Stabilimento Versalis S.p.A. nel comune di Brindisi (Brindisi) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | Versalis S.p.A. |
| Denominazione dello stabilimento | Stabilimento versalis di Brindisi |
| Regione | PUGLIA |
| Provincia | Brindisi |
| Comune | Brindisi - Brindisi |
| Indirizzo | via E. Fermi 4 |
| CAP | 72100 |
| Telefono | 083157011 |
| Fax | 0831570812 |
| Indirizzo PEC | direzione_br@pec.versalis.eni.com |
SEDE LEGALE
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Milano |
| Comune | San Donato Milanese |
| Indirizzo | Piazza Boldrini, n. 1 |
| CAP | 20097 |
| Telefono | 0039025201 |
| Fax | 0252042440 |
| Indirizzo PEC | versalis@pec.versalis.eni.com |
| Gestore | LUCA PILUDU |
| Portavoce |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE PUGLIA | Viale Japigia, 240 70126 - Bari (BA) | dir.puglia@cert.vigilfuoco.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Prefettura - UTG - BRINDISI | Palazzo Viminale 72100 - Brindisi (BR) | protocollo.prefbr@pec.interno.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE BRINDISI | Via Nicola Brandi 72100 - Brindisi (BR) | com.brindisi@cert.vigilfuoco.it com.prev.brindisi@cert.vigilfuoco.it |
| COMUNE | Comune di Brindisi | Comune di Brindisi | piazza Matteotti, 1 72100 - Brindisi (BR) | ufficioprotocollo@pec.comune.brindisi.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Ambiente | AIA | Ministero dell'Ambiente | 000514 | 2011-09-16 |
| Ambiente | ISO 14001:2015 | Certiquality | 4416 | 2018-07-27 |
| Sicurezza | OHSAS 18001:2007 | Certiquality | 12507 | 2018-07-27 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da Comitato Tecnico Regionale PUGLIAData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:11/09/2018
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:
Ispezione in corso:In Corso
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:30/05/2019
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| PUGLIA/Brindisi/Brindisi |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Nucleo Abitato | Brindisi | 3000 | O |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Basell Poliolefine Italia | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Srindisi Servizi Generali S.C.a.r.l. | 0 | |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Chemgas S.r.l. | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Enipower S.p.A. | 0 | |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Syndial S.p.A. | 0 | |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Sanofi Aventis | 2200 | O |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Edipower | 500 | O |
| Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | IPEM S.p.A. | 700 | SO |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Jindal | 1000 | O |
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | Nastro trasportatore ENEL | 300 | SO |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi - poligono militare | Poligono di torre cavallo | 0 | E |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Acquedotti | acquedotto pugliese | 0 | O |
| Depuratori | depuratore comunale | 800 | O |
| Metanodotti | metanodotto versalis | 0 | O |
| Metanodotti | metanodotto enipower | 0 | S |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Strada Comunale | Strada per pandi | 0 | SO |
| Strada Provinciale | SP88 | 1600 | SO |
| Strada Comunale | via E. Fermi | 0 | O |
| Strada Comunale | via Galileo Ferraris | 1500 | SO |
| Strada Comunale | via Albert Einstein | 0 | NO |
| Strada Comunale | SC78 | 380 | SO |
Aeroporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aeroporto Civile | Aereoporto di Brindisi Papola Casal | 3000 | NO |
Aree Portuali
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Porto Commerciale | Porto di Brindisi | 1600 | NO |
| Porto Turistico | porto turistico di Brindisi | 2700 | NO |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aree Protette dalla normativa | Parco naturale regionale Salina di punta contessa | 400 | SO |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero superficiale | 3 | verso il mare |
Lo Stabilimento Versalis è collocato all’interno del polo Petrolchimico di Brindisi che si trova a sud-est della città ed occupa una superficie pianeggiante complessiva di circa 4.600.000 m2.
Le principali attività svolte nello Stabilimento Versalis di Brindisi sono quelle relative alla produzione di Etilene nell’impianto P1 CR, alla produzione di Polietilene nell’impianto PE 1/2, alla produzione di Butadiene/Butilene nell’impianto P 30/B, allo stoccaggio dei Prodotti Petroliferi e Chimici (Etilene, Propilene, Esene, GPL, Virgin Nafta, Benzina di cracking, Olio combustibile da cracking, Etilene criogenico), alla movimentazione (ricevimento/spedizione) di tutte le materie prime e prodotti dello Stabilimento stesso.
Elenco impianti Produzione:
Impianto di cracking termico (P1 CR)
Impianto di produzione di polietilene (PE 1/2)
Impianto di produzione butadiene (P 30/B)
Elenco impianti Servizi:
Parco Generale Serbatoi (PGSI)
STMS (SToccaggi e Movimentazione Solidi)
SAU (Servizi AUsiliari)
Le principali attività svolte nello Stabilimento Versalis di Brindisi sono quelle relative alla produzione di Etilene nell’impianto P1 CR, alla produzione di Polietilene nell’impianto PE 1/2, alla produzione di Butadiene/Butilene nell’impianto P 30/B, allo stoccaggio dei Prodotti Petroliferi e Chimici (Etilene, Propilene, Esene, GPL, Virgin Nafta, Benzina di cracking, Olio combustibile da cracking, Etilene criogenico), alla movimentazione (ricevimento/spedizione) di tutte le materie prime e prodotti dello Stabilimento stesso.
Elenco impianti Produzione:
Impianto di cracking termico (P1 CR)
Impianto di produzione di polietilene (PE 1/2)
Impianto di produzione butadiene (P 30/B)
Elenco impianti Servizi:
Parco Generale Serbatoi (PGSI)
STMS (SToccaggi e Movimentazione Solidi)
SAU (Servizi AUsiliari)
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - MONOSSIDO DI CARBONIO | PERICOLI PER LA SALUTE - Tossicità acuta per inalazione; Tossicità per la riproduzione; tossicità specifica per organi bersaglio; Gas infiammabili; gas sotto pressione |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - MONOSSIDO DI CARBONIO | PERICOLI FISICI - Tossicità acuta per inalazione; Tossicità per la riproduzione; tossicità specifica per organi bersaglio; Gas infiammabili; gas sotto pressione |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ETANO | PERICOLI FISICI - H220 Gas altamente infiammabile; H280 contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ETILENE | PERICOLI FISICI - Gas altamente infiammabile; Può provocare sonnolenza e vertigini; Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ACETONITRILE | PERICOLI FISICI - liquido e vapori facilmente infiammabili; nocivo se ingerito; provoca grave irritazione oculare |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - n-ESANO | PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili; Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie; sospetto di nuocere alla fertilità; Può provocare danno agli organi in caso di esposizione prolungata e ripetuta; provoca irritazione cutanea; può provocare sonnolenza o vertigini; tossico per gli organismi con effetti di lunga durata. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - n-ESANO | PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido e vapori facilmente infiammabili; Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie; sospetto di nuocere alla fertilità; Può provocare danno agli organi in caso di esposizione prolungata e ripetuta; provoca irritazione cutanea; può provocare sonnolenza o vertigini; tossico per gli organismi con effetti di lunga durata. |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - 1-ESENE | PERICOLI FISICI - liquido e vapori facilmente infiammabili; può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - alcool nbutilico | PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili; Provoca gravi lesioni oculari; Nocivo se ingerito; Provoca irritazione cutanea; Può irritare le vie respiratorie; può provocare sonnolenza e vertigini |
| P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ALTRO - FUEL GAS | PERICOLI FISICI - gas estremamente infiammabile; contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato; tossico se inalato; può danneggiare il feto |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - TEAL 5% esano | PERICOLI FISICI - facilmente infiammabile; reagisce violentemente con l'acqualiberando gas estremamente infiammabili; pericolo di effetti cumulativi; Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata per inalazione; Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico; Possibile rischio di ridotta fertilità; Nocivo, può provocare danni ai polmoni in caso di ingestione; L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - TEAL 5% esano | PERICOLI PER L AMBIENTE - facilmente infiammabile; reagisce violentemente con l'acqualiberando gas estremamente infiammabili; pericolo di effetti cumulativi; Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata per inalazione; Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico; Possibile rischio di ridotta fertilità; Nocivo, può provocare danni ai polmoni in caso di ingestione; L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini |
| P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Propanolo | PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili; provoca gravi lesioni oculari; può provocare sonnolenza o vertigini |
| P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - Trietilenalluminio | PERICOLI FISICI - spontaneamente infiammabile con la'ria; a contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente; reagisce violentemente con l'acqua; provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. |
| O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - Trietilenalluminio | ALTRI PERICOLI - spontaneamente infiammabile con la'ria; a contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente; reagisce violentemente con l'acqua; provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. |
| P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - Tha-50-kaydol | PERICOLI FISICI - Spontaneamente infiammabile all'aria; A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente; Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. |
| O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - Tha-50-kaydol | ALTRI PERICOLI - Spontaneamente infiammabile all'aria; A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente; Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - SODIO IPOCLORITO --SOLUZIONE, CLORO ATTIVO | PERICOLI PER L AMBIENTE - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari; Può essere corrosivo per i metalli; Molto tossico per gli organismi acquatici |
| E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - NITRITO DI SODIO | PERICOLI PER L AMBIENTE - Provoca grave irritazione oculare; Tossico se ingerito; Molto tossico per gli organismi acquatici; può provocare un incendio, comburente. |
| O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - DEAC 13 KAYDOL | ALTRI PERICOLI - A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente; reagisce violentemente con l'acqua; Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. |
| E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - IRGANOX CB 57 G | PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - UCAT UA2020 | ALTRI PERICOLI - Solido infiammabile; A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente; Provoca irritazione cutanea; provoca gravi lesioni oculari; sospettato di provocare il cancro |
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - 1,3-BUTADIENE | SOSTANZE PERICOLOSE - GAS altamente infiammabile; Contiene gas refrigerato,può provocare ustioni o lesioni criogeniche; può provocare alterazioni genetiche; può provocare il cancro |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Butene | SOSTANZE PERICOLOSE - gas altamente infiammabile; Contiene gas sotto pressione, può esplodere se riscaldato |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Butileni | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile; contiene gas sotto pressione, può esplodere se riscaldato; può provocare alterazioni genetiche; può provocare il cancro |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - GPL mix Miscela propano-Butano | SOSTANZE PERICOLOSE - gas altamente infiammabile; può provocare alterazioni genetiche; può provocare il cancro |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - metano - Gas naturale | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile; Contiene gas sotto pressione, può esplodere se riscaldato |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Miscela C4 (MIX C4) | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile; Contiene gas sotto pressione, può esplodere se riscaldato; può provocare alterazioni genetiche; può provocare il cancro |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Propano | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile; contiene gas sotto pressione, può esplodere se riscaldato |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - PROPILENE | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile; Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato |
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Raffinato 1 | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile; contiene gas sotto pressione, può esplodere se riscaldato; può provocare alterazioni genetiche; può provocare il cancro |
| 19. Acetilene - ACETILENE | SOSTANZE PERICOLOSE - può esplodere anche in assenza di aria; gas altamente infiammabile; contiene gas sotto pressione, può esplodere se riscaldato |
| 19. Acetilene - ALTRO - MAPD | SOSTANZE PERICOLOSE - Può esplodere anche in assenza di aria; Gas altamente infiammabile; contiene gas sotto pressione, può esplodere se riscaldato |
| 22. Metanolo - METANOLO | SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido e vapori facilmente infiammabili; Tossico se ingerito; tossico per contatto con la pelle; tossico se inalato; provoca danni agli organi |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Benzina BK (da cracking) | SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido e vapori facilmente infiammabili; Può provocare alterazioni genetiche; può provocare il cancro; sospettato di nuocere al feto; provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta; può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie; tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata; provoca irritazione cutanea; provoca grave irritazione oculare; può provocare sonnolenza o vertigini. |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Olio da Cracking (fopy, olio FOK) | SOSTANZE PERICOLOSE - Può provocare alterazioni genetiche; può provocare il cancro; Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata e ripetuta; tossico per gli organismi acquatici con effetti a lunga durata |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - SLOP | SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido e vapori facilmente infiammabili; Può provocare alterazioni genetiche; può provocare il cancro; sospetto di nuocere al feto; provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta; può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie; tossico per gli organismi acquatici con effetti a lunga durata; provoca irritazione cutanea; provoca grave irritazione oculare; può provocare sonnolenza o vertigini. |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - Virgin nafta | SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido e vapori estremamente infiammabili; può essere mortale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie; provoca irritazione cutanea; può provocare sonnolenza o vertigini; può procurare malformazioni genetiche; può provocare il cancro; sospettato di nuocere alla fertilità; tossico per gli organismi acquatici con effetti a lunga durata. |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - GASOLIO | SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido e vapori infiammabili; Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie; provoca irritazione cutanea; nocivo se inalato; sospettato di provocare il cancro; può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta; tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata |
| 15. Idrogeno - IDROGENO | SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile; Contiene gas sottopressione: può esplodere se riscaldato |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Etilene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio ai vapori infiammabili che possono provocare sonnolenza. Evitare scintille. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Benzina da cracking |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento acque e/o suolo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare sonnolenza o vertigini. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. Tossico e nocivo per gli ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Butadiene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare svenimenti e sono cancerogeni. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi. Per rilasci in ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | INCENDIO - Incendio di Propilene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili. Evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | INCENDIO - Incendio di Butene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare svenimenti e sono cancerogeni. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi. Per rilasci in ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | INCENDIO - Incendio di Virgin Nafta |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento acque |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare sonnolenza o vertigini. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. Tossico e nocivo per gli ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | INCENDIO - Incendio di Esene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili dal forte odore pungente, che possono provocare sonnolenza o vertigini. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. Per rilasci in ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Raffinato 1 |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare svenimenti. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi. Per rilasci in ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Olio da cracking |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento acque |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare sonnolenza o vertigini. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. Tossico e nocivo per gli ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | INCENDIO - Incendio di Etilene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio ai vapori infiammabili che possono provocare sonnolenza. Evitare scintille. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | INCENDIO - Incendio di Benzina da cracking |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento acque e/o suolo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare sonnolenza o vertigini. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. Tossico e nocivo per gli ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | INCENDIO - Incendio di Butadiene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare svenimenti e sono cancerogeni. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi. Per rilasci in ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | INCENDIO - Incendio di Raffinato 1 |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare svenimenti. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi. Per rilasci in ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Esene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili dal forte odore pungente, che possono provocare sonnolenza o vertigini. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. Per rilasci in ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Propilene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili. Evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Virgin Nafta |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo Possibile inquinamento acque |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare sonnolenza o vertigini. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi perché irritanti e tossici. Tossico e nocivo per gli ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |
| Scenario | RILASCIO - Rilascio di Butene |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Emissione di fumo |
| Comportamenti da seguire | Non esporsi ai vapori senza ausilio di adeguate precauzioni e dispositivi di protezione individuali dell’apparato respiratorio e per l’apparato cutaneo ai vapori infiammabili che possono provocare svenimenti e sono cancerogeni. Non ingerire ed evitare il contatto con gli occhi. I gas e vapori sono più pesanti dell’aria e possono propagarsi verso il basso. In caso di incendio. non esporsi ai fumi. Per rilasci in ambienti acquatici, delimitare l’area e raccogliere il liquido con materiale assorbente |
| Tipologia di allerta alla popolazione | ATTENZIONE, potrebbe evolvere in PREALLARME. Per il solo caso di rilascio sul pontile potrebbe evolvere in ALLARME |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | Attenzione: Presidi di pronto intervento interni allo stabilimento. Preallarme: Vigili del fuoco provinciali, ASL BR e per i rilasci a mare capitaneria di porto |