Notifiche pubblico

Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO

Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'

Ambito	Riferimento	Ente di Riferimento	N. Certificato/Decreto	Data Emissione
Ambiente	ISO 14001:2015	DQS GmbH	467055 UM	2021-01-14
Sicurezza	ISO 45001:2018	DQS GmbH	30700776 OHS18	2020-12-22

Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI

Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da Comitato Tecnico Regionale
Data Apertura dell'ultima ispezione in Loco:10/05/2022
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:
Ispezione in corso:In Corso
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:01/05/2022
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.

Lo Stabilimento BASF di Fino Mornasco si estende su una superficie di 65.000 m2 ed e centro di riferimento BASF in Europa per la produzione di sali quaternari. Fa parte della Divisione Personal Care di BASF ed e specializzato nella realizzazione di un ampia gamma di prodotti chimici di base per il settore della cura della persona e della detergenza. Produce, per i due mercati di riferimento, sia prodotti commodity, sia prodotti con specifiche ad hoc richieste dai clienti. REPARTO LTR Area 34 Multiproducts e Area 36 Esteri Tutte le materie prime sono trasferite ai reattori sotto controllo di portata o con controllo del quantitativo attraverso il livello del serbatoi eseguito a DCS ; poiche i reattori sono posti su celle di carico lette da DCS, si ha un controllo ulteriore sui quantitativi caricati. Si deve anche tenere presente che la maggior parte delle produzioni avviene sulla base di ricette predefinite con i valori corretti da caricare, controllati in automatico da flow meter o da cella di carico, per cui le probabilita di errori operativi tali da provocare overfilling dei reattori o problemi durante la reazione sono ridotte al minimo. I reattori sono comunque dotati di sfiato a blow down, senza rischio di rilasci all esterno. Non e ritenuta credibile la possibilita di un flusso inverso da reattore a serbatoio, in considerazione delle misure di prevenzione adottate. L impianto LTR e gestito da DCS con ricetta e procedura informatizzata che segue le operazioni di carico delle materie prime nella sequenza prevista dalla procedura. REPARTO SOLFATAZIONE Nel reparto solfatazione viene prodotta anidride solforosa SO2 per combustione dello zolfo liquido, in presenza di aria deumidificata. La SO2 viene poi ossidata a SO3 in una torre di conversione catalitica. La temperatura della miscela aria SO3 all uscita della torre di conversione e intorno ai 430 C e deve essere ridotta a circa 50 60 C prima dell invio alla sezione di solfatazione. Per questa ragione il gas viene raffreddato con l ausilio dei refrigeranti, utilizzando aria atmosferica. L eventuale Oleum H2SO4 concentrato , che si forma nei refrigeranti per la piccola quantita di umidita residua, viene raccolto in apposito serbatoio La reazione di solfatazione avviene in un reattore a film. Nel reattore la materia prima e la miscela gassosa aria SO3 entrano dall alto e si distribuiscono equamente in tutti i tubi del reattore 120 . Anche in questo caso i parametri di processo sono controllati e gestiti attraverso sistema DCS.

Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
P2 GAS INFIAMMABILI Gas infiammabili, categoria 1 o 2 - ALTRO - METHYL CHLORIDE	PERICOLI FISICI - H220 Gas altamente infiammabile. H280 Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato. H351 Sospettato di provocare il cancro. H361 Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto. H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Monochloroacetic acid	PERICOLI PER LA SALUTE - H301: Tossico se ingerito. H311: Tossico per contatto con la pelle. H331: Tossico se inalato. H314: Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H335: Può irritare le vie respiratorie. (Concentrazione >= 5%) H410: Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H290: Può essere corrosivo per i metalli.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Monochloroacetic acid	PERICOLI PER L AMBIENTE - H301: Tossico se ingerito. H311: Tossico per contatto con la pelle. H331: Tossico se inalato. H314: Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H335: Può irritare le vie respiratorie. (Concentrazione >= 5%) H410: Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H290: Può essere corrosivo per i metalli.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - DETA	PERICOLI PER LA SALUTE - H330 - Letale se inalato. H302 + H312 - Nocivo se ingerito o a contatto con la pelle. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H317 - Può provocare una reazione allergica cutanea. H335 - Può irritare le vie respiratorie.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - 3-(Dimetilammino)propilammina	PERICOLI FISICI - Flam. Liq. 3 H226 Liquido e vapori infiammabili. Acute Tox. 4 (orale) H302 Nocivo se ingerito. Acute Tox. 4 (dermale) H312 Nocivo a contatto con la pelle. Skin Corr./Irrit. 1B H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. Eye Dam./Irrit. 1 H318 Provoca gravi lesioni oculari. Skin Sens. 1 H317 Può provocare una reazione allergica della pelle. STOT SE 3 H335 Può irritare le vie respiratorie.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Eastman(TM) EP Solvent	PERICOLI FISICI - H226: Liquido e vapori infiammabili. H312: Nocivo per contatto con la pelle. H319: Provoca grave irritazione oculare.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Etossipropanolo	PERICOLI FISICI - H226 Liquido e vapori infiammabili. H319 Provoca grave irritazione oculare. H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.
P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - SODIO CLORITO	PERICOLI FISICI - H271 Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente. H290 Può essere corrosivo per i metalli. H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H318 Provoca gravi lesioni oculari. H302 Nocivo se ingerito. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH032 A contatto con acidi libera un gas altamente tossico.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - SODIO CLORITO	PERICOLI PER L AMBIENTE - H271 Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente. H290 Può essere corrosivo per i metalli. H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H318 Provoca gravi lesioni oculari. H302 Nocivo se ingerito. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH032 A contatto con acidi libera un gas altamente tossico.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - AC-84	PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca ustioni della pelle e gravi lesioni oculari. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - ACTICIDE SPX	PERICOLI PER L AMBIENTE - Skin Corr. 1C H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. Eye Dam. 1 H318 Provoca gravi lesioni oculari. Aquatic Acute 1 H400 Molto tossico per gli organismi acquatici. Aquatic Chronic 1 H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Skin Sens. 1 H317 Può provocare una reazione allergica cutanea.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DEHYDOL 113	PERICOLI PER L AMBIENTE - H318 Provoca gravi lesioni oculari. H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DEHYDOL LS1	PERICOLI PER L AMBIENTE - H318 Provoca gravi lesioni oculari. H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DEHYDOL LS2HN	PERICOLI PER L AMBIENTE - H318 Provoca gravi lesioni oculari. H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DEHYDOL LS3E	PERICOLI PER L AMBIENTE - H318 Provoca gravi lesioni oculari. H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DEHYQUART 40	PERICOLI PER L AMBIENTE - H312 Nocivo a contatto con la pelle. H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca ustioni della pelle e gravi lesioni oculari. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DEHYQUART A-CA	PERICOLI PER L AMBIENTE - H314 Provoca ustioni della pelle e gravi lesioni oculari. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DEHYQUART A-OR	PERICOLI PER L AMBIENTE - H314 Provoca ustioni della pelle e gravi lesioni oculari. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - DEHYTON KE UL Base	PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca ustioni della pelle e gravi lesioni oculari. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - LOROL SPEZIAL	PERICOLI PER L AMBIENTE - H400 Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - QUAFIN CT	PERICOLI PER L AMBIENTE - H314 Provoca ustioni della pelle e gravi lesioni oculari. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - QUAFIN CT/G	PERICOLI PER L AMBIENTE - H312 Nocivo a contatto con la pelle. H314 Provoca ustioni della pelle e gravi lesioni oculari. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - COMPERLAN 100	PERICOLI PER L AMBIENTE - H318 Provoca gravi lesioni oculari. H315 Provoca irritazione cutanea. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - COMPERLAN COD	PERICOLI PER L AMBIENTE - H318 Provoca gravi lesioni oculari. H315 Provoca irritazione cutanea. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - DER(TM) 331 Epoxy Resin	PERICOLI PER L AMBIENTE - H319 Provoca grave irritazione oculare. H315 Provoca irritazione cutanea. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - INTERMEDIO HF	PERICOLI PER L AMBIENTE - H319 Provoca grave irritazione oculare. H315 Provoca irritazione cutanea. H317 Può provocare una reazione allergica della pelle. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. EUH205: Contiene componenti epossidici. Può provocare una reazione allergica.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - LUVIQUAT* VORPRODUKT WAESSRIG	PERICOLI PER L AMBIENTE - H360D Può nuocere al feto. H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - DETA di recupero	PERICOLI PER LA SALUTE - H330 - Letale se inalato. H302 + H312 - Nocivo se ingerito o a contatto con la pelle. H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H317 - Può provocare una reazione allergica cutanea. H335 - Può irritare le vie respiratorie.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - 3-(Dimetilammino)propilammina di recupero	PERICOLI FISICI - Flam. Liq. 3 H226 Liquido e vapori infiammabili. Acute Tox. 4 (orale) H302 Nocivo se ingerito. Acute Tox. 4 (dermale) H312 Nocivo a contatto con la pelle. Skin Corr./Irrit. 1B H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. Eye Dam./Irrit. 1 H318 Provoca gravi lesioni oculari. Skin Sens. 1 H317 Può provocare una reazione allergica della pelle. STOT SE 3 H335 Può irritare le vie respiratorie.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - AC-84 G	PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca ustioni della pelle e gravi lesioni oculari. H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - FARMIN DM 6098	PERICOLI PER L AMBIENTE - H302 TOSSICITÀ ACUTA (orale) - Categoria 4 H314 CORROSIONE/IRRITAZIONE DELLA PELLE - Categoria 1B H318 GRAVI LESIONI OCULARI/IRRITAZIONE OCULARE - Categoria 1 H400 PERICOLO ACUTO PER L’AMBIENTE ACQUATICO - Categoria 1 (M=100) H410 PERICOLO A LUNGO TERMINE PER L’AMBIENTE ACQUATICO - Categoria 1 (M=1)
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Lorol C12-C14 S	PERICOLI PER L AMBIENTE - H400 Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Bisfenolo A	PERICOLI PER L AMBIENTE - H360F - Può danneggiare la fertilità. H335 - Può causare irritazione alle vie respiratorie. H318 - Provoca gravi lesioni oculari. H317 - Può provocare una reazione allergica cutanea. H411 - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Diottilmaleato	PERICOLI PER L AMBIENTE - H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
31. Triossido di zolfo - ALTRO - Triossido di Zolfo	SOSTANZE PERICOLOSE - H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H335 Può irritare le vie respiratorie. EUH014 Reagisce violentemente con l'acqua.

Stato di Assoggettabilità

Lo stabilimento non e' assoggettabile agli obblighi del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE. Si richiede la cancellazione dal registro delle aziende a rischio di incidente rilevante.
La Societa' ha presentato la Notifica di esclusione dal campo di assoggettabilita' del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE

Scenario	RILASCIO - Volume 5-Scenario 4.1 Rilascio di Cloruro di Metile in baia di travaso in fase liquida
Effetti potenziali salute umana	Dispersione di gas tossici a fronte della quale è atteso il raggiungimento della soglia di LOC a circa 300 m in classe meteo F2. La 3^ zona di danno potrebbe estendersi all’esterno dello Stabilimento entro una distanza di 300 m, coinvolgendo la linea ferroviaria e parzialmente le banchine della stazione. Risulta però esclusa dall’area di possibile impatto la scuola dell’infanzia “Arcobaleno” sita in via Gaetano Donizetti 19 a Fino Mornasco. Non sono raggiunte né la 1^, né la 2^ zona di danno.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	In caso di dispersione di gas tossici allerta, non esiste un pericolo per la salute se la esposizione è ridotta. Allontanarsi nella direzione laterale al vento oltre la massima distanza di danno Rifugiarsi e rimanere al chiuso chiudendo porte e finestre, arrestando ventilatori e sistemi di ricambio d’aria attendendo le comunicazioni di cessato allarme. Rispettare il divieto di accesso oltre i posti di blocco disposti dalle forze dell’ordine.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico c. Sversamento di sostanze tossiche Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	RILASCIO - Volume 5-Scenario 5.1 Rilascio di Cloruro di Metile dalle flange lato liquido sul serbatoio
Effetti potenziali salute umana	Gli effetti per la salute sono riconducibili a Volume 5-Scenario 4.1.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	In caso di dispersione di gas tossici allerta, non esiste un pericolo per la salute se la esposizione è ridotta. Allontanarsi nella direzione laterale al vento oltre la massima distanza di danno. Rifugiarsi e rimanere al chiuso chiudendo porte e finestre, arrestando ventilatori e sistemi di ricambio d’aria attendendo le comunicazioni di cessato allarme. Rispettare il divieto di accesso oltre i posti di blocco disposti dalle forze dell’ordine.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico c. Sversamento di sostanze tossiche Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	RILASCIO - Volume 4.3-Scenario 2/2.1 Rilascio di DMAPA per rottura della manichetta (riferimento scenario RdS 2017, vigente fino a prossimi lavori sulla baia di scarico)
Effetti potenziali salute umana	Dispersione di gas tossici a fronte della quale è atteso il raggiungimento della soglia di LOC a circa 195 m in classe meteo F2
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	In caso di dispersione di gas tossici allerta, non esiste un pericolo per la salute se la esposizione è ridotta. Allontanarsi nella direzione laterale al vento oltre la massima distanza di danno. Rifugiarsi e rimanere al chiuso chiudendo porte e finestre, arrestando ventilatori e sistemi di ricambio d’aria attendendo le comunicazioni di cessato allarme. Rispettare il divieto di accesso oltre i posti di blocco disposti dalle forze dell’ordine.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico d. Sversamento di sostanze tossiche Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	RILASCIO - Volume 3-Scenario 5.1 Rilascio DETA liquida da apparecchiature di processo
Effetti potenziali salute umana	Dispersione di gas tossici a fronte della quale è atteso il raggiungimento della soglia di LOC a circa 35 m in classe meteo F2. La terza zona di danno interessa una porzione di via Scalabrini; non viene raggiunto il parcheggio dei dipendenti Basf indicato con il numero 80 in planimetria generale di stabilimento.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	In caso di dispersione di gas tossici allerta, non esiste un pericolo per la salute se la esposizione è ridotta. Allontanarsi nella direzione laterale al vento oltre la massima distanza di danno Rifugiarsi e rimanere al chiuso chiudendo porte e finestre, arrestando ventilatori e sistemi di ricambio d’aria attendendo le comunicazioni di cessato allarme. Rispettare il divieto di accesso oltre i posti di blocco disposti dalle forze dell’ordine.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico c. Sversamento di sostanze tossiche. Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti: -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	RILASCIO - Volume 4.3-Scenario 2/3.1 Rilascio di DMAPA per sovrariempimento
Effetti potenziali salute umana	Dispersione di gas tossici a fronte della quale è atteso il raggiungimento della soglia di LOC a circa 150 m in classe meteo F2. La terza zona di danno potrebbe coinvolgere alcune aree esterne allo Stabilimento, ma quasi del tutto all’interno della zona industriale compresa tra la ferrovia Saronno-Como Lago e l’Autostrada A9. Non può essere escluso un interessamento, sia pure marginale, della singola abitazione più vicina allo Stabilimento posta a nord-est (via Livescia, 8), anche se certamente l’appezzamento boscoso che esiste sul lato est dello Stabilimento, in stato di abbandono e non accessibile alla popolazione, offre un certo grado di schermatura, per quanto non quantificabile con esattezza. È invece escluso un interessamento della ferrovia Saronno-Como Lago oltre che della stazione di Fino Mornasco o della A9.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	In caso di dispersione di gas tossici allerta, non esiste un pericolo per la salute se la esposizione è ridotta. Allontanarsi nella direzione laterale al vento oltre la massima distanza di danno. Rifugiarsi e rimanere al chiuso chiudendo porte e finestre, arrestando ventilatori e sistemi di ricambio d’aria attendendo le comunicazioni di cessato allarme. Rispettare il divieto di accesso oltre i posti di blocco disposti dalle forze dell’ordine.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico d. Sversamento di sostanze tossiche Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	INCENDIO - Volume 5-Scenario 4.2 Flash Fire a seguito di rilascio di Cloruro di Metile in baia di travaso in fase liquida
Effetti potenziali salute umana	Possibile rischio di fiamme in nube fino a massimo 56 m. La 1^ e 2^ zona di elevata ed inizio letalità potrebbero estendersi all’esterno dello Stabilimento, ma senza interessare in modo significativo degli elementi sensibili.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	Fenomeno di breve durata che non interessa aree esterne allo stabilimento in cui sia prevedibile la presenza di soggetti coinvolti nella nube infiammabile.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico c. Sversamento di sostanze tossiche Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	INCENDIO - Volume 5-Scenario 4.3 Jet Fire a seguito di rilascio di Cloruro di Metile in baia di travaso in fase liquida
Effetti potenziali salute umana	Irraggiamento termico con possibile ustione per esposizione non protetta fino a massimo 31 m. Tutte e tre zone di danno potrebbero estendersi all’esterno dello Stabilimento, ma senza interessare significativamente elementi sensibili.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	Fenomeno di breve durata che non interessa aree esterne allo stabilimento in cui sia prevedibile la presenza di soggetti esposti a irraggiamenti termici pericolosi.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico c. Sversamento di sostanze tossiche Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	INCENDIO - Volume 5-Scenario 5.2 Flash Fire a seguito di rilascio di Cloruro di Metile dalle flange lato liquido sul serbatoio
Effetti potenziali salute umana	Possibile rischio di fiamme in nube fino a massimo 41 m. La 1^ e 2^ zona di elevata ed inizio letalità potrebbero estendersi all’esterno dello Stabilimento, ma senza interessare in modo significativo degli elementi sensibili.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	Fenomeno di breve durata che non interessa aree esterne allo stabilimento in cui sia prevedibile la presenza di soggetti coinvolti nella nube infiammabile.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico c. Sversamento di sostanze tossiche Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	INCENDIO - Volume 5-Scenario 5.3 Jet Fire a seguito di rilascio di Cloruro di Metile dalle flange lato liquido sul serbatoio
Effetti potenziali salute umana	Irraggiamento termico con possibile ustione per esposizione non protetta fino a massimo 28 m. La 2^ e la 3^ zona di danno potrebbero estendersi all’esterno dello Stabilimento, ma senza interessare significativamente elementi sensibili.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	Fenomeno di breve durata che non interessa aree esterne allo stabilimento in cui sia prevedibile la presenza di soggetti esposti a irraggiamenti termici pericolosi.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico c. Sversamento di sostanze tossiche Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi

Scenario	RILASCIO - Volume 5-Scenario 6.1 Rilascio di Cloruro di Metile Gas per apertura spuria della valvola di sicurezza
Effetti potenziali salute umana	Dispersione di gas tossici a fronte della quale è atteso il raggiungimento della soglia di LOC a circa 44 m in classe meteo F2. La 3^ zona di danno potrebbe estendersi all’esterno dello Stabilimento entro una distanza di 44 m, ma senza interessare in modo significativo degli elementi sensibili.
Effetti potenzili ambiente	Nessun effetto sull’ambiente
Comportamenti da seguire	In caso di dispersione di gas tossici allerta, non esiste un pericolo per la salute se la esposizione è ridotta. Allontanarsi nella direzione laterale al vento oltre la massima distanza di danno. Rifugiarsi e rimanere al chiuso chiudendo porte e finestre, arrestando ventilatori e sistemi di ricambio d’aria attendendo le comunicazioni di cessato allarme. Rispettare il divieto di accesso oltre i posti di blocco disposti dalle forze dell’ordine.
Tipologia di allerta alla popolazione	Lo Stabilimento è dotato di un sistema di allarme a sirena intermittente in grado di fornire il segnale fino a 800 m dallo stabilimento ed utilizzabile in caso di allarme esterno. La popolazione verrà allertata ed informata sulla evoluzione del fenomeno mediante: -Stazioni radio e TV locali -Servizi RAI -Altoparlanti mobili della protezione civile.
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Piano di Emergenza Interno dello Stabilimento prevede tutte le procedure da adottare in funzione delle tipologie di emergenze possibili. Esso prevede i seguenti tipi di emergenza: a. Incendio b. Rilascio tossico c. Sversamento di sostanze tossiche. Il Piano di Emergenza Interno si integra interamente con il Piano di Emergenza Esterna. Previsto allertamento telefonico delle Autorità competenti: -VV.F e Prefettura di Como per le attivazioni di competenza -Servizio di emergenza sanitaria (118) -Carabinieri e forze dell’ordine -ATS e Vigili urbani dei Comuni di Fino Mornasco e Cassina Rizzardi.