Stabilimento SAMAGAS ITALIA S.R.L. nel comune di Castello di Cisterna (Napoli) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | SAMAGAS ITALIA S.R.L. |
| Denominazione dello stabilimento | SAMAGAS ITALIA S.R.L. |
| Regione | CAMPANIA |
| Provincia | Napoli |
| Comune | Castello di Cisterna |
| Indirizzo | Via Selva, 120 |
| CAP | 80030 |
| Telefono | 0818842188 |
| Fax | 0818037862 |
| Indirizzo PEC | samagasitaliasrl@pec.it |
SEDE LEGALE
| Regione | CAMPANIA |
| Provincia | Napoli |
| Comune | Napoli |
| Indirizzo | Via E. Cosenz,13 |
| CAP | 80142 |
| Telefono | 0818842188 |
| Fax | 0818037862 |
| Indirizzo PEC | samagasitaliasrl@pec.it |
| Gestore | CARMINE SCAFUTO |
| Portavoce |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - NAPOLI | Piazza del Plebiscito, 22 80132 - Napoli (NA) | protocollo.prefna@pec.interno.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE CAMPANIA | Via del Sole, 10 80138 - Napoli (NA) | dir.campania@cert.vigilfuoco.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE NAPOLI | Via Tarantini, 2 80100 - Napoli (NA) | com.napoli@cert.vigilfuoco.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Campania | Aoo Regione Campania | Via S. Lucia, 81 80132 - Napoli (NA) | urp@pec.regione.campania.it |
| COMUNE | Comune di Castello di Cisterna | AOO Castello di Cisterna | via Vittorio Emanuele n. 158 80030 - Castello di Cisterna (NA) | protocollo@pec.comune.castellodicisterna.na.it |
| CITTA' METROPOLITANE | Citta' Metropolitana di Napoli | CITTA' METROPOLITANA DI NAPOLI | Piazza Matteotti 1 80133 - Napoli (NA) | cittametropolitana.na@pec.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Campania | Direzione generale per la difesa del suolo e l'ecosistema | Via De Gasperi, 28 80133 - Napoli (NA) | dg.500600@pec.regione.campania.it dg.500600@regione.campania.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Campania | Direzione generale per il ciclo integrato delle acque e dei rifiuti | Via De Gasperi, 28 80133 - Napoli (NA) | dg.501700@pec.regione.campania.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Sicurezza | Attestazione di rinnovo periodico di conformità antincendio | Comando Provinciale dei VV.F. di Napoli | 54999 | 2017-10-02 |
| Ambiente | AUTORIZZAZIONE UNICA AMBIENTALE | Città Metropolitana di Napoli Area Pianificazione Territoriale, Urbanistica, Sviluppo-Valorizzazione e Tutela Ambientale | 290 | 2018-01-15 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da CTR Vigili del Fuoco CampaniaData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:10/03/2021
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:02/08/2021
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:22/01/2020
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| CAMPANIA/Napoli/Castello di Cisterna | zona industriale |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Abitativo |
| Agricolo |
| Altro - Artigianale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Abitato | Comune di Castello di Cisterna | 300 | N |
| Centro Abitato | Comune di Pomigliano d'Arco | 200 | S |
| Centro Abitato | Comune di Brusciano | 1200 | NE |
| Nucleo Abitato | Via Selva | 0 | NE |
| Nucleo Abitato | Via Miccoli | 0 | S |
| Nucleo Abitato | Rione Cisternina | 300 | NE |
| Nucleo Abitato | Frazione Ciccarelli - Comune di S.Anastasia | 1400 | SO |
| Nucleo Abitato | Frazione Fornaro - Comune di Somma Vesuviana | 1500 | S |
| Nucleo Abitato | Masseria Fornaro - Comune di Somma Vesuviana | 1800 | SE |
| Nucleo Abitato | Frazione Starza Vecchia - Comune di S.Anastasia | 2000 | SO |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | AVIO - ASI Pomigliano d'Arco | 1100 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Tiburtina - ASI Pomigliano d'Arco | 1050 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | D'Onofrio - ASI Pomigliano d'Arco | 1200 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Alenia - ASI Pomigliano d'Arco | 1300 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Gruppo Palumbo - ASI Pomigliano d'Arco | 1400 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | FCA - ASI Pomigliano d'Arco | 1400 | NO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | V. La Gatta - ASI Pomigliano d'Arco | 1400 | NO |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Altro - Cimitero | Cimitero di Via Selva | 120 | NE |
| Ufficio Pubblico | Caserma CC di Via Miccoli | 150 | SO |
| Centro Commerciale | Royal | 200 | SE |
| Altro - Area Mercato | Mercato di Via Giovanni XXIII | 290 | NE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Stadio S.Nicola | 300 | N |
| Scuole/Asili | Scuola Elementare "Sciascia" | 350 | NE |
| Scuole/Asili | Asilo-Scuola Elementare "Milani" di Pomigliano d'Arco | 360 | SO |
| Scuole/Asili | Scuola Media "De Gasperi" | 390 | N |
| Altro - Area Mercato | Mercato di Via Mazzini, Pomigliano d'Arco | 400 | O |
| Scuole/Asili | Scuola Elementare "Rodari" | 430 | NE |
| Scuole/Asili | Istituto Commerciale "Omero", Pomigliano d'Arco | 450 | O |
| Scuole/Asili | Scuola Elementare "Fratelli Bandiera", Pomigliano d'Arco | 450 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Piscina comunale | 450 | NE |
| Ufficio Pubblico | Pretura di Pomigliano d'Arco | 460 | SO |
| Scuole/Asili | Scuola Materna "G.Deledda" | 490 | NE |
| Scuole/Asili | ITIS "Bersanti", Pomigliano d'Arco | 530 | NO |
| Scuole/Asili | ITIS "Maiorana", Pomigliano d'Arco | 560 | SO |
| Ufficio Pubblico | Comando Vigili Urbani | 630 | NO |
| Scuole/Asili | Asilo Via Gioia, Pomigliano d'Arco | 670 | SO |
| Ospedale | Clinica S.Felice, Pomigliano d'Arco | 700 | SO |
| Ufficio Pubblico | Poste di Via V. Emanuele | 700 | NO |
| Ufficio Pubblico | Municipio di Castello di Cisterna | 710 | NE |
| Chiesa | Chiesa di S.Nicola | 710 | N |
| Ufficio Pubblico | Ufficio impiego, Pomigliano d'Arco | 770 | SO |
| Scuole/Asili | Liceo Imbriani, Pomigliano d'Arco | 790 | SO |
| Scuole/Asili | Asilo "Principessa di Piemonte" | 800 | NO |
| Ufficio Pubblico | Poste di Via L. da Vinci,Pomigliano d'Arco | 820 | SO |
| Scuole/Asili | Asilo Caiazzo | 940 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Parco di Via Gandhi, Pomigliano d'Arco | 960 | SO |
| Altro - Cimitero | Cimitero di Brusciano | 970 | NE |
| Chiesa | Chiesa M. SS. del Rosario, Pomigliano d'Arco | 1000 | O |
| Scuole/Asili | Scuola Elementare "Frasso", Pomigliano d'Arco | 1030 | O |
| Scuole/Asili | Materna "Deledda", Pomigliano d'Arco | 1040 | NO |
| Scuole/Asili | Scuola Media "Leone", Pomigliano d'Arco | 1120 | SO |
| Ufficio Pubblico | ASL NA3 SUD | 1160 | O |
| Ufficio Pubblico | Poste di Via Cantone,Pomigliano d'Arco | 1170 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Gobbato, Pomigliano d'Arco | 1260 | NO |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Stadio Comunale di Brusciano | 1270 | E |
| Scuole/Asili | Liceo M. Serao, Pomigliano d'Arco | 1270 | SO |
| Ufficio Pubblico | Municipio di Pomigliano d'Arco | 1300 | SO |
| Scuole/Asili | Istituto Superiore "Rosmini", Pomigliano d'Arco | 1320 | O |
| Scuole/Asili | Liceo Cantone, Pomigliano d'Arco | 1340 | O |
| Ufficio Pubblico | Ufficio postale di Brusciano | 1340 | NE |
| Chiesa | Chiesa del Carmine, Pomigliano d'Arco | 1360 | SO |
| Chiesa | Chiesa di S.G.Battista, Brusciano | 1450 | NO |
| Scuole/Asili | Istituto Commerciale "De Filippo", Brusciano | 1450 | NO |
| Scuole/Asili | Scuola Elementare "Sulmona", Pomigliano d'Arco | 1500 | O |
| Chiesa | Chiesa di S.M. delle Grazie, Pomigliano d'Arco | 1500 | NO |
| Cinema | Cinema Gloria, Pomigliano d'arco | 1540 | O |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Piscina Comunale, Pomigliano d'Arco | 1570 | NO |
| Ufficio Pubblico | Municipio di Brusciano | 1670 | NE |
| Chiesa | Chiesa di S.Felice, Pomigliano d'Arco | 1750 | O |
| Altro - Cimitero | Cimitero di Pomigliano d'Arco | 1760 | SO |
| Scuole/Asili | Materna "La Sirenetta", Brusciano | 1800 | NE |
| Ospedale | Clinica Meluccio, Pomigliano d'Arco | 1860 | O |
| Scuole/Asili | Istituto "Papi", Pomigliano d'arco | 1870 | O |
| Scuole/Asili | Scuola Media "Catullo", Pomigliano d'Arco | 1870 | O |
| Scuole/Asili | Asilo di Via Bellini, Brusciano | 1890 | NE |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | Centro Sportivo Pomilia, Pomigliano d'Arco | 1900 | O |
| Chiesa | Chiesa di S. Sebastiano, Brusciano | 1920 | NE |
| Scuole/Asili | Scuola Elementare "Capoluogo", Brusciano | 1930 | NE |
| Chiesa | Chiesa di S.Francesco d'Assisi, Brusciano | 1940 | O |
| Scuole/Asili | Liceo Imbriani, Pomigliano d'Arco | 1990 | NO |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Serbatoi acqua potabile | Serbatoio pensile di Via S.Giovanni XXIII | 450 | NE |
| Serbatoi acqua potabile | Serbatoio pensile di Via Selva | 800 | SE |
| Serbatoi acqua potabile | Serbatoio pensile di Via de Ruggiero, Brusciano | 1400 | E |
| Serbatoi acqua potabile | Serbatoio pensile di Via Borsellino, Brusciano | 1450 | NE |
| Antenne Telefoniche-telecomunicazioni | Antenna telefonica di Via Gandhi, Pomigliano d'Arco | 900 | SO |
| Antenne Telefoniche-telecomunicazioni | Antenna telefonica di Via Leone,Pomigliano d'Arco | 950 | NO |
| Antenne Telefoniche-telecomunicazioni | Antenna telefonica di Via Vesuviana, Pomigliano d'Arco | 1150 | SO |
| Antenne Telefoniche-telecomunicazioni | Antenna telefonica di Piazza Primavera, Pomigliano d'Arco | 1200 | O |
| Stazioni/Linee Elettriche Alta Tensione | Elettrodotto di Via Kennedy, Pomigliano d'Arco | 1250 | NE |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Autostrada | A16 Napoli-Canosa | 550 | SE |
| Strada Statale | SS 7bis | 650 | N |
| Strada Provinciale | SP 324 - Via Selva | 0 | NE |
| Strada Provinciale | SP 262 - Via Miccoli | 0 | S |
| Strada Provinciale | SP 162 | 350 | O |
| Strada Provinciale | SP 176 - Via Pizzone Cassante, Brusciano | 1250 | E |
| Strada Comunale | Via Passariello | 550 | E |
| Strada Comunale | Viale Alfa Romeo, Pomigliano d'Arco | 800 | O |
| Strada Comunale | Via Abate Toscano, Pomigliano d'Arco | 1700 | O |
| Strada Consortile | Via Impero, ASI Pomigliano d'Arco | 900 | N |
Rete Ferroviaria
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Rete Tradizionale | Circumvesuviana Napoli-Baiano | 900 | N |
| Rete Tradizionale | Circumvesuviana Pomigliano-Acerra | 900 | N |
| Stazione Ferroviaria | Stazione di Brusciano | 1100 | NE |
| Stazione Ferroviaria | Stazione di Castello di Cisterna | 1250 | NE |
| Stazione Ferroviaria | Stazione di Pomigliano d'Arco | 1400 | NO |
| Stazione Ferroviaria | Stazione De Ruggiero, Brusciano | 1900 | E |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero profondo | 20 | E |
Nel Deposito di GPL di Castello di Cisterna e svolta l attivita di stoccaggio e commercializzazione GPL. L esercizio prevede la ricezione di GPL tramite autocisterne rifornite da depositi costieri nazionali , il travaso di GPL da autocisterne a serbatoi fissi di stoccaggio GPL n. 4 da 150 mc cad e n. 1 da 100 mc , il trasferimento di GPL tra serbatoi fissi con compressori , il travaso di GPL da serbatoi fissi in autocisterne per il rifornimento della clientela , l imbottigliamento GPL in bombole da 10, 15, 20, 25 e 62 Kg tramite pompe e postazioni fisse e rotanti provviste di dosatori semi automatici alimentati da nastro di trasporto bombole e il deposito di bombole GPL sotto il capannone imbottigliamento. La conduzione dell impianto e affidata a personale operativo informato, formato ed addestrato per la mansione specifica, sia in condizioni di esercizio normale che anomalo e di emergenza. L impianto e conforme alla regola tecnica di prevenzione incendi applicabile ed e gestito attuando le specifiche procedure e indicazioni previste dal sistema di gestione della sicurezza adottato dal gestore. L impianto, oltre a sistemi automatici di blocco e segnalazione di eventuali anomalie, e dotato di impianto antincendio che in caso di allarme attiva automaticamente le piogge a protezione delle unita critiche e rifornisce i monitori e gli idranti della rete antincendio.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - GPL | SOSTANZE PERICOLOSE - H220: Gas altamente infiammabile H280: Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | INCENDIO - FLASH-FIRE: Si verifica nel caso di rilascio che non trova innesco immediato e si forma una nube di GAS inizialmente sovra-satura. Questa si amplia e carbura più o meno velocemente in dipendenza delle condizioni atmosferiche. Se la nube di GAS è in concentrazione tra i limiti di infiammabilità, in quantità non sufficienti a determinare un UVCE, possono verificarsi condizioni di incendio estremamente veloce. In tal caso si ha l’incendio della nube senza produrre effetti di sovrapressione. L’effetto del FLASH FIRE è esclusivamente termico e letale per tutti coloro che dovessero trovarsi all’interno della nube. |
| Effetti potenziali salute umana | L'incendio di una nube di vapori, FLASH-FIRE, comporta l'emissione di una radiazione termica molto breve, praticamente istantanea, stante dalla velocità assunta dal fronte di fiamma. Provocano ustioni gravi nell’arco di sviluppo della nube. Le persone che al momento dell'accensione della nube si trovano all'interno della stessa, a causa del contatto diretto con le fiamme (che causano la combustione degli indumenti), subiranno lesioni mortali. |
| Effetti potenzili ambiente | Può indurre incendi per effetto domino |
| Comportamenti da seguire | Nel caso che si manifestassero situazioni tali da provocare effetti pericolosi al di fuori dello stabilimento, le norme di comportamento a carattere generale che l’azienda ritiene opportuno suggerire alla popolazione situata entro le possibili aree a rischio, fatte salve eventuali disposizioni e/o istruzioni più puntuali emanate dall’Autorità competente, sono le seguenti: In caso di allarme, agire subito ed in modo disciplinato; Portarsi al chiuso e tenersi lontano dalle finestre. Portarsi, se possibile, in un locale interno all’abitazione collocato in posizione simmetricamente opposta all’impianto; Chiudete le porte e finestre, fermate gli impianti di ventilazione, condizionamento e riscaldamento; Rimanete in ascolto alle radio e/o televisioni locali, prestate attenzione ad eventuali messaggi con altoparlante, seguite le istruzioni fornite; Non fumate e non usate fiamme libere. Non provocate scintille. Spegnete i fornelli ed ogni altra fonte di innesco; Non usate il telefono: lasciate libere le linee per le comunicazioni di emergenza; Non recatevi a cercare i figli a scuola; Al segnale di cessato allarme potrete riaprire porte e finestre. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Eventuali incidenti che dovessero avere effetti all’esterno dello stabilimento saranno segnalati tramite telefono alle autorità competenti, secondo procedure concordate con gli enti demandati alla redazione dei piani di emergenza esterni. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | All’interno dello stabilimento è prevista una cassetta medicale per un immediato pronto soccorso. Il presidio sanitario prossimo all’impianto è il Pronto Soccorso Villa dei Fiori - Corso Italia, 223 Acerra (NA) Il presidio operativo dei VV.F. più prossimo allo stabilimento è sito in via Salicelle, 80021 Distaccamento di Afragola (NA). Tel 081 8525722 |