Stabilimento Nippon Gases Operations Srl nel comune di San Salvo (Chieti) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | Nippon Gases Operations Srl |
| Denominazione dello stabilimento | Stabilimento San Salvo (CH) |
| Regione | ABRUZZO |
| Provincia | Chieti |
| Comune | San Salvo |
| Indirizzo | Contrada Piane Sant'Angelo, 39 |
| CAP | 66050 |
| Telefono | 0873345536 |
| Fax | 0873345529 |
| Indirizzo PEC | ngoperations@pec.it |
SEDE LEGALE
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Milano |
| Comune | Milano |
| Indirizzo | Via B. Crespi, 19 |
| CAP | 20159 |
| Telefono | 02771191 |
| Fax | 0277119601 |
| Indirizzo PEC | ngoperations@pec.it |
| Gestore | Marco Frinolli Puzzilli |
| Portavoce |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| COMUNE | Comune di San Salvo | COMUNE DI SAN SALVO | Piazza Papa Giovanni XXIII, 7 66050 - San Salvo (CH) | protocollo@comunesansalvo.legalmail.it |
| ARPA | Agenzia Regionale per La Tutela dell' Ambiente dell' Abruzzo | Protocollo Generale | Viale Marconi 49 65127 - Pescara (PE) | dpc026@pec.regione.abruzzo.it |
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - CHIETI | Palazzo Viminale 66100 - Chieti (CH) | protocollo.prefch@pec.interno.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Abruzzo | DIPARTIMENTO TERRITORIO - AMBIENTE | Portici San Bernardino, 25 - L'Aquila 67100 - L'Aquila (AQ) | dpc@pec.regione.abruzzo.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE ABRUZZO | Via Vigili Del Fuoco, 19 67100 - L'Aquila (AQ) | dir.abruzzo@cert.vigilfuoco.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE CHIETI | Via Filippo Masci, 115 66100 - Chieti (CH) | com.chieti@cert.vigilfuoco.it com.prev.chieti@cert.vigilfuoco.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | Autorizzazione Integrata Ambientale | Regione Abruzzo - Dipartimento Territorio- Ambiente | DPC025/85 | 2021-02-25 |
| Sicurezza | Certificato di prevenzione incendi | Comando provinciale Vigili del Fuoco di Chieti | Prot. 11394 - Pratica 5365 | 2017-10-10 |
| Sicurezza | Certificato di prevenzione incendi | Comando provinciale Vigili del Fuoco di Chieti | Prot. 8123 - Pratica 5365 | 2018-08-21 |
| Sicurezza | Voltura Certificato di prevenzione incendi | Comando provinciale Vigili del Fuoco di Chieti | Prot. 10919 - Pratica 5365 | 2020-11-17 |
| Sicurezza | UNI ISO 45001:2023 | Certiquality | 28828 | 2024-12-06 |
| Sicurezza | Certificato di prevenzione incendi | Ministero dell'Interno | 9136 | 2021-09-01 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento non e' stato ancora sottoposto ad ispezione ai sensi dell'art. 27 del presente decretoData Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:01/07/2024
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| NON DEFINITO/NON DEFINITO/Non definito |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Agricolo |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Case Sparse | 300 | O | |
| Nucleo Abitato - Pensione Lidia | Pensione Lidia | 250 | SE |
| Nucleo Abitato - Bar | Ristobar Monkey | 200 | SE |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Pilkington Automotive Italia Spa (ex Flovetro) | 1 | NE |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Pilkington Automotive Italia Spa | 1 | E |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Smet Srl | 50 | O |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Commerciale | Centro commerciale "Insieme" | 1200 | SE |
| Scuole/Asili | 2000 | O | |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | 2000 | O |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Altro - Distributore carburanti Opera Fuel | Distributore carburanti Opera Fuel | 50 | SE |
| Metanodotti | Metanodotto SNAM interrato | 10 | S |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Autostrada | A14 | 2000 | SO |
| Strada Comunale | Contrada Piane S. Angelo | 10 | SO |
| Strada Comunale | Via Trignina | 50 | S |
| Strada Statale | SS650 | 1200 | S |
| Strada Statale | N° 16 Adriatica | 1200 | E |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Rete Tradizionale | Rete ferroviaria Adriatica Pe-Ba | 2500 | E |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Fiume Sente | 2500 | SE |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | Torrente Buonanotte | 500 | N |
| Zone costiere o di mare | San Salvo Marina | 2000 | E |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero profondo | 24 | N |
| Acquifero superficiale | 8 | S |
Nello Stabilimento NIPPON GASES OPERATIONS Srl di San Salvo vengono effettuate le seguenti attivita: Produzione di idrogeno mediante steam reforming del gas naturale e compressione idrogeno; Produzione di azoto mediante compressione e liquefazione dell aria; Imbombolamento e distribuzione alla clientela di idrogeno gassoso in bombole, pacchi bombole e carri bombolai; Imbombolamento e distribuzione alla clientela di gas tecnici ed alimentari: ossigeno, azoto, argon, anidride carbonica e loro miscele; Stoccaggio e distribuzione alla clientela di gas e miscele di gas compressi e o liquefatti ammoniaca, acetilene, GPL e gas assimilabili, refrigeranti leggermente infiammabili A2L quali R32 e R 1234yf, metano e protossido di azoto.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Syngas | PERICOLI PER LA SALUTE - Gas infiammabile, categoria 2 H221 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 Corrosione/irritazione cutanea, categoria 1, sottocategoria 1B H314 Gravi lesioni oculari/irritazione oculare, categoria 1 H318 Tossicità acuta (per inalazione: gas) Categoria 3 H331 Pericolo acuto, categoria 1 H400 Pericoloso per l'ambiente acquatico — Pericolo cronico, categoria 2 H411 |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ALTRO - Syngas | PERICOLI FISICI - Gas infiammabile, categoria 2 H221 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 Corrosione/irritazione cutanea, categoria 1, sottocategoria 1B H314 Gravi lesioni oculari/irritazione oculare, categoria 1 H318 Tossicità acuta (per inalazione: gas) Categoria 3 H331 Pericolo acuto, categoria 1 H400 Pericoloso per l'ambiente acquatico — Pericolo cronico, categoria 2 H411 |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Syngas | PERICOLI PER L AMBIENTE - Gas infiammabile, categoria 2 H221 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 Corrosione/irritazione cutanea, categoria 1, sottocategoria 1B H314 Gravi lesioni oculari/irritazione oculare, categoria 1 H318 Tossicità acuta (per inalazione: gas) Categoria 3 H331 Pericolo acuto, categoria 1 H400 Pericoloso per l'ambiente acquatico — Pericolo cronico, categoria 2 H411 |
| H3 TOSSICITA SPECIFICA PER ORGANI BERSAGLIO (STOT) - ESPOSIZIONE SINGOLA STOT SE Categoria 1 - ALTRO - Protossido di azoto | PERICOLI PER LA SALUTE - Gas comburente, categoria 1 H270 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 Tossicità specifica per organi bersaglio — esposizione singola, categoria 3, Narcosi H336 |
| P4 GAS COMBURENTI Gas comburenti, categoria 1 - ALTRO - Protossido di azoto | PERICOLI FISICI - Gas comburente, categoria 1 H270 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 Tossicità specifica per organi bersaglio — esposizione singola, categoria 3, Narcosi H336 |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - SPECTRUS OX1272 (Ipoclorito di sodio) | PERICOLI PER L AMBIENTE - Corrosivo per i metalli Categoria 1 (H290); Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari (H314 - H318) Pericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo Categoria 1 acquatico acuto (H400) Pericoli per l’ambiente Pericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo Categoria 2 acquatico a lungo termine (H411) |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 19. Acetilene - ALTRO - Acetilene | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabile: categoria 1A; gas chimicamente instabile A; gas sotto pressione: gas disciolto |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - 2,3,3,3-tetrafluoroprop-1-ene (R1234yf, HFC-1234yf) | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabili, categoria 1B H221 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - 1,1-difluoroetano (R152a) | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabili, categoria 1 H220 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Propano (R290) | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabili, categoria 1 H220 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Isobutano | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabili, categoria 1 H220 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - GPL e gas naturale | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabili, categoria 1A e 1B H220, H221 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Metano | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabili, categoria 1 H220 Gas sotto pressione: Gas compresso H280 |
| 25. Ossigeno - ALTRO - Ossigeno compresso | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas comburenti, categoria 1 H270 Gas sotto pressione: Gas compresso H280 |
| 25. Ossigeno - ALTRO - Ossigeno liquido refrigerato | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas comburenti, categoria 1 H270 Gas sotto pressione : Gas liquefatto refrigerato H281 |
| 15. Idrogeno - ALTRO - Idrogeno | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabili, categoria 1 H220 Gas sotto pressione: Gas compresso H280 |
| 35. Ammoniaca anidra - ALTRO - Ammoniaca anidra | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabile, categoria 2 H221 Gas sotto pressione : Gas liquefatto H280 Corrosione/irritazione cutanea, categoria 1, sottocategoria 1B H314 Gravi lesioni oculari/irritazione oculare, categoria 1 H318 Tossicità acuta (per inalazione: gas) Categoria 3 H331 Pericoloso per l'ambiente acquatico — Pericolo acuto, categoria 1 H400 Pericoloso per l'ambiente acquatico — Pericolo cronico, categoria 2 H411 |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | RILASCIO - Rilascio Tossico |
| Effetti potenziali salute umana | Potenziale intossicazione acuta in caso di esposizione superiore a 30 minuti, nell’area adiacente lo Stabilimento (max 80 m dal confine est di Stabilimento) |
| Effetti potenzili ambiente | Effetti non significativi. |
| Comportamenti da seguire | • Per le persone fuori casa: cercare riparo nel locale al chiuso più vicino coprendo naso e bocca con un panno umido. • Per le persone che si trovano in auto: posteggiare in modo da non intralciare i mezzi di soccorso, spegnere il motore e cercare riparo nel locale al chiuso più vicino coprendo naso e bocca con un panno umido. • Per chi è in casa o rifugiato al chiuso: non fumare; non usare ascensori; chiudere porte e finestre, tamponando le fessure con stracci bagnati; fermare i sistemi di ventilazione o condizionamento; non usare il telefono; prestare attenzione ai messaggi trasmessi dall’esterno per altoparlante. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | La segnalazione d’inizio emergenza è effettuata mediante una sirena MONOTONALE con suono di un corno udibile all’esterno dello stabilimento, azionata dal Responsabile del Piano di Emergenza Interno dello stabilimento. Il segnale di fine emergenza è diramato mediante disattivazione della sirena di sopra. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | La segnalazione dell’emergenza esterna da parte del Responsabile del Piano di Emergenza comporta: • l’intervento dei VV.F. e l’attivazione del PEE; • l’informazione al Sindaco di San Salvo e alla Prefettura di Chieti; • l’eventuale intervento di Questura, Carabinieri, Polizia Municipale, Servizio di Emergenza Sanitaria. |