Portale documentale

Stabilimento Portovesme s.r.l. nel comune di Portoscuso (Carbonia-Iglesias) -

SEZIONE A1 (pubblico) - INFORMAZIONI GENERALI

RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO

Nome della società	Portovesme s.r.l.
Denominazione dello stabilimento	Portovesme s.r.l.
Regione	SARDEGNA
Provincia	Carbonia-Iglesias
Comune	Portoscuso - Portoscuso
Indirizzo	SP n. 2 Carbonia-Portoscuso km 16.5
CAP	09010
Telefono	078151131
Fax	0781509575
Indirizzo PEC	portovesmesrl@pec.it

SEDE LEGALE

Notice: Trying to access array offset on value of type bool in C:\xampp\htdocs\portale_documentale\views\NotifichePubblico.php on line 136

Regione	LAZIO
Provincia	Roma
Comune	Roma
Indirizzo	Piazzale Caduti della Montagnola, 72
CAP	00142
Telefono	07815113
Fax	0781509575
Indirizzo PEC	portovesmesrl@pec.it
Gestore	DAVIDE GAROFALO
Portavoce

SEZIONE D (pubblico) - INFORMAZIONI GENERALI SU AUTORIZZAZIONI/CERTIFICAZIONI E STATO DEI CONTROLLO A CUI è SOGGETTO LO STABILIMENTO

Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO

	Ente Nazionale	Ufficio competente	Indirizzo completo	e-mail/Pec
ISPRA	Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale	Servizio Rischio Industriale	Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM)	protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it
VIGILI DEL FUOCO	Ministero dell'Interno	Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE CAGLIARI	Viale Marconi 300 09131 - Cagliari (CA)	dir.sardegna@cert.vigilfuoco.it com.prev.cagliari@cert.vigilfuoco.it
PREFETTURA	Ministero dell'Interno	Prefettura - UTG - CAGLIARI	Piazza Palazzo 2 09100 - Cagliari (CA)	protocollo.prefca@pec.interno.it
REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE	Regione Autonoma della Sardegna	Direzione Generale della difesa dell'ambiente	via Roma 80 09123 - Cagliari (CA)	difesa.ambiente@pec.regione.sardegna.it difesa.ambiente@pec.regione.sardegna.it
COMUNE	Comune di Portoscuso	Ufficio Tecnico	Via Marco Polo 1 09010 - Portoscuso (CI)	comune.portoscuso@pec.comune.portoscuso.ci.it area.tecnica@pec.comune.portoscuso.ci.it
REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE	Regione Autonoma della Sardegna	Direzione generale dell'industria	Viale Trento, 69 09123 - Cagliari (CA)	industria@pec.regione.sardegna.it
VIGILI DEL FUOCO	Ministero dell'Interno	Al Comitato Tecnico Regionale c/o Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE SARDEGNA	Via Antonio Lo Frasso, 4 09127 - Cagliari (CA)	dir.sardegna@cert.vigilfuoco.it

Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'

Ambito	Riferimento	Ente di Riferimento	N. Certificato/Decreto	Data Emissione
Sicurezza	ISO 45001:2018	BUREAU VERITAS	IT336180	2024-09-29
Ambiente	UNI EN ISO 14001:2015	BUREAU VERITAS	IT320504	2023-01-17
Ambiente	Autorizzazione Integrata Ambientale	Ministero dell'Ambiente	DEC MIN 000346	2016-12-31

Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI

Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da CNVV, INAIL, ISPRA
Data Apertura dell'ultima ispezione in Loco:23/02/2022
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:22/06/2022
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:31/03/2025
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.

SEZIONE F (pubblico) - DESCRIZIONE DELL'AMBIENTE/TERRITORIO CIRCOSTANTE LO STABILIMENTO

Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato

(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)

Stato	Distanza in metri
Non Presente	0

Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)

Regione/Provincia/Comune	Denominazione
SARDEGNA/Carbonia-Iglesias/Portoscuso	Portovesme s.r.l.

Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:

Tipologia
Industriale

Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km

(sulla base delle informazioni disponibili)
Localita' Abitate

Tipo	Distanza in metri	Direzione
Centro Abitato	1300	O
Case Sparse	1300	N
Centro Abitato	1300	SO
Case Sparse	1300	O

Attivita' Industriali/Produttive

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	TERNA- CENTRALE TERMOELETTRICA	800	SO
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	CENTRALE TERMOELETTRICA EX "ALSAR"	500	SO
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	ALCOA	100	S
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	EURALLUMINA	100	O
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	ILA	1700	SE
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	ZONA PIP - PICCOLE IMPRESE	2000	SE
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	AREA DI PERTINENZA MINIERA DI NURAXI FIGUS - CARBOSULCIS	2000	NE

Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Scuole/Asili	SCUOLE MATERNE	2000	O
Scuole/Asili	SCUOLA ELEMENTARE	1500	SO
Scuole/Asili	SCUOLE MEDIE	1400	O
Scuole/Asili	SCUOLE SUPERIORI	1600	SO
Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi	IMPIANTI SPORTIVI	800	O
Centro Commerciale	CENTRO COMMERCIALE CONAD	1700	O
Ufficio Pubblico	UFFICI PUBBLICI COMUNALI	2000	SO
Chiesa	CHIESA	2000	SO
Altro - CIMITERO	CIMITERO	1000	O
Altro - ALBERGHI		2000	SO
Altro - MOLO TURISTICO		2000	SO
Altro - MOLO PASSEGGERI PER TRAGHETTI		1500	SO

Servizi/Utilities

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Serbatoi acqua potabile		2000	O
Antenne Telefoniche-telecomunicazioni		2000	SO
Depuratori	DEPURATORE COMUNALE	1500	S
Depuratori	DEPURATORE CONSORTILE	1000	SO
Stazioni/Linee Elettriche Alta Tensione		800	SE
Altro - ACIDODOTTO	ACIDODOTTO Portovesme s.r.l.	2000	SO

Trasporti

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Strada Provinciale	STRADA PROVINCIALE N 2	50	E
Strada Provinciale	STRADA PROVINCIALE N 108	800	O
Strada Provinciale	STRADA PROVINCIALE N 82	100	N
Strada Comunale	STRADA COMUNALE	1300	SO
Strada Consortile	STRADA CONSORTILE	50	O

Aree Portuali

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Porto Industriale o Petrolifero	PORTO INDUSTRIALE -TERNA	1200	S
Porto Industriale o Petrolifero	PORTO INDUSTRIALE -ACIDODOTTO PORTOVESME	1500	SO
Porto Turistico	MOLO TURISTICO	2000	O
Altro - PORTO PASSEGGERI PER TRAGHETTI		1500	SO

Elementi ambientali vulnerabili

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Fiumi, Torrenti, Rogge	Roggia: canale di guardia da Seruci	100	NE
Zone costiere o di mare - porto		1500	SO
Zone costiere o di mare	spiaggia Portovesme	1700	SO
Zone costiere o di mare	MOLO TURISTICO	2000	SO

Acquiferi al di sotto dello stabilimento

Tipo	Profondita' dal piano campagna	Direzione di deflusso
Acquifero superficiale	0	NO-SE
Acquifero profondo	0	NO-SE

SEZIONE H (pubblico) - DESCRIZIONE SINTETICA DELLO STABILIMENTO E RIEPILOGO SOSTANZE PERICOLOSE DI CUI ALL'ALLEGATO 1 DEL DECRETO DIECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE

Lo Stabilimento di Portoscuso CI e costituito dall insieme di piu impianti metallurgici che conseguono l integrazione dei processi produttivi e la massimizzazione del riciclo dei sottoprodotti derivanti dalle lavorazioni, mediante l utilizzo di un ampia gamma di materiali in alimentazione sia di origine mineraria che derivanti da altri processi produttivi metallurgici e siderurgici, contenenti metalli pesanti. Lo Stabilimento di Portovesme comprende nella sua configurazione attuale le seguenti tre linee produttive: Ciclo KSS per la produzione di Piombo. Tale unita produttiva e composta dai seguenti impianti: Forno Kivcet, Forno CDF e Frazionamento Aria. Ciclo Zinco elettrolitico Z.E. per la produzione di Zinco, Acido Solforico. Tale unita produttiva e composta dai seguenti impianti: Arrostimento blende, Acido solforico, Lisciviazione, Elettrolisi Zinco, Fusione Catodi, Polvere di Zinco, Sgranellatura e dal nuovo impianto denominato SX. Ciclo Waelz per la produzione di Ossido Waelz, ossido ricco in Zinco prodotto da trattamento di miscele di fumi di acciaieria. Tale impianto apparteneva al cosiddetto Ciclo Imperial Smelting ISF , che ora e dismesso. Sono presenti delle quantita di GPL presenti come stoccaggio nell Impianto KSS e nell Impianto ISF, sono rispettivamente di 100 e di 45 tonnellate circa.

Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)

Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
10. Cloro - ALTRO - CLORO	SOSTANZE PERICOLOSE - H2 TOSSICITÀ ACUTA - Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 P4 GAS COMBURENTI. Gas comburenti, categoria 1
25. Ossigeno - OSSIGENO	SOSTANZE PERICOLOSE - P4 GAS COMBURENTI. Gas comburenti, categoria 1
31. Triossido di zolfo - ALTRO - Triossido di Zolfo	SOSTANZE PERICOLOSE - H2 TOSSICITÀ ACUTA - Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7)
34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - GASOLIO	SOSTANZE PERICOLOSE - P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2
34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - OLIO COMBUSTIBILE	SOSTANZE PERICOLOSE - E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - GPL	SOSTANZE PERICOLOSE - P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2

Stato di Assoggettabilità

Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente Modulo
La Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE

SEZIONE L (pubblico) - INFORMAZIONI SUGLI SCENARI INCIDENTALI CON IMPATTO ALL'ESTERNO DELLO STABILIMENTO

Scenario	INCENDIO - Rilascio di GPL con incendio
Effetti potenziali salute umana	Irraggiamento termico Energia termica istantanea
Effetti potenzili ambiente	Irraggiamento termico Energia termica istantanea
Comportamenti da seguire	Il personale dello Stabilimento: - Deve mantenere un comportamento che non sia da ostacolo all’accesso dei mezzi di soccorso. - Non deve utilizzare veicoli lungo le vie adiacenti allo stabilimento. - Non deve fumare ed usare fiamme libere fino alla dichiarazione di “Fine Emergenza” decretata dalla autorità competente. E’ opportuno che la popolazione interessata: a) Conservi la calma ed eviti di creare panico; b) Si allontani dalla zona fino a distanza di sicurezza (almeno 200) anche per non ostacolare l’opera dei mezzi di soccorso; c) Rimanga al riparo al chiuso chiudendo tutte le finestre e le porte esterne; d) Si mantenga sintonizzata a radio e/o televisioni locali. In caso di ordine di evacuazione da parte del Autorità Preposta, oltre a quanto sopra indicato, si consiglia di seguire i seguenti comportamenti: a) Abbandonare la zona seguendo le istruzioni delle Autorità, secondo percorsi possibilmente trasversali al vento o seguendo percorsi schermati in caso di incendio/esplosioni; b) Dirigersi al Punto di Raccolta indicato dalle Autorità; c) Non utilizzare le automobili per non intralciare i mezzi di soccorso. Informazioni dedotte dal PEE.
Tipologia di allerta alla popolazione	Avviso verbale a mezzo di megafono diramato nel centro abitato, a cura degli operatori della Polizia Municipale, sulla base delle direttive impartite al Sindaco dal Prefetto in seno al C.C.S.. Diramazione notizie dell’evento sulla base delle direttive impartite dal Prefetto nell’ambito del C.C.S. a cura del Funzionario addetto stampa della Prefettura, tramite ordinari mezzi di informazione (televisione, radio e quotidiani locali). Informazioni dedotte dal PEE.
Presidi di pronto intervento/soccorso	All’interno della Centrale, è presente una cassetta di Pronto Soccorso contenente l’attrezzatura necessaria, indicata nell’Allegato 1 del D.M. n. 388 del 15/07/2003 per prestare i primi soccorsi in attesa del servizio di emergenza. Per la popolazione sarà disponibile un presidio medico avanzato (P.M.A.) allestito in caso di emergenza presso la sede del Consorzio Industriale di Portoscuso, che costituirà il punto di accertamento sanitario ove i pazienti verranno visitati, trattati e trasferiti a seconda dell’urgenza nel competente presidio ospedaliero. Informazioni dedotte dal PEE.

Scenario	RILASCIO - Rilascio di Ossigeno Liquido
Effetti potenziali salute umana	Lesioni irreversibili
Effetti potenzili ambiente	Apporto di comburente nell’ambiente.
Comportamenti da seguire	Il personale dello Stabilimento: - Deve mantenere un comportamento che non sia da ostacolo all’accesso dei mezzi di soccorso. - Non deve utilizzare veicoli lungo le vie adiacenti allo stabilimento. - Non deve fumare ed usare fiamme libere fino alla dichiarazione di “Fine Emergenza” decretata dalla autorità competente. E’ opportuno che la popolazione interessata: a) Conservi la calma ed eviti di creare panico; b) Si allontani dalla zona fino a distanza di sicurezza (almeno 200) anche per non ostacolare l’opera dei mezzi di soccorso; c) Rimanga al riparo al chiuso chiudendo tutte le finestre e le porte esterne; d) Si mantenga sintonizzata a radio e/o televisioni locali. In caso di ordine di evacuazione da parte del Autorità Preposta, oltre a quanto sopra indicato, si consiglia di seguire i seguenti comportamenti: a) Abbandonare la zona seguendo le istruzioni delle Autorità, secondo percorsi possibilmente trasversali al vento o seguendo percorsi schermati in caso di incendio/esplosioni; b) Dirigersi al Punto di Raccolta indicato dalle Autorità; c) Non utilizzare le automobili per non intralciare i mezzi di soccorso. Informazioni dedotte dal PEE.
Tipologia di allerta alla popolazione	Avviso verbale a mezzo di megafono diramato nel centro abitato, a cura degli operatori della Polizia Municipale, sulla base delle direttive impartite al Sindaco dal Prefetto in seno al C.C.S.. Diramazione notizie dell’evento sulla base delle direttive impartite dal Prefetto nell’ambito del C.C.S. a cura del Funzionario addetto stampa della Prefettura, tramite ordinari mezzi di informazione (televisione, radio e quotidiani locali). Informazioni dedotte dal PEE.
Presidi di pronto intervento/soccorso	All’interno della Centrale, è presente una cassetta di Pronto Soccorso contenente l’attrezzatura necessaria, indicata nell’Allegato 1 del D.M. n. 388 del 15/07/2003 per prestare i primi soccorsi in attesa del servizio di emergenza. Per la popolazione sarà disponibile un presidio medico avanzato (P.M.A.) allestito in caso di emergenza presso la sede del Consorzio Industriale di Portoscuso, che costituirà il punto di accertamento sanitario ove i pazienti verranno visitati, trattati e trasferiti a seconda dell’urgenza nel competente presidio ospedaliero. Informazioni dedotte dal PEE.

Scenario	RILASCIO - Rilascio di SO2
Effetti potenziali salute umana	Intossicazione
Effetti potenzili ambiente	Nessuno
Comportamenti da seguire	Il personale dello Stabilimento: - Deve mantenere un comportamento che non sia da ostacolo all’accesso dei mezzi di soccorso. - Non deve utilizzare veicoli lungo le vie adiacenti allo stabilimento. - Non deve fumare ed usare fiamme libere fino alla dichiarazione di “Fine Emergenza” decretata dalla autorità competente. E’ opportuno che la popolazione interessata: a) Conservi la calma ed eviti di creare panico; b) Si allontani dalla zona fino a distanza di sicurezza (almeno 200) anche per non ostacolare l’opera dei mezzi di soccorso; c) Sigillare gli infissi di porte e finestre, rinforzandole con nastri isolante o altro materiale idoneo; d) Spegnere gli impianti di condizionamento e riscaldamento autonomo di tipo tradizionale; e) Spegnere qualunque fiamma libera all'interno dell'abitazione (fornelli a gas scaldabagni etc). f) Si mantenga sintonizzata a radio e/o televisioni locali. In caso di ordine di evacuazione da parte del Autorità Preposta, oltre a quanto sopra indicato, si consiglia di seguire i seguenti comportamenti: g) Abbandonare la zona seguendo le istruzioni delle Autorità, secondo percorsi possibilmente trasversali al vento o seguendo percorsi schermati in caso di incendio/esplosioni; h) Dirigersi al Punto di Raccolta indicato dalle Autorità; i) Non utilizzare le automobili per non intralciare i mezzi di soccorso. Informazioni dedotte dal PEE.
Tipologia di allerta alla popolazione	Avviso verbale a mezzo di megafono diramato nel centro abitato, a cura degli operatori della Polizia Municipale, sulla base delle direttive impartite al Sindaco dal Prefetto in seno al C.C.S.. Diramazione notizie dell’evento sulla base delle direttive impartite dal Prefetto nell’ambito del C.C.S. a cura del Funzionario addetto stampa della Prefettura, tramite ordinari mezzi di informazione (televisione, radio e quotidiani locali). Informazioni dedotte dal PEE.
Presidi di pronto intervento/soccorso	All’interno della Centrale, è presente una cassetta di Pronto Soccorso contenente l’attrezzatura necessaria, indicata nell’Allegato 1 del D.M. n. 388 del 15/07/2003 per prestare i primi soccorsi in attesa del servizio di emergenza. Per la popolazione sarà disponibile un presidio medico avanzato (P.M.A.) allestito in caso di emergenza presso la sede del Consorzio Industriale di Portoscuso, che costituirà il punto di accertamento sanitario ove i pazienti verranno visitati, trattati e trasferiti a seconda dell’urgenza nel competente presidio ospedaliero. Informazioni dedotte dal PEE.

Indietro

Notifiche pubblico