Stabilimento STOGIT S.P.A. nel comune di Ripalta Cremasca (Cremona) -
RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO
| Nome della società | STOGIT S.P.A. |
| Denominazione dello stabilimento | RIPALTA CREMASCA |
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Cremona |
| Comune | Ripalta Cremasca - Ripalta Cremasca |
| Indirizzo | S.P. 591 Km 44,900 |
| CAP | 26010 |
| Telefono | 800 905058 |
| Fax | 0373 892393 |
| Indirizzo PEC | operazioni@pec.stogit.it |
SEDE LEGALE
| Regione | LOMBARDIA |
| Provincia | Milano |
| Comune | San Donato Milanese |
| Indirizzo | Piazza Santa Barbara 7 |
| CAP | 20097 |
| Telefono | 02 37031 |
| Fax | 02 37030396 |
| Indirizzo PEC | operazioni@pec.stogit.it |
| Gestore | Alessandro Troiano |
| Portavoce | Antonio Nigro |
Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO
| Ente Nazionale | Ufficio competente | Indirizzo completo | e-mail/Pec | |
|---|---|---|---|---|
| ISPRA | Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale | Rischio Industriale | Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM) | protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Ufficio Prevenzione Incendi | Via Sauro Nazario, 14 26100 - Cremona (CR) | com.cremona@cert.vigilfuoco.it com.prev.cremona@cert.vigilfuoco.it |
| COMUNE | Comune di Ripalta Cremasca | Comune di Ripalta Cremasca | VIA ROMA, N. 5 26010 - Ripalta Cremasca (CR) | comune.ripaltacremasca@pec.it comune.ripaltacremasca@pec.it |
| COMUNE | Comune di Ripalta Guerina | COMUNE DI RIPALTA GUERINA | PIAZZA TRENTO n. 9 26010 - Ripalta Guerina (CR) | anagrafe.comune.ripaltaguerina@pec.regione.lombardia.it anagrafe.comune.ripaltaguerina@pec.regione.lombardia.it |
| COMUNE | Comune di Ripalta Arpina | COMUNE DI RIPALTA ARPINA | Piazza Marconi, 1 26010 - Ripalta Arpina (CR) | comune.ripaltaarpina@pec.regione.lombardia.it info@comune.ripaltaarpina.cr.it |
| PREFETTURA | Ministero dell'Interno | Ufficio Territoriale del governo di Cremona | Corso Vittorio Emanuele II, 17 26100 - Cremona (CR) | protocollo.prefcr@pec.interno.it protocollo.prefcr@pec.interno.it |
| REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE | Regione Lombardia | Ambiente, energia e sviluppo sostenibile | Piazza Citta' Di Lombardia, 1 20124 - Milano (MI) | ambiente_clima@pec.regione.lombardia.it ambiente_clima@pec.regione.lombardia.it |
| VIGILI DEL FUOCO | Ministero dell'Interno | Ufficio Prevenzione Incendi | Via Ansperto, 4 20124 - Milano (MI) | dir.lombardia@cert.vigilfuoco.it dir.prev.lombardia@cert.vigilfuoco.it |
| ARPA | Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente della Lombardia | Agenzia Regionale Protezione Ambiente della Lombardia | Via I. Rosellini 17 20124 - Milano (MI) | arpa@pec.regione.lombardia.it arpa@pec.regione.lombardia.it |
Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'
| Ambito | Riferimento | Ente di Riferimento | N. Certificato/Decreto | Data Emissione |
|---|---|---|---|---|
| Sicurezza | ISO 45001 | DNV | 126006-2012-AHSO-ITA-ACCREDIA | 2018-12-11 |
| Ambiente | UNI EN ISO 14001 | DNV | 118314-2012-AE-ITA-ACCREDIA | 2020-07-26 |
| Ambiente | AIA | Provincia di Cremona | Dec. Dirigenziale Provinciale n. 783 | 2013-06-18 |
Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI
Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da Commissione SGSData Apertura dell'ultima ispezione in Loco:13/02/2019
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:22/03/2019
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:20/12/2019
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.
Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato
(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)| Stato | Distanza in metri |
|---|---|
| Non Presente | 0 |
Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)
| Regione/Provincia/Comune | Denominazione |
|---|---|
| LOMBARDIA/Cremona/Ripalta Arpina | POZZI |
| LOMBARDIA/Cremona/Ripalta Cremasca | CENTRALE COMPRESSIONE, POZZI, CLUSTER C1-C2 |
| LOMBARDIA/Cremona/Ripalta Guerina | CENTRALE TRATTAMENTO, POZZI, CLUSTERS A-B-C |
Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:
| Tipologia |
|---|
| Abitativo |
| Agricolo |
| Industriale |
Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km
(sulla base delle informazioni disponibili)Localita' Abitate
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Centro Abitato | RIPALTA CREMASCA | 600 | N |
| Centro Abitato | RIPALTA GUERINA | 100 | O |
| Centro Abitato | RIPALTA ARPINA | 1000 | S |
| Centro Abitato | ZAPPELLO | 1400 | NO |
| Centro Abitato | MOSCAZZANO | 1500 | SO |
| Centro Abitato | MONTODINE | 2000 | S |
| Centro Abitato | CASTELLEONE | 2000 | SE |
| Centro Abitato | ORIOLO | 1800 | NE |
| Nucleo Abitato | CASCINE SAN CARLO | 1800 | O |
| Nucleo Abitato | SAN MICHELE CREMASCO | 2000 | N |
| Nucleo Abitato | GRAMIGNANA | 2000 | E |
| Nucleo Abitato | CORTELLONA | 1800 | E |
| Nucleo Abitato | RIPALTA VECCHIA | 2000 | NE |
Attivita' Industriali/Produttive
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE | AREA INDUSTRIALE ORIOLO | 2000 | NE |
Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Scuole/Asili | SCUOLA ELEMENTARE RIPALTA NUOVA | 1800 | N |
| Scuole/Asili | SCUOLA MEDIA STATALE DI RIPALTA NUOVA | 1800 | N |
| Scuole/Asili | ASILO INFANTILE RIPALTA NUOVA | 1500 | N |
| Aree Ricreative/Parchi giochi/Impianti Sportivi | VILLA TOSCANINI | 500 | S |
| Chiesa | CHIESA DI RIPALTA NUOVA | 2000 | N |
| Chiesa | CHIESA DI RIPALTA GUERINA | 650 | S |
| Chiesa | SANTUARIO BEATA VERGINE DELLA MISERICORDIA | 1500 | E |
| Chiesa | SANTUARIO DELLA BEATA VERGINE DEL MARZALE | 1600 | NE |
| Ufficio Pubblico | MUNICIPIO DI RIPALTA GUERINA | 650 | S |
| Ufficio Pubblico | COMUNE DI RIPALTA ARPINA | 1600 | SE |
| Ufficio Pubblico | MUNICIPIO DI MOSCAZZANO | 2000 | SO |
Servizi/Utilities
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Acquedotti | POZZO ACQUEDOTTO COMUNALE DI RIPALTA GUERINA | 1000 | SE |
| Acquedotti | POZZO PUBBLICO COMUNALE DI RIPALTA CREMASCA | 2500 | NO |
| Metanodotti | NODO SNAM RETE GAS DI RIPALTA | 0 | E |
Trasporti
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Strada Statale | STRADA STATALE 591 | 0 | |
| Strada Provinciale | STRADA PROVINCIALE PAULLESE 415 (EX SS 415) | 1800 | E |
| Strada Provinciale | STRADA PROVINCIALE 52 | 300 | O |
| Strada Provinciale | STRADA PROVINCIALE 5 | 2000 | S |
| Strada Provinciale | STRADA PROVINCIALE 54 | 1600 | N |
| Strada Provinciale | STRADA PROVINCIALE 43 | 1400 | O |
Elementi ambientali vulnerabili
| Tipo | Denominazione | Distanza in metri | Direzione |
|---|---|---|---|
| Aree Protette dalla normativa - Cluster B, C, D, pozzi Ripalta 9, 10, 23, 27, 61 inclusi nel Parco | PARCO DEL SERIO | 0 | |
| Aree di interesse archeologico/storico/paesaggistico | ELEMENTO DI INTERESSE STORICO, ARTISTICO E PAESAGGISTICO | 600 | S |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | FIUME SERIO | 0 | E |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | ROGGIA ACQUA ROSSA | 0 | |
| Fiumi, Torrenti, Rogge | ROGGIA COMUNA | 0 | |
| Pozzi approvvigionamento idropotabile | POZZO ACQUEDOTTO COMUNALE DI RIPALTA GUERINA | 1000 | SE |
| Pozzi approvvigionamento idropotabile | POZZO PUBBLICO COMUNALE DI RIPALTA CREMASCA | 2500 | NO |
Acquiferi al di sotto dello stabilimento
| Tipo | Profondita' dal piano campagna | Direzione di deflusso |
|---|---|---|
| Acquifero superficiale | 10 | OE |
La Centrale consiste essenzialmente in impianti di: Compressione del gas naturale proveniente dalla rete di distribuzione nazionale ai fini dell iniezione del gas naturale attraverso i pozzi in giacimento; Trattamento per la disidratazione del gas naturale, atto a rendere il gas naturale, proveniente dal giacimento ed erogato dai pozzi conforme per poterne garantire i parametri contrattuali di fornitura per l immissione nella rete di distribuzione nazionale del gas naturale. La Centrale e caratterizzata dalla possibilita di operare ciclicamente in 2 fasi:fase di stoccaggio e fase di erogazione. Tali fasi dipendono dalla domanda di gas naturale ed, in sostanza, dalla stagione. Pertanto orientativamente nel periodo aprile ottobre, quando la domanda di gas naturale e scarsa, l impianto e operato in stoccaggio ossia di immissione, previa compressione, in giacimento del gas naturale tramite i pozzi dislocati in loco e collegati alla centrale con delle linee interrate di collegamento; ottobre aprile, quando la domanda di gas naturale cresce, l impianto e operato in erogazione in modo da estrarre dal giacimento il gas naturale stoccato e renderlo disponibile, previa disidratazione, immettendolo nella rete nazionale di trasporto. Le attivita svolte nelle Aree Pozzo sono qui di seguito descritte. Erogazione: Il gas uscente da ciascuna stringa di erogazione e inviato al separatore di produzione ad essa associato. In ciascun separatore viene separata per gravita la fase liquida costituita da acqua di strato ed eventuali solidi trascinati. Presso l Area Pozzo il gas subisce solamente un processo di separazione per gravita dalla parte liquida acqua di strato e un trattamento iniziale per l inibizione della formazione d idrati Il trattamento vero e proprio del gas viene eseguito in area Centrale. All uscita da ogni separatore il gas e inviato, previa misura tecnica, al collettore di collegamento con Flow Line che connette le Aree Pozzo alla Centrale di trattamento. Iniezione: Il gas prelevato dalla rete metano viene inviato agli impianti di Trattamento e Compressione e successivamente inviato alle Aree Pozzo mediante le condotte. Il gas prima di essere immesso nei pozzi viene misurato mediante la stessa misura tecnica utilizzata durante la fase di erogazione.
Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|
Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)
| Sostanza | Descrizione pericolosita' |
|---|---|
| 18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - GAS NATURALE | SOSTANZE PERICOLOSE - Il gas naturale è una sostanza estremamente infiammabile che può dare luogo a rischio di incendio ed esplosione. |
| 34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - ALTRO - GASOLIO MOTORE | SOSTANZE PERICOLOSE - Il gasolio è un liquido infiammabile, tossico per gli organismi acquatici: può infatti provocare a lungo termine effetti negativi per l’ambiente acquatico. |
| 22. Metanolo - METANOLO | SOSTANZE PERICOLOSE - Il metanolo è un liquido facilmente infiammabile, tossico se inalato o ingerito. |
Stato di Assoggettabilità
Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente ModuloLa Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
| Scenario | INCENDIO - RILASCIO GAS NATURALE |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Nessuno |
| Comportamenti da seguire | E’ opportuno che la popolazione interessata, in relazione alle tipologie di incendio ipotizzate ed in particolare per i gravi casi di emissione all’atmosfera (dispersione di fumi di incendio): a) Conservi la calma ed eviti di creare panico; b) Si allontani dalla zona fino a distanza di sicurezza (almeno 200) anche per non ostacolare l’opera dei mezzi di soccorso; c) Rimanga al riparo al chiuso chiudendo tutte le finestre e le porte esterne; d) Si mantenga sintonizzata a radio e/o televisioni locali; In caso di ordine di evacuazione da parte del Autorità Preposta, oltre a quanto sopra indicato, si consiglia di seguire i seguenti comportamenti: a) abbandonare la zona seguendo le istruzioni delle Autorità, secondo percorsi possibilmente trasversali al vento o seguendo percorsi schermati in caso di incendio/esplosioni; b) dirigersi al Punto di Raccolta indicato dalle Autorità; c) non utilizzare le automobili per non intralciare i mezzi di soccorso. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Non è stato redatto un PEE dall’Autorità Preposta. Per quanto concerne gli eventuali mezzi di comunicazione all’esterno, l’Autorità Preposta individuerà i mezzi più idonei. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | (Sezione a cura dell’ Autorità Competente) Per i lavoratori che sono identificati come incaricati x le emergenze sono a disposizione autorespiratori posizionati in armadio metallico idoneo in sala controllo impianto trattamento e in armadio metallico idoneo in sala controllo impianto compressione. Sono inoltre a disposizione bombole a scorta. L’armadietto per attrezzature antincendio contiene: elmetti, cappucci per incaricati emergenza, guanti anticalore, coperte ignifughe, piccozza o ascia, corda in Kevlar da 20 metri, torcia, megafono, telo porta feriti. All’interno della Centrale, è presente una cassetta di Pronto Soccorso contenente l’attrezzatura necessaria, indicata nell’Allegato 1 del D.M. n. 388 del 15/07/2003 per prestare i primi soccorsi in attesa del servizio di emergenza. |
| Scenario | INCENDIO - RILASCIO GAS NATURALE |
| Effetti potenziali salute umana | Energia termica istantanea |
| Effetti potenzili ambiente | Nessuno |
| Comportamenti da seguire | E’ opportuno che la popolazione interessata, in relazione alle tipologie di incendio ipotizzate ed in particolare per i gravi casi di emissione all’atmosfera (dispersione di fumi di incendio): a) Conservi la calma ed eviti di creare panico; b) Si allontani dalla zona fino a distanza di sicurezza (almeno 200) anche per non ostacolare l’opera dei mezzi di soccorso; c) Rimanga al riparo al chiuso chiudendo tutte le finestre e le porte esterne; d) Si mantenga sintonizzata a radio e/o televisioni locali; In caso di ordine di evacuazione da parte del Autorità Preposta, oltre a quanto sopra indicato, si consiglia di seguire i seguenti comportamenti: a) abbandonare la zona seguendo le istruzioni delle Autorità, secondo percorsi possibilmente trasversali al vento o seguendo percorsi schermati in caso di incendio/esplosioni; b) dirigersi al Punto di Raccolta indicato dalle Autorità; c) non utilizzare le automobili per non intralciare i mezzi di soccorso. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Non è stato redatto un PEE dall’Autorità Preposta. Per quanto concerne gli eventuali mezzi di comunicazione all’esterno, l’Autorità Preposta individuerà i mezzi più idonei. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | (Sezione a cura dell’ Autorità Competente) Per i lavoratori che sono identificati come incaricati x le emergenze sono a disposizione autorespiratori posizionati in armadio metallico idoneo in sala controllo impianto trattamento e in armadio metallico idoneo in sala controllo impianto compressione. Sono inoltre a disposizione bombole a scorta. L’armadietto per attrezzature antincendio contiene: elmetti, cappucci per incaricati emergenza, guanti anticalore, coperte ignifughe, piccozza o ascia, corda in Kevlar da 20 metri, torcia, megafono, telo porta feriti. All’interno della Centrale, è presente una cassetta di Pronto Soccorso contenente l’attrezzatura necessaria, indicata nell’Allegato 1 del D.M. n. 388 del 15/07/2003 per prestare i primi soccorsi in attesa del servizio di emergenza. |
| Scenario | INCENDIO - RILASCIO METANOLO |
| Effetti potenziali salute umana | Irraggiamento termico |
| Effetti potenzili ambiente | Nessuno |
| Comportamenti da seguire | E’ opportuno che la popolazione interessata, in relazione alle tipologie di incendio ipotizzate ed in particolare per i gravi casi di emissione all’atmosfera (dispersione di fumi di incendio): a) Conservi la calma ed eviti di creare panico; b) Si allontani dalla zona fino a distanza di sicurezza (almeno 200) anche per non ostacolare l’opera dei mezzi di soccorso; c) Rimanga al riparo al chiuso chiudendo tutte le finestre e le porte esterne; d) Si mantenga sintonizzata a radio e/o televisioni locali; In caso di ordine di evacuazione da parte del Autorità Preposta, oltre a quanto sopra indicato, si consiglia di seguire i seguenti comportamenti: a) abbandonare la zona seguendo le istruzioni delle Autorità, secondo percorsi possibilmente trasversali al vento o seguendo percorsi schermati in caso di incendio/esplosioni; b) dirigersi al Punto di Raccolta indicato dalle Autorità; c) non utilizzare le automobili per non intralciare i mezzi di soccorso. |
| Tipologia di allerta alla popolazione | Non è stato redatto un PEE dall’Autorità Preposta. Per quanto concerne gli eventuali mezzi di comunicazione all’esterno, l’Autorità Preposta individuerà i mezzi più idonei. |
| Presidi di pronto intervento/soccorso | (Sezione a cura dell’ Autorità Competente) Per i lavoratori che sono identificati come incaricati x le emergenze sono a disposizione autorespiratori posizionati in armadio metallico idoneo in sala controllo impianto trattamento e in armadio metallico idoneo in sala controllo impianto compressione. Sono inoltre a disposizione bombole a scorta. L’armadietto per attrezzature antincendio contiene: elmetti, cappucci per incaricati emergenza, guanti anticalore, coperte ignifughe, piccozza o ascia, corda in Kevlar da 20 metri, torcia, megafono, telo porta feriti. All’interno della Centrale, è presente una cassetta di Pronto Soccorso contenente l’attrezzatura necessaria, indicata nell’Allegato 1 del D.M. n. 388 del 15/07/2003 per prestare i primi soccorsi in attesa del servizio di emergenza. |