occasionali di letalità possono presentarsi in concomitanza con eventuali sacche isolate e locali di fiamma, eventualmente presenti anche oltre il limite inferiore di infiammabilità, a causa di possibili disuniformità della nube; a tal fine si può ritenere cautelativamente che la zona di inizio letalità si possa estendere fino al limite rappresentato da 1/2 LFL.
Effetti potenzili ambiente	Considerate le caratteristiche dei vapori infiammabili, non si prevedono effetti significativi per l'ambiente, anche in relazione alla breve durata dell'evento.
Comportamenti da seguire	Chiudere tutte le finestre e le porte esterne; fermare i sistemi di ventilazione o condizionamento siano essi centralizzati o locali; spegnere i sistemi di riscaldamento e le fiamme libere; chiudere le porte interne dell'abitazione e dell'edificio; rifugiarsi nel locale più idoneo possibile. Ognuna delle seguenti condizioni migliora l'idoneità di un locale: presenza di poche aperture; ubicazione dal lato dell'edificio opposto alla fonte del rilascio; disponibilità di acqua; presenza di un mezzo di ricezione delle informazioni. Al cessato allarme spalancare porte e finestre, avviare sistemi di ventilazione o condizionamento ed uscire dall'edificio fino al totale ricambio dell'aria all'interno dello stesso ed assistere in questa azione le persone necessitanti aiuto.
Tipologia di allerta alla popolazione	Il Comune di Ferrara ha realizzato un impianto di allertamento acustico della popolazione per il rischio industriale. Il sistema di allarme è costituito da 5 pali alti 30 m, dislocati all’esterno del Polo Chimico Industriale, alla cui sommità sono collocate sirene in grado di allertare, in caso di incidente rilevate, la popolazione residente nelle aree di attenzione. L’allarme viene diffuso con un suono continuo di sirena. Durante l’emergenza vengono fornite informazioni dalle emittenti radiofoniche e televisive cittadine (Retealfa e Telestense) e sul web (www.comune.fe.it; www.estense.com; www.telestense.it; www.ferrara24ore.it)
Presidi di pronto intervento/soccorso	In caso di evento incidentale che possa coinvolgere aree esterne allo Stabilimento, il Gestore: - attiva il Piano di Emergenza Interno; - informa i VV.F., il Prefetto, il Sindaco ed i Presidenti di Provincia e Regione. Il Comandante Provinciale dei VV.F., in qualità di Direttore Tecnico dei Soccorsi (DTS), in caso di impossibilità di contattare il Sindaco, dispone l’attivazione del sistema di allertamento della popolazione tramite le sirene. In accordo con le indicazione del DTS, vengono attuati i seguenti interventi: - soccorso tecnico urgente da parte dei VV.F.; - attività sanitarie da parte del Servizio Sanitario Regionale, CRI; - forze di Polizia e forze armate; - Sistema Emergenza Sanitaria Preospedaliera (Centrale Operativa 118); - Dipartimento di Sanità Pubblica; - A.R.P.A., per interventi di competenza; - Rete Ferroviaria Italiana (R.F.I.); - Società Autostrade; - Croce Rossa Italiana; - associazioni di volontariato; - organi di informazione.

Indietro

Notifiche pubblico