Stabilimento Colorobbia Italia SpA nel comune di Vinci (Firenze) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | Colorobbia Italia SpA |
| Denominazione dello stabilimento | COLOROBBIA ITALIA SPA - Stabilimento di Sovigliana |
| Regione | TOSCANA |
| Provincia | Firenze |
| Comune | Vinci - Sovigliana |
| Indirizzo | Via Pietramarina n. 123 |
| CAP | 50053 |
| Telefono | 05717091 |
| Fax | 0571709802 |
| Indirizzo PEC | colorobbiaitaliaspa@legalmail.it |
SEDE LEGALE
| Regione | TOSCANA |
| Provincia | Firenze |
| Comune | Vinci |
| Indirizzo | Via Pietramarina, 53 |
| CAP | 50053 |
| Telefono | 05717091 |
| Fax | 0571709802 |
| Indirizzo PEC | colorobbiaitaliaspa@legalmail.it |
| Gestore | Marco Bitossi |
| Portavoce |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE FIRENZE | Via G. La Farina, 28 50132 - Firenze (FI) | com.firenze@cert.vigilfuoco.it com.prev.firenze@cert.vigilfuoco.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE TOSCANA | Via Marsilio Ficino, 13 50132 - Firenze (FI) | dir.toscana@cert.vigilfuoco.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - FIRENZE | Palazzo Viminale 50100 - Firenze (FI) | protocollo.preffi@pec.interno.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Toscana | AOO Regione Toscana Giunta | via di Novoli, 26 50127 - Firenze (FI) | regionetoscana@postacert.toscana.it |
| COMUNE | Comune di Vinci | Comune di Vinci | Piazza Leonardo Da Vinci 29 50059 - Vinci (FI) | comune.vinci@postacert.toscana.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | AIA | Regione Toscana | 13491 | 2020-06-15 |
| Ambiente | AIA | Regione Toscana | 20925 | 2021-11-30 |
| Ambiente | AIA | Regione Toscana | 392 | 2015-04-29 |
| Ambiente | UNI EN ISO 14001:2015 | Certiquality | 63361 | 2024-04-09 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da CTRData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:06/03/2025
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:
Ispezione in corso:In Corso
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:03/03/2025
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| TOSCANA/Firenze/Vinci |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Abitativo |
| Agricolo |
| Commerciale |
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Nucleo Abitato | Dianella | 560 | N |
| Nucleo Abitato | Santigliana | 1490 | NE |
| Case Sparse | Campocollese | 1200 | N |
| Case Sparse | Ronco | 200 | E |
| Case Sparse | La Vergine | 0 | N |
| Nucleo Abitato | Piccaratico | 2000 | NE |
| Centro Abitato | Spicchio-Sovigliana | 1300 | SE |
| Centro Abitato | Empoli | 2000 | SE |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Industrie Bitossi S.p.A. | 640 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Corme S.r.l. | 450 | SE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | S.e.i.c.a. S.r.l. | 450 | SE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Zona Industriale di Mercatale | 2000 | O |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Creazioni Sant’Andrea | 0 | N |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Autocarrozzeria Flli Desideri | 700 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Zona Industriale L. Da Vinci | 2000 | SO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Zona Industriale LungoArno | 2000 | SE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Zona Industriale Lucchese EST | 2000 | SO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Santini Confezioni | 780 | SE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Falegnameria Alpaba | 250 | S |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Barbieri Marmi | 500 | S |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Scuole/Asili | Asilo nido suore | 1600 | S |
| Scuole/Asili | Asilo nido Santa Maria a Spicchio | 1700 | SE |
| Scuole/Asili | Asilo nido Barca a Vela | 1600 | S |
| Scuole/Asili | Asilo nido pubblico | 1900 | SE |
| Scuole/Asili | Scuole Media Leonardo da Vinci | 1800 | S |
| Scuole/Asili | Scuole Elementari | 1900 | E |
| Centro Commerciale | Billa Ag | 1200 | SO |
| Centro Commerciale | Unicoop Firenze | 1100 | SE |
| Centro Commerciale | Discount EuroSpin | 900 | SE |
| Ospedale | Casa di Cura Leonardo | 900 | S |
| Ospedale | Ospedale di San Giuseppe | 1800 | SE |
| Ufficio Pubblico | Azienda ASL Toscana Centro | 1800 | SE |
| Ufficio Pubblico | Poste | 2000 | SE |
| Ufficio Pubblico | Comune | 1900 | SE |
| Ufficio Pubblico | Comune di Vinci | 1000 | S |
| Chiesa | Chiesa di San Bartolomeo | 2000 | SO |
| Chiesa | Convento di Santa Maria a Rita | 2000 | S |
| Chiesa | Parrocchia di S.Bartolomeo a Sovigliana | 1200 | SO |
| Chiesa | Parrocchia di S.Pietro | 1600 | SO |
| Chiesa | S. Pietro in Riotoli | 1600 | S |
| Chiesa | Parrocchia di S. Maria a Spicchio | 1700 | SE |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Strada Provinciale | SP43 | 0 | E |
| Strada Provinciale | SP128 | 950 | SE |
| Strada Provinciale | SP31 | 2000 | O |
| Strada Statale | SS67 | 950 | S |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Rete Tradizionale | Rete ferroviaria tradizionale | 500 | S |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Arno | 1200 | S |
| Altro - Sito di Importanza Comunitaria | SIC Padule di Fucecchio | 15000 | NO |
| Altro - Sito di Importanza Comunitaria | SIC Bosco di Chiusi e Paduletta di Ramone | 10000 | NO |
| Laghi o stagni - Sito di Importanza Comunitaria | SIC Stagni della Piana Fiorentino Pratese | 15000 | NE |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Fiume Arno | 1200 | S |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero superficiale | 3 | NS |
L attivita di Colorobbia Italia SPA e finalizzata alla produzione delle fritte per l industria ceramica e smalti porcellanati, composti e macinati per smalti porcellanati, pigmenti per il settore ceramico industriale e artistico. All interno dello stabilimento viene inoltre prodotto minio per l industria ceramica, del cristallo e delle batterie. I reparti produttivi in cui e suddiviso lo stabilimento sono i seguenti: Reparto pigmenti, Reparto miscelazione inchiostri, Reparto minio, Reparto forni fusori, Reparto produzione macinati e composti per smalti porcellanati Oltre ai vari reparti di produzione sono presenti i seguenti locali: Uffici amministrativi, commerciali e logistica Mensa Officina Magazzino In stabilimento sono presenti anche i laboratori Ce. Ri. Col. Centro ricerche Colorobbia di Colorobbia Consulting S.r.l.. Tipologie di prodotti I pigmenti ceramici sono prodotti che si presentano o sotto forma di polveri e per la loro produzione vengono utilizzate materie prime come quelle elencate precedentemente, con l aggiunta di ossidi e o sali metallici, che servono per conferire il colore al prodotto finito o sotto forma liquida tramite miscelazione del pigmento con solventi. Il Minio Ossido di Piombo viene prodotto partendo da pani di piombo metallo e trasformato in una polvere rosso arancio. Le fritte prodotte nel reparto forni fusori sono dei prodotti che si presentano sotto forma di granuli o scaglie vetrose e per la loro produzione vengono utilizzate materie prime e o sostanze inorganiche derivanti da materiali naturali, oltre che ossidi metallici. La produzione dello stabilimento si concentra su fritte per smalti porcellanati che vengono utilizzate nel settore per la produzione di smaltatura di superfici metalliche cucine, frigoriferi, etc. I composti e i macinati per smalti porcellanati sono prodotti che si presentano sotto forma di polveri vengono preparati attraverso la miscelazione e macinazione di fritte con altre materie prime. Queste ultime sempre derivanti da materiali naturali opportunamente trattati, e o sostanze derivanti da preparazioni specifiche.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Potassio fluosilicato | PERICOLI PER LA SALUTE - Sostanze con tossicità acuta per la salute |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Potassio Nitrito | PERICOLI PER LA SALUTE - Può aggravare un incendio, comburente. Tossico se ingerito. Molto tossico per gli organismi acquatici. |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Potassio Nitrito | PERICOLI FISICI - Può aggravare un incendio, comburente. Tossico se ingerito. Molto tossico per gli organismi acquatici. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Potassio Nitrito | PERICOLI PER L AMBIENTE - Può aggravare un incendio, comburente. Tossico se ingerito. Molto tossico per gli organismi acquatici. |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Sodio Fluoruro | PERICOLI PER LA SALUTE - Tossico se ingerito |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Sodio Fluosilicato | PERICOLI PER LA SALUTE - Sostanze con tossicità acuta per la salute |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Sodio Nitrito | PERICOLI PER LA SALUTE - Sostanze con tossicità acuta per la salute, solidi e/o liquidi comburenti, sostanze con tossicità acuta e/o cronica per l’ambiente acquatico |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Sodio Nitrito | PERICOLI FISICI - Sostanze con tossicità acuta per la salute, solidi e/o liquidi comburenti, sostanze con tossicità acuta e/o cronica per l’ambiente acquatico |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Sodio Nitrito | PERICOLI PER L AMBIENTE - Sostanze con tossicità acuta per la salute, solidi e/o liquidi comburenti, sostanze con tossicità acuta e/o cronica per l’ambiente acquatico |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Silicone | PERICOLI FISICI - Liquidi infiammabili |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Silicone | PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquidi infiammabili |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Prodotti a base di solventi infiammabili (es. Ceroil 600) | PERICOLI FISICI - Liquidi e vapori infiammabili |
| P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Sodio Nitrato | PERICOLI FISICI - Può aggravare un incendio, comburente |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Rame Ossido | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici. Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Zinco Ossido | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici. Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Minio | PERICOLI PER L AMBIENTE - sostanze con tossicità acuta e/o cronica per l'ambiente acquatico |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Prodotti a base di Fritta CAS 65997-18-4 e sostanze argillose, pericolose per l'ambiente (ad esempio Fritta fondente) | PERICOLI PER L AMBIENTE - Sostanze con tossicità acuta e/o cronica per l'ambiente acquatico |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Cobalto litio manganese nichel ossido | PERICOLI PER LA SALUTE - Letale se inalato |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Litargirio | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici. Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Rifiuto morchia olio motore | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Rifiuto polveri provenienti dal trattamento fumi | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Rifiuto pulizia canalette e sportellatura | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Rifiuto scarti inchiostro | PERICOLI FISICI - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Rifiuto scarti inchiostro | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Lega met. atom. CU 90 50-150 | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Miscela litio metalli ossidi, base cobalto | PERICOLI PER LA SALUTE - Letale se inalato |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Carbonato di Cobalto | PERICOLI PER L AMBIENTE - Altamente tossico per gli organismi acquatici, Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Citrato di Zinco | PERICOLI PER L AMBIENTE - Altamente tossico per gli organismi acquatici; Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Cobalto Ossido | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Inchiostri a base di cobalto_ IETP01003_IKWP01125 | PERICOLI PER LA SALUTE - Tossico se inalato |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Inchiostri a base di cobalto_ IETP01003_IKWP01125 | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico se inalato |
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Inchiostri a base di cobalto_IETP01004_IKTP01003_IKTP01004_IKTP01007 | PERICOLI PER LA SALUTE - Tossico se inalato |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Pigmenti PG051217_PG051212_PG201212 | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Composto a base di ossido di zinco | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Solfato di zinco | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Rame Solfato | PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Manganese solfato | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Rifiuto Olio esausto | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 6. Nitrato di potassio (cfr. nota 18) - NITRATO DI POTASSIO | SOSTANZE PERICOLOSE - Solido Comburente |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Gas naturale | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile |
| 25. Ossigeno - OSSIGENO | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas Comburente |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento non e' assoggettabile agli obblighi del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE. Si richiede la cancellazione dal registro delle aziende a rischio di incidente rilevante.La Societa' ha presentato la Notifica di esclusione dal campo di assoggettabilita' del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Minio a seguito di potenziale esplosione in camera di combustione di uno dei forni del reparto Minio |
| Effetti potenziali salute umana | Possibile irritazione delle mucose e disagi al sistema respiratorio e nervoso. Limitata proiezione di frammenti in prossimità del confine di Stabilimento. |
| Effetti potenzili ambiente | Possibili effetti sugli organismi acquatici nel caso di raggiungimento di corpo idrico |
| Comportamenti da seguire | Norme di comportamento in caso di emergenza: - chiudersi all’interno degli edifici; - chiudere porte e finestre sigillandole nel miglior modo possibile; abbassare le serrande; recarsi nel locale più idoneo (dotato di acqua) e possibilmente sul lato opposto allo stabilimento; - evitare assolutamente scantinati o seminterrati e tenersi lontano dalle finestre e dalle vetrate; - evitare di rimanere in locali precari o instabili o non sufficientemente sicuri; - spegnere i sistemi di riscaldamento, condizionamento, ventilazione nonché gli impianti elettrici e ogni fonte di innesco di fiamme libere; - interrompere l’erogazione del gas; - non fumare e non accedere fuochi o fiamme libere, non provocare scintille; - chiudere porte e finestre che danno all’esterno; - non usare telefoni fissi o cellulari, se non per segnalare situazioni di emergenza e di necessità; - tenere conto delle esigenze straordinarie di mantenere libere le linee per i soccorritori; - non usare ascensori; - non recarsi sul luogo dell’incidente; - attendere che venga diramato il segnale di cessata emergenza, dopodiché provvedere ad aerare accuratamente gli ambienti; - se si è in automobile chiudere i finestrini e la ventilazione, allontanarsi dalla zona interessata, anche invertendo il senso di marcia, se possibile rispettando il codice della strada. Facilitare il transito dei mezzi di soccorso. Seguire le istruzioni degli operatori addetti all’emergenza se presenti. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Per l’avviso della popolazione vengono diramati i segnali acustici emessi dalle sirene azionate da Colorobbia, attraverso un unico dispositivo secondo le seguenti modalità: ALLARME un suono bitonale della durata totale di 2 minuti CESSATO ALLARME tre suoni continui intervallati con una pausa di circa 15 secondi |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | L’emergenza sanitaria, il coordinamento degli interventi di soccorso e di assistenza sanitaria e di trasporto dei feriti nelle strutture vengono coordinati dal Servizio di Emergenza Sanitaria 118 di Empoli. Viene istituito il Posto Medico Avanzato, ubicato come da Tavola 4 – Allegato 1 al Piano di Emergenza Esterno. |