Portale documentale

Stabilimento VERSALIS nel comune di Ravenna (Ravenna) -

SEZIONE A1 (pubblico) - INFORMAZIONI GENERALI

RAGIONE SOCIALE E UBICAZIONE DELLO STABILIMENTO

Nome della società	VERSALIS
Denominazione dello stabilimento	Stabilimento di Ravenna
Regione	EMILIA ROMAGNA
Provincia	Ravenna
Comune	Ravenna - Ravenna
Indirizzo	Via Baiona n.107
CAP	48123
Telefono	0544513511
Fax	0544513611
Indirizzo PEC	versalis.direzioneravenna@pec.versalis.eni.com

SEDE LEGALE

Notice: Trying to access array offset on value of type bool in C:\xampp\htdocs\portale_documentale\views\NotifichePubblico.php on line 136

Regione	LOMBARDIA
Provincia	Milano
Comune	San Donato Milanese
Indirizzo	Piazza Boldrini, n.1
CAP	20097
Telefono	0039025201
Fax	0252042440
Indirizzo PEC	versalis@pec.versalis.eni.com
Gestore	LUCA MENEGHIN
Portavoce

SEZIONE D (pubblico) - INFORMAZIONI GENERALI SU AUTORIZZAZIONI/CERTIFICAZIONI E STATO DEI CONTROLLO A CUI è SOGGETTO LO STABILIMENTO

Quadro 1 - INDICAZIONI E RECAPITI DI AMMINISTRAZIONI, ENTI, ISTITUTI, UFFICI O ALTRI ENTI PUBBLICI, A LIVELLO NAZIONALE E LOCALE A CUI SI E' COMUNICATA L'ASSOGGETTABILITa' AL DECRETO DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE, O A CUI E' POSSIBILE RICHIEDERE INFORMAZIONI IN MERITO

	Ente Nazionale	Ufficio competente	Indirizzo completo	e-mail/Pec
VIGILI DEL FUOCO	Ministero dell'Interno	Dipartimento dei Vigili del Fuoco - DIREZIONE REGIONALE EMILIA ROMAGNA	Via Aposazza 3 40128 - Bologna (BO)	dir.prev.emiliaromagna@cert.vigilfuoco.it
PREFETTURA	Ministero dell'Interno	Prefettura - UTG - RAVENNA	Piazza del Popolo, n. 26 48120 - Ravenna (RA)	protocollo.prefra@pec.interno.it
REGIONE/AUTORITA REGIONALE COMPETENTE	Regione Emilia-Romagna	Servizio tutela e risanamento acqua, aria e agenti fisici	Viale della Fiera 8 40127 - Bologna (BO)	ambpiani@postacert.regione.emilia-romagna.it ambpiani@regione.emilia-romagna.it
VIGILI DEL FUOCO	Ministero dell'Interno	Dipartimento dei Vigili del Fuoco - COMANDO PROVINCIALE RAVENNA	Viale V.Zo Randi, 25 48121 - Ravenna (RA)	com.ravenna@cert.vigilfuoco.it
COMUNE	Comune di Ravenna	COMUNE DI RAVENNA - PROTOCOLLO GENERALE	Piazza Del Popolo, 1 48121 - Ravenna (RA)	comune.ravenna@legalmail.it
ISPRA	Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale	Rischio Industriale	Via Vitaliano Brancati 48 00144 - Roma (RM)	protocollo.ispra@ispra.legalmail.it gestionenotificheseveso@isprambiente.it

Quadro 2 - AUTORIZZAZIONI E CERTIFICAZIONI NEL CAMPO AMBIENTALE E DELLA SICUREZZA IN POSSESSO DELLA SOCIETA'

Ambito	Riferimento	Ente di Riferimento	N. Certificato/Decreto	Data Emissione
Ambiente	ISO 14001: 2015	SGS	IT20/0350	2020-07-13
Ambiente	AUTORIZZAZIONE INTEGRATA AMBIENTALE	MINISTERO DELL’AMBIENTE e DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE	DVA DEC-2011-0000518 DM137	2017-05-29
Ambiente	ISO 50001:2018	Rina	EnergyMS-80	2019-12-19
Sicurezza	UNI ISO 45001:2018	SGS	IT20/0343	2020-07-13
Sicurezza	Parere Tecnico Conclusivo d’istruttoria	Direzione Regionale VV.F.	0004608	2019-02-27

Quadro 3 - INFORMAZIONI SULLE ISPEZIONI

Lo stabilimento e' stato sottoposto ad ispezione disposta ai sensi dell'art. 27 comma: 6 da CTR
Data Apertura dell'ultima ispezione in Loco:03/06/2019
Data Chiusura dell'ultima ispezione in Loco:28/10/2020
Ispezione in corso:Chiusa
Data Emissione dell'ultimo Documento di Politica PIR:28/04/2021
Informazioni piu' dettagliate sulle ispezioni e sui piani di ispezione sono reperibili presso il soggetto che ha disposto l'ispezione e possono essere ottenute,fatte salve le disposizioni di cui all'art. 23 del presente decreto, dietro formale richiesta ad esso.

SEZIONE F (pubblico) - DESCRIZIONE DELL'AMBIENTE/TERRITORIO CIRCOSTANTE LO STABILIMENTO

Prossimita' (entro 2 km) da confini di altro stato

(per impianti off-shore distanza dal limite della acque territoriali nazionali)

Stato	Distanza in metri
Non Presente	0

Lo stabilimento ricade sul territorio di piu' unita' amministrative di regione/provincia/comune)

Regione/Provincia/Comune	Denominazione
EMILIA ROMAGNA/Ravenna/Ravenna

Categorie di destinazione d'uso dei terreni confinanti con lo stabilimento:

Tipologia
Industriale

Elementi territoriali/ambientali vulnerabili entro un raggio di 2 km

(sulla base delle informazioni disponibili)
Localita' Abitate

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Nucleo Abitato	Ravenna	1750	SO
Nucleo Abitato	Nucleo abitato prossimo allo stabilimento (zona Bassette)	300	O

Attivita' Industriali/Produttive

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	CRAY VALLEY S.p.A. Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	CFS Europe S.p.A. Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	ENDURA Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	ENIPOWER Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	ACOMON Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Nippon Gasas Operations s.r.l. Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	VINAVIL Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	YARA ITALIA Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	RAVENNA SERVIZI INDUSTRIALI Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	EURODOCKS Srl	250	NE
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	TCR S.p.A. Terminal Container Ravenna	150	E
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	PETRA SpA	130	SE
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Pir Petroli SpA	750	SE
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Polynt	50	N
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Naviravenna Srl	600	E
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	CABOT	180	O
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Ciclat trasporti	100	O
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Evonik Degussa	50	O
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Marcegaglia	300	N
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Cementificio Barbetti (Confinante)	0
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Setramar	190	E
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Metalsider	620	E
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Docks Cereali	300	E
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Orion Engineered Carbons	50	O
Soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Eni Division R&M Coinsediata nel Sito chimico Multisocietario di Ravenna	0
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	SOL S.G.I.	60	O
Non soggetta al decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE	Soges srl	890	O

Luoghi/Edifici con elevata densita' di affollamento

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Centro Commerciale	Centro commerciale Le bassette	1500	O
Altro - Luogo di Culto	Cimitero comunale	200	SO
Altro - Servizi	Comando Provinciale Vigili del Fuoco	840	SO

Servizi/Utilities

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Acquedotti	Hera	250	NO

Trasporti

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Strada Statale	SS 309 Romea	200	NO
Strada Provinciale	SP 1	2200	O
Strada Comunale	Via Baiona Confinante con il Sito Chimico Multisocietario	0	O
Strada Comunale	Via Bassette	100	O
Strada Statale	SS67	1200	SE
Strada Comunale	Via Canale Magni	210	N
Strada Comunale	Via Trieste	660	SE

Rete Ferroviaria

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Rete Tradizionale	Linea ferroviaria ad esclusivo passaggio di ferro cisterne per l’area industriale	10	N
Scalo Merci Ferroviario	Scalo merci	100	O

Aree Portuali

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Porto Industriale o Petrolifero	Porto Canale	50	E

Elementi ambientali vulnerabili

Tipo	Denominazione	Distanza in metri	Direzione
Fiumi, Torrenti, Rogge	Canale Magni	300	N
Fiumi, Torrenti, Rogge	Canale Candiano (Confinante)	0	E
Aree Protette dalla normativa	SIC-ZPS IT4070003 Pineta di San Vitale, Bassa del Pirottolo	220	N
Aree Protette dalla normativa	SIC-ZPS IT4070004 Pialasse Baiona, Risega e Pontazzo	250	N
Aree Protette dalla normativa	SIC-ZPS IT407000 Pialassa dei Piomboni, Pineta di Punta Marina	1200	E

Acquiferi al di sotto dello stabilimento

Tipo	Profondita' dal piano campagna	Direzione di deflusso
Acquifero superficiale	1

SEZIONE H (pubblico) - DESCRIZIONE SINTETICA DELLO STABILIMENTO E RIEPILOGO SOSTANZE PERICOLOSE DI CUI ALL'ALLEGATO 1 DEL DECRETO DIECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA 2012/18/UE

Lo Stabilimento Versalis S.p.A. di Ravenna e ubicato a Nord Est della Citta di Ravenna, in un area industriale prospicente il porto Canale, all interno del Sito Chimico Multisocietario di Ravenna. La sua estensione e di circa 270 ettari, di cui la maggior parte e occupata da fabbricati ed impianti. Lo Stabilimento Versalis produce Elastomeri gomme sintetiche e lattici e fornisce servizi di deposito e movimentazione materie prime, intermedi e prodotti finiti per se e per conto delle Societa Coinsediate ed esterne. Gli utilizzi della gomma sintetica sono molteplici; i piu comuni sono: industria dei pneumatici, settore calzature tacchi, suole , tubazioni, articoli in gommaschiuma, materassi, imbottiture, sottomoquette, patinatura della carta, guarnizioni, articoli sportivi, ecc. Gli impianti ed installazioni principali ubicate all interno dello Stabilimento Versalis di Ravenna sono: Impianto Neocis; Impianti Butadiene 1 Butene: Impianto SBR; Impianto Polidiene SOL; Impianto Polimeri Speciali; Impianto Lattici Carbossilati; Parco Generale Serbatoi e Banchina; Centro Ricerca e Sviluppo e Impianto Pilota; Deposito Temporaneo Ferrocisterne; Impianti MTBE ETBE BTH SHU. Fanno parte dello Stabilimento anche le seguenti Strutture di Servizio: Laboratori chimici e di ricerca; Officine centrali e di zona; Palazzine uffici; Magazzino generale. Le materie prime in ingresso ed i prodotti in uscita vengono movimentati: via mare, mediante navi cisterna, attraverso una banchina attrezzata con bracci di carico; via terra, mediante ferro autocisterne, attraverso pensiline di carico scarico ed il raccordo ferroviario con la locale Stazione FS; via tubo, attraverso un gasdotto che collega lo stabilimento versalis di Ravenna con gli Stabilimenti versalis a di Ferrara e Porto Marghera. Oltre alle strutture impiantistiche per la produzione delle gomme, delle plastiche e dei prodotti chimici di base, versalis possiede e o gestisce nello Stabilimento di Ravenna una serie di infrastrutture di logistica banchina portuale, rete ferroviaria, rete, parco generale serbatoi, pipe lines utilizzati anche dalle altre Societa del Sito Chimico Multisocietario di Ravenna. Il vapore d acqua utilizzato nei processi e l energia elettrica necessaria vengono prodotte dalla Centrale Termoelettrica di stabilimento, gestita dalla Societa EniPower

Quadro 1 della sezione B del presente Modulo (solo per le categorie di sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Acetato di vinile monomero	PERICOLI FISICI - Sostanza liquida infiammabile.
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Acido acrilico	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile. Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Acido acrilico	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile. Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Acido acrilico	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Acido acrilico	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI PER LA SALUTE - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI PER LA SALUTE - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI PER LA SALUTE - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Acrilonitrile	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, tossico se ingerito e a contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Ammonio persolfato/Potassio persolfato	PERICOLI FISICI - Solido comburente
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Antiossidante CHIMEC 4232	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Antiossidante TNPP	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Antipolimerizzante Actrene (PRISM EC3361A)	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - n-Butil litio in esano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile e piroforico. A contatto con acqua reagisce violentemente e rilascia gas infiammabili che possono accendersi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - n-Butil litio in esano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile e piroforico. A contatto con acqua reagisce violentemente e rilascia gas infiammabili che possono accendersi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - n-Butil litio in esano	ALTRI PERICOLI - Liquido infiammabile e piroforico. A contatto con acqua reagisce violentemente e rilascia gas infiammabili che possono accendersi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - n-Butil litio in esano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile e piroforico. A contatto con acqua reagisce violentemente e rilascia gas infiammabili che possono accendersi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - n-Butil litio in esano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile e piroforico. A contatto con acqua reagisce violentemente e rilascia gas infiammabili che possono accendersi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - n-Butil litio in esano	ALTRI PERICOLI - Liquido infiammabile e piroforico. A contatto con acqua reagisce violentemente e rilascia gas infiammabili che possono accendersi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - n-Butil litio in esano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile e piroforico. A contatto con acqua reagisce violentemente e rilascia gas infiammabili che possono accendersi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - n-Butil litio in esano	ALTRI PERICOLI - Liquido infiammabile e piroforico. A contatto con acqua reagisce violentemente e rilascia gas infiammabili che possono accendersi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Complesso catalitico	PERICOLI PER L AMBIENTE - Sostanza solida tossica per gli organismi acquatici. Può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Divinilbenzene	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Esano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Esano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Esano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Esano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Esano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Esano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Cicloesano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Cicloesano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Cicloesano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Cicloesano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Cicloesano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Cicloesano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Isoprene	PERICOLI FISICI - Liquido altamente infiammabile e tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Può provocare il cancro
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Isoprene	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido altamente infiammabile e tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Può provocare il cancro
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Magala Bem (Magnesio alchile in eptano)	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile e a contatto con l'acqua sviluppa gas infiammabili. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Magala Bem (Magnesio alchile in eptano)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile e a contatto con l'acqua sviluppa gas infiammabili. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Magala Bem (Magnesio alchile in eptano)	ALTRI PERICOLI - Liquido infiammabile e a contatto con l'acqua sviluppa gas infiammabili. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Magala Bem (Magnesio alchile in eptano)	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile e a contatto con l'acqua sviluppa gas infiammabili. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Magala Bem (Magnesio alchile in eptano)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile e a contatto con l'acqua sviluppa gas infiammabili. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Magala Bem (Magnesio alchile in eptano)	ALTRI PERICOLI - Liquido infiammabile e a contatto con l'acqua sviluppa gas infiammabili. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Bomag (butil-ottil magnesio 20% in eptano)	PERICOLI FISICI - Liquido facilmente infiammabile che a contatto con acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. Molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Bomag (butil-ottil magnesio 20% in eptano)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido facilmente infiammabile che a contatto con acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. Molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine.
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - Bomag (butil-ottil magnesio 20% in eptano)	ALTRI PERICOLI - Liquido facilmente infiammabile che a contatto con acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. Molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - MTBE/ETBE	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - MTBE/ETBE	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Miscela esanica	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori altamente infiammabili. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro. Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti acuti e tossico a lungo termine
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Miscela esanica	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido e vapori altamente infiammabili. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro. Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti acuti e tossico a lungo termine
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Neodimio versatato	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili e tossico per gli organismi acquatici a lungo termine
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Neodimio versatato	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido e vapori facilmente infiammabili e tossico per gli organismi acquatici a lungo termine
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Nitrito di sodio	PERICOLI PER LA SALUTE - Liquido comburente. Tossico se ingerito e molto tossico per gli organismi acquatici con effetti acuti.
P8 LIQUIDI E SOLIDI COMBURENTI Liquidi comburenti, categoria 1, 2 o 3, oppure Solidi comburenti, categoria 1, 2 o 3 - ALTRO - Nitrito di sodio	PERICOLI FISICI - Liquido comburente. Tossico se ingerito e molto tossico per gli organismi acquatici con effetti acuti.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Nitrito di sodio	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido comburente. Tossico se ingerito e molto tossico per gli organismi acquatici con effetti acuti.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Olio esausto	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido tossico per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Paramentano idroperossido	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile. Perossido organico con rischio d'incendio per riscaldamento
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Paramentano idroperossido	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile. Perossido organico con rischio d'incendio per riscaldamento
P6b SOSTANZE E MISCELE AUTOREATTIVE E PEROSSIDI ORGANICI Sostanze e miscele autoreattive, tipo C, D, E o F, oppure Perossidi organici, tipo C, D, E o F - ALTRO - Paramentano idroperossido	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile. Perossido organico con rischio d'incendio per riscaldamento
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Sodio fluorosilicato	PERICOLI PER LA SALUTE - Liquido tossico se ingerito, per contatto con la pelle e se inalato
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Stirene	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Stirene	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - STIRENE DI REJECT	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - STIRENE DI REJECT	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Tensioattivo DPOS (DOWFAX 2A1)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Sostanza liquida con tossicità cronica per l'ambiente acquatico
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - 4-ter-butilcatecolo in acqua (soluzione 85%)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Terz-butilcloruro	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Tetraidrofurano	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Tetraidrofurano	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili.
P5a LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili, categoria 1, oppure -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 mantenuti a una pptemperatura superiore al loro punto di ebollizione, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C, mantenuti a una temperatura superiore al loro punto di ebollizione (cfr. nota 12) - ALTRO - Toluene	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili.
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Toluene	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Toluene	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili.
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - ACTICIDE 14	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido molto tossico per gli organismi acquatici con effetti acuti.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - TBC in toluene (CHIMEC 4433)	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - TBC in toluene (CHIMEC 4433)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Clorosilani	PERICOLI PER LA SALUTE - Liquido facilmente infiammabile che reagiasce violentemente con acqua. Tossico per inalazione, ingestione e contatto con la pelle. Irritante per gli occhi, la pelle e le vie respiratorie. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Clorosilani	PERICOLI FISICI - Liquido facilmente infiammabile che reagiasce violentemente con acqua. Tossico per inalazione, ingestione e contatto con la pelle. Irritante per gli occhi, la pelle e le vie respiratorie. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Clorosilani	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido facilmente infiammabile che reagiasce violentemente con acqua. Tossico per inalazione, ingestione e contatto con la pelle. Irritante per gli occhi, la pelle e le vie respiratorie. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - Clorosilani	ALTRI PERICOLI - Liquido facilmente infiammabile che reagiasce violentemente con acqua. Tossico per inalazione, ingestione e contatto con la pelle. Irritante per gli occhi, la pelle e le vie respiratorie. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Cicloesano/esano/ciclopentano	PERICOLI FISICI - Liquido infiammabile, pericoloso per l'ambiente
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Cicloesano/esano/ciclopentano	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, pericoloso per l'ambiente
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - DIBAC/EASC/DEAC	PERICOLI FISICI - Spontaneamente infiammabile all'aria. Liquido e vapori facilmente infiammabili. A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Reagisce violentemente con l'acqua.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - DIBAC/EASC/DEAC	PERICOLI PER L AMBIENTE - Spontaneamente infiammabile all'aria. Liquido e vapori facilmente infiammabili. A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Reagisce violentemente con l'acqua.
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - DIBAC/EASC/DEAC	ALTRI PERICOLI - Spontaneamente infiammabile all'aria. Liquido e vapori facilmente infiammabili. A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Reagisce violentemente con l'acqua.
P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - DIBAL-H	PERICOLI FISICI - Liquido piroforico. Reagisce violentemente con l'acqua liberando gas che possono infiammarsi spontaneamente.
O1 Sostanze o miscele con indicazione di pericolo EUH014 - ALTRO - DIBAL-H	ALTRI PERICOLI - Liquido piroforico. Reagisce violentemente con l'acqua liberando gas che possono infiammarsi spontaneamente.
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - DIBAL-H	ALTRI PERICOLI - Liquido piroforico. Reagisce violentemente con l'acqua liberando gas che possono infiammarsi spontaneamente.
P7 LIQUIDI E SOLIDI PIROFORICI Liquidi piroforici, categoria 1 Solidi piroforici, categoria 1 - ALTRO - DIBAC/EASC/DEAC	PERICOLI FISICI - Spontaneamente infiammabile all'aria. Liquido e vapori facilmente infiammabili. A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Reagisce violentemente con l'acqua.
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - DIBAC/EASC/DEAC	ALTRI PERICOLI - Spontaneamente infiammabile all'aria. Liquido e vapori facilmente infiammabili. A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Reagisce violentemente con l'acqua.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Complesso catalitico	PERICOLI PER L AMBIENTE - Pericoloso per l'ambiente acquatico, acuto e cronico
O2 Sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, liberano gas infiammabili, categoria 1 - ALTRO - Magala Bem (Magnesio alchili in eptano)	ALTRI PERICOLI - Liquido infiammabile e a contatto con l'acqua sviluppa gas infiammabili. Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - TBC in toluene (CHIMEC 4433)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile, molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Acido acrilico	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido infiammabile molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - 4-ter-butilcatecolo in acqua (soluzione 85%)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Antipolimerizzante (BUTACLEAN 4629)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Mercaptani (Scentinel E)	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili, Molto tossico per gli organismi acquatici, Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Mercaptani (Scentinel E)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido e vapori facilmente infiammabili, Molto tossico per gli organismi acquatici, Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Mercaptani (Scentinel E)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido e vapori facilmente infiammabili, Molto tossico per gli organismi acquatici, Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
P5b LIQUIDI INFIAMMABILI -Liquidi infiammabili di categoria 2 o 3 qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti, oppure -Altri liquidi con punto di infiammabilità <= 60 °C qualora particolari condizioni di utilizzazione, come la forte pressione o l'elevata temperatura, possano comportare il pericolo di incidenti rilevanti (cfr. nota 12) - ALTRO - Miscela di vinilcicloesene	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori facilmente infiammabili
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Olio di cracking	PERICOLI PER L AMBIENTE - Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
H2 TOSSICITA ACUTA Categoria 2, tutte le vie di esposizione - Categoria 3, esposizione per inalazione (cfr. nota 7) - ALTRO - Ortosilicato di tetraetile (TOS)	PERICOLI PER LA SALUTE - Liquido e vapori infiammabili, Tossico se inalato
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Ortosilicato di tetraetile (TOS)	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili, Tossico se inalato
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Terz-Butilcatecolo In Stirene (12%)	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili, Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
E2 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità cronica 2 - ALTRO - Terz-Butilcatecolo In Stirene (12%)	PERICOLI PER L AMBIENTE - Liquido e vapori infiammabili, Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
P5c LIQUIDI INFIAMMABILI Liquidi infiammabili, categorie 2 o 3, non compresi in P5a e P5b - ALTRO - Tetridrofurfuril-etil-etere (THFEE) / Casamod 450	PERICOLI FISICI - Liquido e vapori infiammabili
E1 Pericoloso per l'ambiente acquatico, categoria di tossicità acuta 1 o di tossicità cronica 1 - ALTRO - Titanocene dicloruro	PERICOLI PER L AMBIENTE - Molto tossico per gli organismi acquatici, Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata

Quadro 2 della sezione B del presente Modulo (solo per le sostanze notificate)

Sostanza	Descrizione pericolosita'
35. Ammoniaca anidra - AMMONIACA --ANIDRA--	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas infiammabile, tossico per inalazione e molto tossico per l'ambiente acquatico con effetti acuti e tossico a lungo termine
22. Metanolo - METANOLO	SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido facilmente infiammabile, tossico per ingestione, contatto con la pelle e inalazione. Provoca danni agli organi. Provoca grave irritazione oculare
15. Idrogeno - IDROGENO	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Butano/Raffinato 1/ Raffinato 2 / Raffinato 3	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - 1,3-BUTADIENE	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - BUTANO	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Raffinato 1	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Raffinato 2	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Butene - 1	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Code di butadiene	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - ALTRO - Miscela C4	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile. Può provocare alterazioni genetiche e il cancro.
18. Gas liquefatti infiammabili, categoria 1 o 2 (compreso GPL), e gas naturale (cfr. nota 19) - METANO	SOSTANZE PERICOLOSE - Gas altamente infiammabile.
34. Prodotti petroliferi e combustibili alternativi a) benzine e nafte, b) cheroseni (compresi i jet fuel), c) gasoli (compresi i gasoli per autotrazione, i gasoli per riscaldamento e i distillati usati per produrre i gasoli) d) oli combustibili densi e) combustibili alternativi che sono utilizzati per gli stessi scopi e hanno proprietà simili per quanto riguarda l'infiammabilità e i pericoli per l'ambiente dei prodotti di cui alle lettere da a) a d) - GASOLIO	SOSTANZE PERICOLOSE - Liquido e vapori infiammabili, Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata

Stato di Assoggettabilità

Lo stabilimento e' soggetto a Notifica di cui all'art. 13 con gli ulteriori obblighi di cui all'art. 15 per effetto del superamento dei limiti di soglia per le sostanze/categorie o in applicazione delle regole per gruppi di categorie di sostanze pericolose di cui alla sezione B del presente Modulo
La Societa' ha presentato la Notifica prescritta dall'art. 13 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE
La Societa' ha presentato il Rapporto di sicurezza prescritto dall'art. 15 del decreto di recepimento della Direttiva 2012/18/UE

SEZIONE L (pubblico) - INFORMAZIONI SUGLI SCENARI INCIDENTALI CON IMPATTO ALL'ESTERNO DELLO STABILIMENTO

Scenario	INCENDIO - Pool Fire
Effetti potenziali salute umana	Irraggiamento termico
Effetti potenzili ambiente
Comportamenti da seguire	È importante che la popolazione interessata, in relazione alle tipologie di scenari incidentali ipotizzati segua le seguenti precauzioni: 1. chiudere tutte le finestre e le porte esterne; 2. fermare i sistemi di ventilazione o condizionamento siano essi centralizzati o locali; 3. spegnere i sistemi di riscaldamento e le fiamme libere; 4. chiudere le serrande delle canne fumarie e tamponare l’imbocco di cappe e camini; 5. chiudere le porte interne dell’abitazione e dell’edificio; 6. rifugiarsi nel locale più idoneo possibile. Ognuna delle seguenti condizioni migliora l’idoneità di un locale: presenza di poche aperture; posizione ad un piano elevato; ubicazione dal lato dell’edificio opposto alla fonte del rilascio;disponibilità di acqua; presenza di un mezzo di ricezione delle informazioni; 7. nel caso in cui vi sia pericolo di esplosione esterna chiudere gli infissi e tenersi a distanza dai vetri delle finestre; 8. sigillare con nastro adesivo o tamponare con panni bagnati le fessure degli stipiti di finestre e porte e la luce tra porte e pavimento; 9. sigillare con nastro adesivo le prese d’aria di cappe, ventilatori e condizionatori; 10. evitare l’uso di ascensori per il conseguente spostamento d’aria che ne deriverebbe; 11. nel caso in cui il tossico rilasciato sia solubile in acqua e il locale di rifugio sia costituto da un bagno, tenere aperta la doccia per dilavare l’aria interna; 12. in caso di necessità tenere un panno bagnato sugli occhi e davanti al naso e bocca; 13. mantenersi sintonizzati mediante radio o TV sulle stazioni emittenti indicate dalle Autorità (ovvero prestare attenzione ai messaggi inviati mediante rete telefonica, se previsti dall’Autorità Comunale); 14. al cessato allarme spalancare porte e finestre, avviare sistemi di ventilazione o condizionamento ed uscire dall’edificio fino al totale ricambio dell’aria all’interno dello stesso ed assistere in questa azione le persone necessitanti aiuto (Attenzione – il punto 14 non deve essere applicato per tossici ad elevata persistenza); 15. porre particolare attenzione nel riaccedere a locali particolarmente quelli interrati o seminterrati dove vi possa essere ristagno di vapori.
Tipologia di allerta alla popolazione	Emittenti Radio, Televisive e Testate Giornalistiche locali e nazionali
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Sito Chimico Multisocietario di Ravenna dispone di un proprio Presidio Sanitario ubicato in zona strategica. Esso garantisce interventi di primo soccorso 24 ore su 24 con la presenza di un medico a tempo pieno. Esiste, inoltre, un protocollo di collaborazione tra tale presidio e Ravenna Soccorso (118). Per la popolazione i presidi sanitari e di pronto soccorso a cui fare riferimento sono quelli presenti sul territorio

Scenario	INCENDIO - Jet Fire
Effetti potenziali salute umana	Irraggiamento termico
Effetti potenzili ambiente
Comportamenti da seguire	È importante che la popolazione interessata, in relazione alle tipologie di scenari incidentali ipotizzati segua le seguenti precauzioni: 1. chiudere tutte le finestre e le porte esterne; 2. fermare i sistemi di ventilazione o condizionamento siano essi centralizzati o locali; 3. spegnere i sistemi di riscaldamento e le fiamme libere; 4. chiudere le serrande delle canne fumarie e tamponare l’imbocco di cappe e camini; 5. chiudere le porte interne dell’abitazione e dell’edificio; 6. rifugiarsi nel locale più idoneo possibile. Ognuna delle seguenti condizioni migliora l’idoneità di un locale: presenza di poche aperture; posizione ad un piano elevato; ubicazione dal lato dell’edificio opposto alla fonte del rilascio;disponibilità di acqua; presenza di un mezzo di ricezione delle informazioni; 7. nel caso in cui vi sia pericolo di esplosione esterna chiudere gli infissi e tenersi a distanza dai vetri delle finestre; 8. sigillare con nastro adesivo o tamponare con panni bagnati le fessure degli stipiti di finestre e porte e la luce tra porte e pavimento; 9. sigillare con nastro adesivo le prese d’aria di cappe, ventilatori e condizionatori; 10. evitare l’uso di ascensori per il conseguente spostamento d’aria che ne deriverebbe; 11. nel caso in cui il tossico rilasciato sia solubile in acqua e il locale di rifugio sia costituto da un bagno, tenere aperta la doccia per dilavare l’aria interna; 12. in caso di necessità tenere un panno bagnato sugli occhi e davanti al naso e bocca; 13. mantenersi sintonizzati mediante radio o TV sulle stazioni emittenti indicate dalle Autorità (ovvero prestare attenzione ai messaggi inviati mediante rete telefonica, se previsti dall’Autorità Comunale); 14. al cessato allarme spalancare porte e finestre, avviare sistemi di ventilazione o condizionamento ed uscire dall’edificio fino al totale ricambio dell’aria all’interno dello stesso ed assistere in questa azione le persone necessitanti aiuto (Attenzione – il punto 14 non deve essere applicato per tossici ad elevata persistenza); 15. porre particolare attenzione nel riaccedere a locali particolarmente quelli interrati o seminterrati dove vi possa essere ristagno di vapori.
Tipologia di allerta alla popolazione	Emittenti Radio, Televisive e Testate Giornalistiche locali e nazionali
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Sito Chimico Multisocietario di Ravenna dispone di un proprio Presidio Sanitario ubicato in zona strategica. Esso garantisce interventi di primo soccorso 24 ore su 24 con la presenza di un medico a tempo pieno. Esiste, inoltre, un protocollo di collaborazione tra tale presidio e Ravenna Soccorso (118). Per la popolazione i presidi sanitari e di pronto soccorso a cui fare riferimento sono quelli presenti sul territorio

Scenario	INCENDIO - Flash Fire
Effetti potenziali salute umana	Energia termica istantanea
Effetti potenzili ambiente
Comportamenti da seguire	È importante che la popolazione interessata, in relazione alle tipologie di scenari incidentali ipotizzati segua le seguenti precauzioni: 1. chiudere tutte le finestre e le porte esterne; 2. fermare i sistemi di ventilazione o condizionamento siano essi centralizzati o locali; 3. spegnere i sistemi di riscaldamento e le fiamme libere; 4. chiudere le serrande delle canne fumarie e tamponare l’imbocco di cappe e camini; 5. chiudere le porte interne dell’abitazione e dell’edificio; 6. rifugiarsi nel locale più idoneo possibile. Ognuna delle seguenti condizioni migliora l’idoneità di un locale: presenza di poche aperture; posizione ad un piano elevato; ubicazione dal lato dell’edificio opposto alla fonte del rilascio;disponibilità di acqua; presenza di un mezzo di ricezione delle informazioni; 7. nel caso in cui vi sia pericolo di esplosione esterna chiudere gli infissi e tenersi a distanza dai vetri delle finestre; 8. sigillare con nastro adesivo o tamponare con panni bagnati le fessure degli stipiti di finestre e porte e la luce tra porte e pavimento; 9. sigillare con nastro adesivo le prese d’aria di cappe, ventilatori e condizionatori; 10. evitare l’uso di ascensori per il conseguente spostamento d’aria che ne deriverebbe; 11. nel caso in cui il tossico rilasciato sia solubile in acqua e il locale di rifugio sia costituto da un bagno, tenere aperta la doccia per dilavare l’aria interna; 12. in caso di necessità tenere un panno bagnato sugli occhi e davanti al naso e bocca; 13. mantenersi sintonizzati mediante radio o TV sulle stazioni emittenti indicate dalle Autorità (ovvero prestare attenzione ai messaggi inviati mediante rete telefonica, se previsti dall’Autorità Comunale); 14. al cessato allarme spalancare porte e finestre, avviare sistemi di ventilazione o condizionamento ed uscire dall’edificio fino al totale ricambio dell’aria all’interno dello stesso ed assistere in questa azione le persone necessitanti aiuto (Attenzione – il punto 14 non deve essere applicato per tossici ad elevata persistenza); 15. porre particolare attenzione nel riaccedere a locali particolarmente quelli interrati o seminterrati dove vi possa essere ristagno di vapori.
Tipologia di allerta alla popolazione	Emittenti Radio, Televisive e Testate Giornalistiche locali e nazionali
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Sito Chimico Multisocietario di Ravenna dispone di un proprio Presidio Sanitario ubicato in zona strategica. Esso garantisce interventi di primo soccorso 24 ore su 24 con la presenza di un medico a tempo pieno. Esiste, inoltre, un protocollo di collaborazione tra tale presidio e Ravenna Soccorso (118). Per la popolazione i presidi sanitari e di pronto soccorso a cui fare riferimento sono quelli presenti sul territorio

Scenario	RILASCIO - Dispersione tossica (Ammoniaca o Acrilonitrile)
Effetti potenziali salute umana	Intossicazione
Effetti potenzili ambiente
Comportamenti da seguire	È importante che la popolazione interessata, in relazione alle tipologie di scenari incidentali ipotizzati segua le seguenti precauzioni: 1. chiudere tutte le finestre e le porte esterne; 2. fermare i sistemi di ventilazione o condizionamento siano essi centralizzati o locali; 3. spegnere i sistemi di riscaldamento e le fiamme libere; 4. chiudere le serrande delle canne fumarie e tamponare l’imbocco di cappe e camini; 5. chiudere le porte interne dell’abitazione e dell’edificio; 6. rifugiarsi nel locale più idoneo possibile. Ognuna delle seguenti condizioni migliora l’idoneità di un locale: presenza di poche aperture; posizione ad un piano elevato; ubicazione dal lato dell’edificio opposto alla fonte del rilascio;disponibilità di acqua; presenza di un mezzo di ricezione delle informazioni; 7. nel caso in cui vi sia pericolo di esplosione esterna chiudere gli infissi e tenersi a distanza dai vetri delle finestre; 8. sigillare con nastro adesivo o tamponare con panni bagnati le fessure degli stipiti di finestre e porte e la luce tra porte e pavimento; 9. sigillare con nastro adesivo le prese d’aria di cappe, ventilatori e condizionatori; 10. evitare l’uso di ascensori per il conseguente spostamento d’aria che ne deriverebbe; 11. nel caso in cui il tossico rilasciato sia solubile in acqua e il locale di rifugio sia costituto da un bagno, tenere aperta la doccia per dilavare l’aria interna; 12. in caso di necessità tenere un panno bagnato sugli occhi e davanti al naso e bocca; 13. mantenersi sintonizzati mediante radio o TV sulle stazioni emittenti indicate dalle Autorità (ovvero prestare attenzione ai messaggi inviati mediante rete telefonica, se previsti dall’Autorità Comunale); 14. al cessato allarme spalancare porte e finestre, avviare sistemi di ventilazione o condizionamento ed uscire dall’edificio fino al totale ricambio dell’aria all’interno dello stesso ed assistere in questa azione le persone necessitanti aiuto (Attenzione – il punto 14 non deve essere applicato per tossici ad elevata persistenza); 15. porre particolare attenzione nel riaccedere a locali particolarmente quelli interrati o seminterrati dove vi possa essere ristagno di vapori.
Tipologia di allerta alla popolazione	Emittenti Radio, Televisive e Testate Giornalistiche locali e nazionali
Presidi di pronto intervento/soccorso	Il Sito Chimico Multisocietario di Ravenna dispone di un proprio Presidio Sanitario ubicato in zona strategica. Esso garantisce interventi di primo soccorso 24 ore su 24 con la presenza di un medico a tempo pieno. Esiste, inoltre, un protocollo di collaborazione tra tale presidio e Ravenna Soccorso (118). Per la popolazione i presidi sanitari e di pronto soccorso a cui fare riferimento sono quelli presenti sul territorio

Indietro

Notifiche pubblico